앱 다운로드
educalingo
torpedo

스페인어 사전에서 "torpedo" 뜻

사전

TORPEDO 의 어원학

La palabra torpedo procede del latín torpēdo.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 TORPEDO 의 발음

tor · pe · do


TORPEDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 TORPEDO 의 뜻은 무엇인가요?

어뢰

현대 어뢰는 근접 또는 대상과의 접촉에서 폭발하도록 설계된 물 아래로 움직이는 자체 추진 발사체입니다.

스페인어 사전에서 torpedo 의 정의

스페인 사전에있는 어뢰의 정의는 우울하고 원추형이며 최대 4 데시 미터의 복부쪽에 희끄무레 한 색을 띠고 뒤쪽에 더 어두워지며 피부 아래에 근육 기관 한 쌍을 가지고 있으며, 상당히 강한 전류를 생성합니다. 꼬리는 다육하고 줄기보다 짧으며, 몸의 측면에는 두 쌍의 지느러미가 있습니다. 그는 태생이다. 가장 잘 알려진 종의 뒷면에 둥근 검은 반점이 있습니다. 사전에 어뢰의 또 다른 의미는 우주선과 충돌하거나 그 반경 내에 배치되는 우주선을 조종하는 것을 목표로하는 폭탄을 장착 한 전쟁 기계입니다.

TORPEDO 운과 맞는 스페인어 단어

albedo · alcedo · arredo · credo · dedo · enredo · espedo · medo · miedo · olmedo · pedo · pinedo · quedo · rebolledo · robledo · robredo · ruedo · salcedo · samoyedo · toledo

TORPEDO 처럼 시작하는 스페인어 단어

torozón · torpe · torpecer · torpedad · torpedeamiento · torpedear · torpedeo · torpedera · torpedero · torpedista · torpemente · torpeza · tórpida · tórpido · torpón · torpor · torques · torrado · torrancés · torrancesa

TORPEDO 처럼 끝나는 스페인어 단어

acedo · aedo · alípedo · atrípedo · bípedo · caprípedo · cedo · cinípedo · cirrípedo · cisípedo · cuadrúpedo · fisípedo · húmedo · ledo · palmípedo · paralelepípedo · pinnípedo · solípedo · velocípedo · viñedo

스페인어 사전에서 torpedo 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «TORPEDO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «torpedo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «torpedo» 번역

번역기

TORPEDO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 torpedo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 torpedo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «torpedo» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

鱼雷
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

torpedo
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

torpedo
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

टारपीडो
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

نسف
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

торпеда
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

torpedo
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

টর্পেডো
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

torpille
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

torpedo
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Torpedo
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

魚雷
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

수뢰
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

torpedo
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

ngư lôi
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

வெடிக்கண்ணியை
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

पाणतीर
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

torpido
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

siluro
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

torpeda
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

торпеда
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

torpilă
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

τορπίλλη
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

torpedo
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

torped
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

torpedo
화자 5 x 백만 명

torpedo 의 사용 경향

경향

«TORPEDO» 의 용어 사용 경향

torpedo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «torpedo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

torpedo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TORPEDO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 torpedo 의 용법을 확인하세요. torpedo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Todos los cuentos
Entretanto, el Snrubí había colocado su torpedo bien en medio del dique, ordenando a cuatro yacarés que lo agarraran con cuidado y lo hundieran en el agua hasta que él les avisara. Así lo hicieron. En seguida los demás yacarés se  ...
Horacio Quiroga, Napoleón Baccino Ponce de León, Jorge Lafforgue, 1996
2
Biología del desarrollo
La señal de Gurken es recibida por las células foliculares a través de un receptor codificado por el gen torpedo. Los análisis moleculares han establecido ahora que gurken codifica un homólogo del factor de crecimiento epidérmico de ...
Scott F. Gilbert, 2005
3
Catálogo sistemático de las rayas y especies afines de ...
TORPEDINIDAE Torpedo Houttuyn Torpedo Houttuyn, 1764: 453 (Tipo: Raja torpedo Linnaeus). De este género se han descrito alrededor de 14 especies nominales, principalmente de mares subtropicales y templados. En México solamente ...
José Luis Castro-Aguirre, Héctor Espinosa Pérez, 1996
4
Cuentos de la selva y otros relatos
Pero el Surubí estaba alerta y apenas quedó abierto el agujero en el dique, gritó a los yacarés que estaban bajo el agua sujetando el torpedo: —¡Suelten el torpedo! ¡Ligero, suelten! Los yacarés soltaron, y el torpedo vino a flor de agua.
Horacio Quiroga, 2010
5
cuentos de la selva
Entretanto, el Surubí había colocado su torpedo bien en medio del dique, ordenando a cuatro yacarés que lo agarraran con cuidado y lo hundieran en el agua hasta que él les avisara. Así lo hicieron. En seguida, los demás yacarés se  ...
Horacio Quiroga, 1940
6
Cuentos de la selva para los niños
El Surubí se hundió al lado de su torpedo. De repente el buque de guerra se llenó de humo y lanzó el primer cañonazo contra el dique. La granada reventó justo en el centro del dique e hizo volar en mil pedazos diez o doce troncos. Pero el ...
Horacio Quiroga, 2008
7
Dolor Cronico - 4 Volumenes
La primera observación se refiere al pez torpedo, este animal marino posee a cada lado de la cabeza una estructura eléctrica cuyas descargas son capaces de paralizar sus piezas. El torpedo (torpedo marmorata) no es más que una ...
Clemente Muriel Villoria, 2007
8
Actas de Mayo Negro: 13 miradas al género criminal
13 miradas al género criminal Mariano Sánchez Soler. PROSTITUTA: Soy toda tuya. TORPEDO: Te advierto que yo soy muy mío. A continuación, un intercambio de frases entre un individuo ofendido y el protagonista de la serie en un parque:  ...
Mariano Sánchez Soler, 2009
9
Torpedo. 1: Obra completa
El matón italoamericano más famoso de los tebeos.
Jordi Bernet, Enrique Sánchez Abulí, 2004
10
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
torpedo range I polígono de reglaje de torpedos. torpedo recovery range I tramo de estabilización en profundidad del torpedo. torpedo recovery vessel I embarcación rápida para recuperación de los torpedos de ejercicios. torpedo retriever I ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997

«TORPEDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 torpedo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Santa Marta: hallan 93 kilos de cocaína en un torpedo artesanal
Miembros de la Policía y Armada en Santa Marta realizaron el hallazgo de un torpedo artesanal, en el que se almacenaban 93 kilos de cocaína que pretendían ... «W Radio, 8월 16»
2
Félix le montó cacería al "Torpedo" García
CARACAS.- El regreso de Félix Hernández, este miércoles por la tarde, con Marineros de Seattle no solo le permitirá intentar regresar a la crema de los ... «Líder en Deportes, 7월 16»
3
Rusia fortalece a su Armada con la creación de un nuevo torpedo
La Marina de guerra rusa recibirá el nuevo torpedo de aguas profundas Futliar —Funda, en ruso— a finales de 2016, informó una fuente del sector ... «Sputnik Mundo, 6월 16»
4
Matt Biondi, torpedo eterno
Se trata del “Torpedo de Moraga”, como se le conocía a Matthew Nicolas Biondi, precisamente por el lugar en el que nació, en la comunidad de Moraga, ... «Informador.com.mx, 6월 16»
5
El increíble potencial destructivo de un torpedo de última tecnología ...
Es indudable el potencial destructivo que tiene un torpedo al salir disparado de un submarino, helicóptero o buque destructor. La última generación de ... «Gizmodo en Español, 6월 16»
6
El Torpedo 66 celebra su 50 aniversario
García-Page también tenido palabras de reconocimiento para la AD Torpedo 66 por su «energía, constancia y tesón», razón por la que, ha adelantado, espera ... «ABC.es, 6월 16»
7
La nueva versión del torpedo pesado de EE.UU. que intentará ...
UU. y la compañía Lockheed Martin están reanudando la producción de la última versión del torpedo MK 48, indica 'The National Interest'. La nueva versión ... «RT en Español - Noticias internacionales, 6월 16»
8
VIDEO: El adiós de "El Torpedo"
Freddy García bajó el telón de su carrera como jugador profesional rozando un título de la Serie del Caribe. “El Torpedo” lanzó 5.1 episodios en su última ... «Meridiano, 2월 16»
9
Descarrila un tren 'torpedo' con arrabio de Arcelor
Detalle del vagón, con arrabio fundente en su interior. Las tres grúas, preparando el izado del tren 'torpedo'. / PEDRO RÍO P. RÍO ... «El Comercio Digital, 12월 15»
10
El plan secreto de un torpedo nuclear que se filtró a la prensa en ...
El gobierno de Rusia dijo que la televisión de ese país había mostrado accidentalmente unos planes secretos de lanzar un torpedo nuclear. Lee también: El ... «BBC Mundo, 11월 15»

TORPEDO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Torpedo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/torpedo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO