앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "tozuda" 뜻

사전
사전
section

TOZUDA 의 어원학

La palabra tozuda procede de tozo.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 TOZUDA 의 발음

to · zu · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOZUDA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 TOZUDA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «tozuda» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 tozuda 의 정의

사전의 완고함에 대한 정의는 완고하고 완고합니다. En el diccionario castellano tozuda significa obstinado, testarudo.

스페인어 사전에서 «tozuda» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TOZUDA 운과 맞는 스페인어 단어


azuda
zu·da
bezuda
be·zu·da
cabezuda
ca·be·zu·da
cachazuda
ca·cha·zu·da
cazuda
ca·zu·da
concienzuda
con·cien·zu·da
confianzuda
con·fian·zu·da
cortezuda
cor·te·zu·da
forzuda
for·zu·da
narizuda
na·ri·zu·da
pacienzuda
pa·cien·zu·da
panzuda
pan·zu·da
pescozuda
pes·co·zu·da
zuda
zu·da

TOZUDA 처럼 시작하는 스페인어 단어

toxicómana
toxicomanía
toxicómano
toxicosis
toxígeno
toxiinfección
toxina
toxoplasmosis
toza
tozal
tozalba
tozalbo
tozar
tozo
tozolada
tozolón
tozudamente
tozudez
tozudo
tozuelo

TOZUDA 처럼 끝나는 스페인어 단어

aguda
autoayuda
ayuda
barbuda
barracuda
boluda
buda
cruda
desnuda
deuda
duda
menuda
muda
nuda
pelotuda
peluda
ruda
saluda
tetuda
viuda

스페인어 사전에서 tozuda 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tozuda» 번역

번역기
online translator

TOZUDA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 tozuda25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tozuda 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «tozuda» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

任性
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

tozuda
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Stubborn
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

हठी
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

عنيد
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

своевольный
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

teimoso
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

উদ্ধত
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

têtu
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

keras kepala
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

eigenwillig
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

완고한
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

headstrong
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

cứng đầu
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

முரட்டுப்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

हट्टी
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

inatçı
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

caparbio
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

zawzięty
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

свавільний
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

încăpățânat
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ισχυρογνώμων
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

roekeloos
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

envis
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

sta
화자 5 x 백만 명

tozuda 의 사용 경향

경향

«TOZUDA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
64
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tozuda» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tozuda 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tozuda» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TOZUDA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tozuda» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «tozuda» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tozuda 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TOZUDA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 tozuda 의 용법을 확인하세요. tozuda 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mentes lúcidas y longevas
La. suerte. tozuda: sendas. de. madurez. afortunada. En este recorrido por los talentos y las fragilidades de la madurez y la senectud, nuestro acompañante más leal y perseverante ha sido la suerte. Hemos topado con la fortuna a cada paso ...
Adolf Tobeña, 2011
2
Un nuevo día
—Lo siento, Marcie. Es culpa mía. Debería haberte enseñado a... —¡ Efectivamente, es culpa tuya! Para empezar, por rugirme como un león y asustarme y conseguir que me pusiera tozuda y luego no enseñarme a encender la maldita cocina ...
Robyn Carr, 2010
3
Segunda tumba a la izquierda. (Charley Davidson 2)
Confirmado. Estaba como un cencerro. Se volvió en redondo, enfadado, con ese gruñido gutural que solía provocarme un placentero estremecimiento a lo largo de la columna vertebral. —Eres la persona más tozuda.
Darynda Jones, 2012
4
El tiempo sin ventanas
tozuda. No. pudo. hacer. otra. cosa. que. permitírmelo. Los trenes iban mal. Cuando por fin llegué me dijeron que había muerto. Lloré lo mío y, cuando me sobrepuse, no pude regresar. Había bandas por todas partes. Tardé un año en volver, ...
Elena Chizhova, 2011
5
La noche en la que empezó todo
El deseo tiene sus consecuencias.
Anna Cleary, 2013
6
Sociedad y medio ambiente
Al ser todos ellos contabilizados en términos monetarios se permite establecer ese criterio de complementariedad, aunque la realidad biofísica (tozuda) y la ley de la entropía (también tozuda) únicamente son valorables mediante las ...
Luis Enrique Espinoza, Valentín (eds.) & Cabero, 2006
7
Jorge Guillén: el poeta y nuestro mundo
A fuerza de tozuda estupidez, En las hermosas noches estrelladas ... se plantea la cuestión comparando la irrealidad de tales suposiciones con la existencia indiscutible de las fuerzas del mal en el mundo: «a fuerza de tozuda estupidez».
Francisco Javier Díez de Revenga, 1993
8
Una propuesta escandalosa
Llevaba más de una hora en la maldita bodega, esperando que ella llegara a la casa. No le había quedado más remedio que arreglarlo todo para que Ronan la encerrara allí. Si no, aquella mujer tan tozuda se habría negadoa escucharlo.
Maureen Child, 2013
9
La ira del fuego
–Soy tozuda porque tengo que serlo –dijo Sofia–. Ahora quiero saber lo que ha dicho. Me imagino que eran cosas malas sobre mí. –Ha dicho que deberías estar agradecida por haberse rebajado a dejar embarazada a una tullida. Deberías ...
Henning Mankell, 2008
10
El libro de Julieta
Además de socarrona, Julieta es tozuda, desesperadamente tozuda, y a veces intensa. Alegre. Candonga. Siempre tiene calor. Maniática. Glotona. Lista. Enigmática. ¡¡¡Obsesiva! l! Tierna. Zascandil y silenciosa, añade Daniel cuando le leo ...
Cristina Sánchez-Andrade, 2010

«TOZUDA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tozuda 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Villegas: “El gobierno nos falta el respeto”
... “objetiva y veraz” en cuanto a la situación financiera y económica de la provincia. Dijo que la conducta del Ministro de Economía es “tozuda y caprichosa”. (0). «Infofueguina, 9월 16»
2
Galicia es excepcional: no quiere líos, queremos futuro
El final del verano nos ha devuelto a la tozuda realidad. Hemos entrado en septiembre con un Gobierno en funciones desde hace ya ocho meses, atrapado por ... «El Ideal Gallego, 9월 16»
3
Alternativas para los que no quieran seguir usando WhatsApp
Pero la realidad es tozuda: la red social podrá disponer a partir de este momento salvo que el usuario tome medidas para evitarlo, de todos los números de ... «EL PAÍS, 8월 16»
4
La realidad es tozuda y no cabe sólo en las encuestas
Los dos indicadores informados por el INDEC durante la semana que pasó confirman una cosa importante y sugieren otra, no menos importante. La primera ... «Clarín.com, 8월 16»
5
Para Lifschitz, la "tozudez" del gobierno nacional impidió resolver el ...
"Si no hubieran tenido una mirada tan tozuda, el problema estaría resuelto. De aquí para adelante hay que establecer reglas de juego claras", planteó el jefe de ... «Uno Santa Fe, 8월 16»
6
"Si el gobierno no hubiera tenido una mirada tan tozuda, el ...
"Si el gobierno no hubiera tenido una mirada tan tozuda, el problema de las tarifas se hubiera resuelto". El gobernador de Santa Fe nadie puede acomodar su ... «Politica Argentina, 8월 16»
7
Y George Mendes se puso a trabajar de verdad para el Valencia CF
Sea como fuere la realidad es tozuda y esta realidad nos indica que George está trabajando como siempre para el Valencia pero en esta oportunidad trabaja ... «Plaza Deportiva, 7월 16»
8
"Ha habido escarnio y ensañamiento con Leo Messi"
Josep Vives explicó que en el caso de Leo Messi "hay hechos que son incontrovertibles y la realidad es muy tozuda. Quien no quiera verlo, o lleva una venda ... «Sport, 7월 16»
9
Una votante podemita más tozuda que Iglesias saca de quicio a ...
Una votante podemita más tozuda que Iglesias saca de quicio a Toni Cantó. "¡Si Ciudadanos no habéis llegado a un acuerdo con Rajoy es porque él se ha ... «Periodista Digital, 6월 16»
10
Elena Arzak: "Soy más tozuda que mi padre"
Nombrada la Mejor Chef del Mundo por Veuve Clicquot en 2012, Elena Arzak sigue la estela de éxito en el célebre restaurante familiar. Allí trabaja mano a ... «Expansión.com, 5월 16»

TOZUDA 의 이미지

tozuda

참조
« EDUCALINGO. Tozuda [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/tozuda> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z