앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "traeres" 뜻

사전
사전
section

TRAERES 의 어원학

La palabra traeres procede de traer.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 TRAERES 의 발음

tra · e · res play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAERES의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 TRAERES 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «traeres» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 traeres 의 정의

사전에서 영어 bringres는 장식, 장식 개체를 의미합니다. En el diccionario castellano traeres significa atavíos, objetos de adorno.

스페인어 사전에서 «traeres» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TRAERES 운과 맞는 스페인어 단어


achares
cha·res
acores
co·res
añares
ña·res
archiperres
ar·chi·pe·rres
ares y mares
a·res y ma·res
buenos aires
bue·nos ai·res
dares
da·res
derramaplaceres
de·rra·ma·pla·ce·res
enseres
en·se·res
fratres
fra·tres
guares
gua·res
llares
lla·res
milamores
mi·la·mo·res
milhombres
mil·hom·bres
nares
na·res
portacontenedores
por·ta·con·te·ne·do·res
quitapesares
qui·ta·pe·sa·res
sietecolores
sie·te·co·lo·res
suspensores
sus·pen·so·res
teneres
te·ne·res

TRAERES 처럼 시작하는 스페인어 단어

traducionismo
traducir
traductor
traductora
traediza
traedizo
traedor
traedora
traedura
traer
trafa
trafagador
trafagadora
trafagar
tráfago
trafagón
trafagona
trafalgar
trafallón
trafalmeja

TRAERES 처럼 끝나는 스페인어 단어

alpes
antes
catalicores
chécheres
chiqueadores
díceres
engañapastores
es
escurrimbres
fajares
féferes
gres
les
lunes
pesalicores
res
tragahombres
tres
viernes
víveres

스페인어 사전에서 traeres 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «traeres» 번역

번역기
online translator

TRAERES 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 traeres25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 traeres 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «traeres» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

traeres
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

traeres
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

You bring
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

traeres
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

traeres
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

traeres
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

traeres
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

traeres
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

traeres
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

traeres
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

traeres
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

traeres
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

traeres
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

traeres
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

traeres
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

traeres
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

traeres
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

traeres
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

traeres
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

traeres
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

traeres
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

traeres
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

traeres
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

traeres
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

traeres
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

traeres
화자 5 x 백만 명

traeres 의 사용 경향

경향

«TRAERES» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
19
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «traeres» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
traeres 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «traeres» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TRAERES» 의 사용 빈도

지난 500년간 «traeres» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «traeres» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

traeres 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRAERES» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 traeres 의 용법을 확인하세요. traeres 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Copilacion de las leyes capitulares de la Orden de la ...
T Anta es la popa y vanidad generalmente oy de todos voniuánTá los labradores y gente baxa,y que tienen poco,en los ebeeo. traeres fuyos, y de fus mugeres y hijos, que quieren fer yguales de los Caualleros , y dueñas , y perfonas de ...
Orden de Santiago, García de Medrano, Luis Sánchez, 1605
2
Vocabulario medieval castellano
TRAERES, modo de vestir. Ta- fur, 13: Fasta en los traeres se tiene manera que ninguna persona allende de lo necesario non trayga cosa rica. TRAFAGAR, TRASFAGAR, TRASFACAR, hablar demasiado, de transficare. (Tes. Slib., 181).
Julio Cejador y Frauca, 1996
3
Ordenanzas Reales de Castilla
Y y las espadas, y Iosfrenos,y lasalju- porque los Caballcros dcben ser es- bas ginetas : y quc no trayan oro mcrados cntre los Escudcros en sus cn las vandas , ni otra cosa alguna. traeres , por esto ordenamos , que Otrosi, tenemos por bien  ...
Diego Pérez de Salamanca, Alfonso Díaz de Montalvo, 1779
4
Tesoro de los prosadores españoles: Desde la formacion del ...
Traiase siempre bien , é muy apostado, é devisado en sus traeres , é adonabalos ; mucho mejor le estaba á él una ropa de pobre , que á otros las ropas ricas : sabia sacar los trages nuevos mejor que ningun sastre , nin jube- tero, tanto que ...
Eugenio de Ochoa, 1841
5
Colección de cortes de los reynos de Leon y de Castilla
... nuestra abdiencia ; é por que los cavalleros deven ser esmerados entre los escuderos en sus traeres, por ende ordenamos é mandamos que ningund escudero non traya panno de oro, nin adobos de oro en los pannos, nin en las vandas, ...
Leon (Kingdom). Cortes, Castile (Kingdom). Cortes, Real Academia de la Historia (Spain), 1836
6
Historia de la literatura española
"Los franceses son noble nacion de gente : son sabios é muy en- « tendidos , é discretos en todas las cosas que pertenescen á buena «crianza en cortesia é gentileza. Son muy gentiles en sus traeres, é » guarnidos ricamente : traense ...
J. Gomez de la Cortina, N. Hugalde y Mollinedo, 1829
7
Antiguedades de España: propugnadas en las noticias de sus ...
Deus,qtiiad multiplicandam generis humani prolem , benedictionis fu« dona largiri , dignatus es , traeres chariisimi, deprecemur; vt hos fámulos tuos ill. quos ad coniugalem copulara ipfe. preelegid ipfe cuftodiat , det ci íenfus pacíficos, pa-¡ res ...
Francisco de Berganza, Rodrigo Diaz de Bivar, 1721
8
Rosa laureada entre los santos, epitalamios sacros de la ...
27j.be v.a.Ecvocabicur tioi nomen quod ftsDomini nomina- b¡c,p-4ii-& 610. Et v.a. Eris corona glorias in nanu Domini', & Diadema Rcgni In manu Dei cu2, p. i j о. & 41 г. Cip.<55.Ve ao. Addaccnt отяй traeres veftroí.vdonuth Domino , in equis ...
Jacinto de la Parra ((O.P.)), 1670
9
Las transformaciones de Ouidio en lengua española: ...
... oportuna ocafíón de cóplazer a Mirra Jlegofeaela lacama^ defpertandole le prometió \ qne le traería vna donzclla her mofa có quien dor» 1 míeíle^y para traerle a lo que deííeaua^le dixo mast Sabe que la muger que te tengo de traeres tan ...
Publio Ovidio Nasón, 1595
10
Santos de la imperial ciudad de Toledo y su arçobispado, ...
ergoyoles arme con el efpiritu pata que la dieflen.y también tengo yo à Paulo allá mi Leuita, traeres. y > sanch0 mis parientes.Ea conuengamonos,fean detodos. Efte es el intento defta obra; à laquai juzgo fe le deuc dar licencia, y lo firme en ...
Antonio de Quintanadueñas ((S.I.)), 1651

TRAERES 의 이미지

traeres

참조
« EDUCALINGO. Traeres [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/traeres> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z