앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "triunvirato" 뜻

사전
사전
section

TRIUNVIRATO 의 어원학

La palabra triunvirato procede del latín triumvirātus.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 TRIUNVIRATO 의 발음

triun · vi · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIUNVIRATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 TRIUNVIRATO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «triunvirato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

삼위 일체

Triunvirato

triumvirate는 세 사람에 의해 행사되는 정부의 한 형태로 보통 서로 연합합니다. 이름은 기원전 1 세기에 고대 로마에서 일어날 것입니다. C. 당시에는 일정한시기에 동맹이 형성되어 정치적 상황을 통제 할 수 있었기 때문에 동맹국 지도자들과의 3 자 회담이 지배적 일 때 그 형태로 쐐기를 박 았을 것이고, 또한 그 정치 체제를 이미 정체성과 구분 짓는 역할을 할 것이다 그들은 수세기에 걸쳐 존재했습니다. 이 용어는 Cayo Julio César, Cneo Pompeyo Magno 및 Marco Licinio Crassus와 Marco Antonio, Marco Emilio Lepidus 및 César Octavio 간의 동맹 관계를 처음 설명하는 데 사용되었습니다. Un triunvirato es una forma de gobierno ejercido por tres personas, normalmente aliadas entre sí. El nombre surgiría en la antigua Roma en el siglo I a. C., en la época de la república, ya que en ciertos tiempos se formarían alianzas para controlar el escenario político pero al dominarlo tres bandos con sus respectivos líderes, quedaría acuñado de esa forma, además serviría para diferenciarlo del duunvirato y del decenvirato que ya tenían siglos de existencia. Este término concretamente fue utilizado por primera vez para describir las alianzas entre Cayo Julio César, Cneo Pompeyo Magno y Marco Licinio Craso y entre Marco Antonio, Marco Emilio Lépido y César Octavio.

스페인어 사전에서 triunvirato 의 정의

스페인 사전에있는 triunvirato의 정의는 3 명의 사람들이 개입 한 고대 로마의 집정관입니다. 사전에 triumvirate의 또 다른 의미는 모든 회사 또는 비즈니스를위한 3 인 보드입니다. La definición de triunvirato en el diccionario castellano es magistratura de la Roma antigua, en que intervenían tres personas. Otro significado de triunvirato en el diccionario es también junta de tres personas para cualquier empresa o asunto.
스페인어 사전에서 «triunvirato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TRIUNVIRATO 운과 맞는 스페인어 단어


ab irato
abra·to
aparato
a·pa·ra·to
bachillerato
ba·chi·lle·ra·to
barato
ba·ra·to
centunvirato
cen·tun·vi·ra·to
contrato
con·tra·to
cuatorvirato
cua·tor·vi·ra·to
decenvirato
de·cen·vi·ra·to
duunvirato
du·un·vi·ra·to
emirato
e·mi·ra·to
estrato
es·tra·to
grato
gra·to
levirato
le·vi·ra·to
liderato
li·de·ra·to
maltrato
mal·tra·to
rato
ra·to
retrato
re·tra·to
sustrato
sus·tra·to
trato
tra·to
visirato
vi·si·ra·to

TRIUNVIRATO 처럼 시작하는 스페인어 단어

triunfador
triunfadora
triunfal
triunfalismo
triunfalista
triunfalmente
triunfante
triunfantemente
triunfar
triunfo
triunviral
triunviro
trivalente
trivial
trivialidad
trivialización
trivializar
trivialmente
trivio
trívium

TRIUNVIRATO 처럼 끝나는 스페인어 단어

autorretrato
borato
cerato
citrato
clorato
clorhidrato
curato
hidrato
ingrato
literato
moderato
morato
nitrato
portarretrato
precontrato
priorato
serrato
substrato
timorato
vibrato

스페인어 사전에서 triunvirato 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «TRIUNVIRATO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «triunvirato» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
triunvirato 의 스페인어 동의어

25개국어로 «triunvirato» 번역

번역기
online translator

TRIUNVIRATO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 triunvirato25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 triunvirato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «triunvirato» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

三驾马车
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

triunvirato
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

triumvirate
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

तिकड़ी
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

ثلاثي
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

триумвират
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

triunvirato
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

সমপদস্থ শাসকত্রয়
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

triumvirat
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

pemerintahan bertiga
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Triumvirat
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

三頭政治
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

삼인조
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

triumvirat
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

chức chấp chánh tam đầu chế
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

மூவர் கொண்ட கட்சி
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

त्रिक्रटांचे संयुक्त शासन
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

üçlü otorite
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

triumvirato
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

triumwirat
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

тріумвірат
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

triumvirat
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

τριανδρία
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

driemanskap
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

triumvirate
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

triumviratet
화자 5 x 백만 명

triunvirato 의 사용 경향

경향

«TRIUNVIRATO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
81
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «triunvirato» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
triunvirato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «triunvirato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TRIUNVIRATO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «triunvirato» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «triunvirato» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

triunvirato 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRIUNVIRATO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 triunvirato 의 용법을 확인하세요. triunvirato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El triunvirato de la libertad
Obra cuyos protagonistas son tres arequipeños ilustres: José Luis Bustamante y Rivero, considerado un demócrata intachable; Francisco Mostajo Miranda, caudillo legendario de Arequipa; y Arturo Villegas Romero, mártir de la juventud, a ...
Javier Díaz Orihuela, 2003
2
Manual de Historia Constitucional Argentina
Durante la gobemación de Martín Rodríguez en la provincia de Buenos Aires y a instancia de su ministro Rivadavia (antiguo secretario del primer triunvirato ejecutivo) se estructuraron medidas concretas en materia de política poblacional e ...
Celso Ramón Lorenzo, 1997
3
Ruptura del viejo orden hispanoamericano
El triunfo de los morenistas estuvo en que lograron la inclusión del liberal Bernardino Rivadavia como secretario del Triunvirato. Un año más tarde, el 8 de octubre de 1812, los enemigos del primer Triunvirato apoyados por una parte del  ...
Armando De Ramón, Juan Ricardo Couyoumdjian, Samuel Vial, 1993
4
Historia Argentina: 1810-1930
Por último, se reitera que el Triunvirato será responsable de su conducta pública ante la Junta Conservadora. La Junta Conservadora, una vez sancionado el Reglamento Orgánico, lo envía al Triunvirato para que lo promulgue, dándole "el  ...
Jorge Fernández, Julio César Rondina, 2004
5
Historia de Mexico
Antecedentes Para hacer frente al vacío de poder que dejaba la destitución de Iturbide, el Congreso creó un organismo conocido como Gobierno Provisional del Triunvirato y se mantuvo del 30 de marzo de 1823 al 10 de octubre de 1824.
Juan Jose Flores Rangel, 2005
6
Historia general de España y América
I. a formación el ti Triunvirato Pero al torcerse el curso de la guerra en 1811 con la derrota de Huaqui — que redujo el «Ejército Auxi- bar- ,i unos restos desmoralizados - \ ino a imponerse la idea de ser necesaria la concentración del poder ...
Luis Suárez Fernández, 1992
7
Julio César: el proceso clásico de la concentración del poder
LAS HAZAÑAS DE CESAR Y EL FORTALECIMIENTO DEL TRIUNVIRATO (58- 54) La política de César durante su ausencia de Roma El problema político que Julio César tenía entre manos desde que salió del Consulado se fundaba en ...
Jérôme Carcopino, 2004
8
Buenos Aires: la ciudad y sus sitios
EL CAMINO DE TRIUNVIRATO Dice Evaristo Carriego: ...”ando con un entripao, / que de continuar palpito / que he de seguir derechito / camino de Triunvirato.” Por allí, se va rumbo a la Chacarita; por penas de amor, como teme Carriego o ...
Iglesia
9
La ciudad y sus sitios
EL CAMINO DE TRIUNVIRATO Dice Evaristo Carriego: ...”ando con un entripao, / que de continuar palpito / que he de seguir derechito / camino de Triunvirato.” Por allí, se va rumbo a la Chacarita; por penas de amor, como teme Carriego o ...
Rafael E. J. Iglesia, Mario S. Sabugo, 2006
10
Unión o secesión?: los procesos constituyentes en Estados ...
El 1 de mayo, el Triunvirato comunicó al Cabildo de Buenos Aires el llamado a una nueva Asamblea. Allí le manifestó: “no es conforme a los principios de la igualdad proclamada, que esta Capital goze de una prepotencia excesiva en las  ...
Julio Saguir, 2007

«TRIUNVIRATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 triunvirato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lanzan un "triunvirato piquetero" y exigen la ley de emergencia social
A través del proyecto legislativo, el "triunvirato piquetero" que integran Barrios de Pie, la CTEP del Movimiento Evita y la Corriente Clasista Combativa (CCC) ... «LA NACION, 9월 16»
2
Palazzo advirtió que el triunvirato está “convencido de poner fecha ...
Palazzo advirtió que el triunvirato está “convencido de poner fecha al paro”. Antes del encuentro entre la CGT y el Gobierno, el jefe de la Asociación Bancaria y ... «Politica Argentina, 9월 16»
3
CGT: disidentes relanzan sello para competirle al triunvirato
En la superficie ambos sectores declinaron participar de la unificación de la CGT por estar en desacuerdo con el formato de triunvirato que adoptó la ... «Ambito.com, 9월 16»
4
El triunvirato
El poder pasa de un gobierno constitucional, democráticamente elegido por el pueblo, a un gobierno de facto formado por tres personas: un Triunvirato. «El Caribe, 9월 16»
5
Facultaron al triunvirato de la CGT a llevar adelante las medidas ...
Héctor Daer, Juan Carlos Schmid y Carlos Acuña ratificaron que esa central obrera adoptará "todas las medidas de fuerza que sean necesarias cuando lo ... «Télam, 9월 16»
6
CGT: insiste Venegas en impugnar al triunvirato
El artículo 56 del estatuto prevé un solo secretario general y no un triunvirato", argumentó Venegas. El ruralista, además, acusó a sus colegas de "regalarle la ... «LA NACION, 9월 16»
7
Triunvirato sigue restringida
La avenida Triunvirato a la altura de Olazábal, en Villa Urquiza, seguirá parcialmente cortada al menos durante el fin de semana, porque todavía se está ... «Clarín.com, 9월 16»
8
Villa Urquiza: susto y demoras por el derrumbe de una vereda
La avenida Triunvirato tendrá durante los próximos días sólo dos carriles habilitados a la altura de Olazábal, en sentido al Centro, mientras se termina de ... «Clarín.com, 9월 16»
9
El triunvirato de CGT llevará reclamos este viernes a los ministros ...
Según informó a Télam el secretario de Finanzas de la CGT, Abel Frutos, el triunvirato cegetista lleva "una amplia agenda de temas para hablar con los ... «El Patagónico, 9월 16»
10
Acuña, Daer y Schmid, de izquierda a derecha. Foto: Twitter
Dos de los tres miembros del triunvirato que encabezará desde hoy la CGT son legisladores del Frente Renovador. Es decir, es tropa que responde a Sergio ... «LA NACION, 8월 16»

TRIUNVIRATO 의 이미지

triunvirato

참조
« EDUCALINGO. Triunvirato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/triunvirato> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z