앱 다운로드
educalingo
útero

스페인어 사전에서 "útero" 뜻

사전

ÚTERO 의 어원학

La palabra útero procede del latín utĕrus.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ÚTERO 의 발음

ú · te · ro


ÚTERO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ÚTERO 의 뜻은 무엇인가요?

자궁

매트릭스라고도하는 자궁은 임신을 비롯한 대부분의 포유 동물에서 가장 큰 여성 생식 기관의 기관입니다. 여성의 큰 골반에 위치한 근육이 많은 오르간, 배 모양, 복강 외입니다. 전립선의 위치는 전방의 자궁 방광과 뒤의 직장에 있습니다. 질과 난관 사이에 위치하며, 자궁 내막에 이식 된 포 배설물이 들어있어 임신이 시작됩니다. 임신은 약 280 일 동안 지속됩니다. ▪ 단순 : 인간과 다른 영장류에서 발견됩니다. ▪ 이중성 : 설치류, 유대류 및 lagomorpha의 특성.

스페인어 사전에서 útero 의 정의

사전에있는 자궁의 정의는 여성과 포유류의 자궁입니다.

ÚTERO 운과 맞는 스페인어 단어

cuadrilátero · equilátero · helicóptero · presbítero

ÚTERO 처럼 시작하는 스페인어 단어

útil · utilera · utilería · utilero · utilidad · utilitaria · utilitario · utilitarismo · utilitarista · utilizable · utilización · utilizar · utillaje · utillera · utillero · útilmente

ÚTERO 처럼 끝나는 스페인어 단어

antero · botero · cafetero · cantero · carpintero · costero · delantero · entero · estero · maletero · montero · naftero · otero · portero · puntero · quintero · reportero · soltero · trastero · zapatero

스페인어 사전에서 útero 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ÚTERO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «útero» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «útero» 번역

번역기

ÚTERO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 útero25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 útero 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «útero» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

子宫
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

útero
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

uterus
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

गर्भाशय
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

الرحم
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

матка
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

útero
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

জরায়ু
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

utérus
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

rahim
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Gebärmutter
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

子宮
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

자궁
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

uterus
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tử cung
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

கருப்பை
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

गर्भाशय
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

rahim
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

utero
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

macica
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

матка
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

uter
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

μήτρα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

baarmoeder
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

livmoder
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

livmor
화자 5 x 백만 명

útero 의 사용 경향

경향

«ÚTERO» 의 용어 사용 경향

útero 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «útero» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

útero 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÚTERO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

útero 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jorge Boccanera
Todo lo que no es útero es intemperie.

«ÚTERO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 útero 의 용법을 확인하세요. útero 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El útero: Fisiología y Patología
INDICE: El útero: Anatomía y relaciones pelvianas.
José Botella Llusiá, 1997
2
Virus del papiloma humano y cáncer de cuello de útero
CAPÍTULO 1 Epidemiología de la infección por VPH y del cáncer de cuello de útero. Nuevas opciones preventivas X. Castellsagué Piqué, S. de Sanjosé Llongueras y F. X. Bosch José TABLA 1-1 Prevalencia del VPHa estimada a partir de un.
Carreras, Ramón Carreras Collado, Jordi Xercavins Montosa, 2007
3
Anatomía con orientación clínica
El ligamento ancho del útero es una doble capa de peritoneo (mesenterio) que se extiende desde los lados del útero hasta las paredes laterales y el suelo de la pelvis. Este ligamento mantiene el útero en su posición. Las dos capas del ...
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007
4
Tratado de ginecología
1) Útero doble rudimentario. 2) Útero doble con vagina doble. 3) Útero doble con vagina simple. 4) Útero bicollis bicornis. 5) Útero unicollis bicornis. 6) Útero septo . 7) Útero subsepto. 8) Útero introrsum arcuatus. 9) Útero bicornis asimétrico.
José Botella Llusiá, José A. Clavero Núñez, 1993
5
Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color
Ovario con salpinx Cuerno del útero Cuerpo del útero Cuello del útero con canal cervical Vagina Orificio externo de la uretra Vestíbulo de la vagina Vulva con clítoris Perra Cuerno del útero Cuerpo del útero Ovario con salpinx Cuello del ...
Horts Erich Koning, Hans-Georg Liebich, 2005
6
Psicoanálisis y cultura
La envidia del útero y las mujeres como «un exceso de algo bueno» Contra la fe que los hombres tenían en las instituciones que ellos, no las mujeres, habían configurado, las mujeres mantuvieron otro principio, centrado en el yo, en el que  ...
Rosalind Minsky, 2000
7
Macropatología: manual y atlas para médicos y estudiantes
Útero Malformaciones. Las malformaciones del tracto genital femenino, especialmente del útero y vagina, son muy numerosas, desde la aplasia o hipoplasia hasta la tabicación, duplicación parcial o duplicación. Se trata de defectos del ...
W. Sandritter, 1981
8
Atlas de Ecografía Vaginal
El útero es el órgano de la reproducción y su tamaño ecográfico depende de la paridad de la mujer. El corte longitudinal a través de la pelvis menor permite observar si el útero se encuentra en anteflexión, posición vertical o retroflexión, así ...
Friedrich Degenhardt, 1992
9
Tratado completo de las enfermedades de las mujeres
DE LAS MATERIAS CONTENIDAS EN ESTE TOMO. PÁG. 42 45 id. 46 id. 47 id. 49 50 51 53 54 id. id. 58 59 id. id. 60 63 id. 65 67 69 70 72 73 74 77 83 84 id. 85 id. Procedimiento operatorio para la estirpacion del útero 87 Art. XXV.—. PAG.
10
Stedman bilingüe:
Dolor en el útero. D.t. histerodinia; metrodinia. hysteratresia (histeratresia). f. Atresia de la cavidad uterina, habi- tualmente como resultado de adherencias endocavitarias inflamatorias. hysterectomy (histerectomía). f. Uterectomía; extirpación ...
‎1999

«ÚTERO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 útero 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El increíble vídeo de una 'cesárea natural' en que el bebé sale solo ...
Hace dos meses Lola nos trajo un vídeo de una cesárea en que el bebé salía prácticamente solo del útero de su madre. Prácticamente, porque un poco si lo ... «Bebés y más, 7월 16»
2
Por negligencia, extirpan útero a joven en Aguascalientes: CNDH
Médicos de un hospital público le negaron el servicio y la remitieron a una clínica privada, donde tuvieron que extirparle el útero, ante el "sangrado ... «Animal Politico, 7월 16»
3
Criaron embriones humanos dos semanas fuera del útero materno
Criaron embriones humanos dos semanas fuera del útero materno. Científicos de Estados Unidos y el Reino Unido los anidaron sin imput materno. Se reaviva ... «LaCapital.com.ar, 5월 16»
4
"Nací sin vagina, sin cérvix y sin útero, y me enteré a los 16 años"
Una de cada 5.000 mujeres en el mundo nace sin vagina, sin útero y sin cérvix (cuello uterino). Joanna Giannouli es una de ellas. Y le contó a la BBC cómo es ... «BBC Mundo, 4월 16»
5
Unas 2.000 mujeres mueren anualmente por cáncer de cuello de ...
Unas 2.000 mujeres mueren anualmente en Argentina por cáncer de cuello de útero, mortalidad que "no se ha movido significativamente" en los últimos 30 ... «Télam, 3월 16»
6
Ensayaron con éxito el primer trasplante de útero en una oveja
Tras cinco horas de cirugía, el sábado culminó con éxito la primera operación de trasplante de útero en Argentina. La práctica fue llevada a cabo en una oveja y ... «Clarín.com, 3월 16»
7
Fracasa el primer trasplante de útero en EEUU
El primer trasplante de útero en el país fracasó, según lo anunció este miércoles la Cleveland Clinic, el centro donde se realizó el procedimiento hace un par de ... «Univisión, 3월 16»
8
Realizan el primer trasplante de útero en Estados Unidos
Cirujanos de Cleveland informaron que realizaron el primer trasplante de útero en Estados Unidos, una nueva frontera que busca darles a las mujeres carentes ... «Univisión, 2월 16»
9
Una mujer llevó 15 años instrumentos de cirugía olvidados en su ...
Los análisis efectuados más tarde a la víctima, de 40 años, demostraron primero la existencia de un tumor en el útero, lo que supuso que tuvo que someterse a ... «ABC.es, 10월 15»
10
Reino Unido aprobó los trasplantes de útero
(Londres, 30 de septiembre. Dpa).- Reino Unido permite a partir de ahora los trasplantes de útero, según informó hoy el Imperial College de Londres después ... «Noticias24, 9월 15»

ÚTERO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Útero [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/utero> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO