앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "uva" 뜻

사전
사전
section

UVA 의 어원학

La palabra uva procede del latín uva.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 UVA 의 발음

u · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UVA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 UVA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «uva» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
uva

포도

Uva

포도는 포도 나무에서 얻은 과일입니다. 포도, 포도 알갱이들이 군집 해 작고 달콤합니다. 그들은 신선하게 먹거나 포도, 필수 포도주 및 포도주를 생산하는 데 사용됩니다. 그들은 6 ~ 300 그루의 포도로 그룹화됩니다. 후자는 실제로 녹색이고 진화론 적으로 붉은 포도에서 왔으며 두 가지 유전자의 돌연변이가있어 안토시아닌을 생성하지는 않지만 검은 색, 보라색, 노란색, 금색, 자주색, 분홍색, 갈색, 오렌지색 또는 흰색이 될 수 있습니다. 착색을주십시오. 말린 과일로 불꽃이 전달됩니다. La uva es una fruta obtenida de la vid. Las uvas, granos de uva, vienen en racimos y son pequeñas y dulces. Se comen frescas o se utilizan para producir agraz, mosto, vino y vinagre. Crecen agrupadas en racimos de entre 6 y 300 uvas. Pueden ser negras, moradas, amarillas, doradas, púrpura, rosadas, marrones, anaranjadas o blancas, aunque estas últimas son realmente verdes y evolutivamente proceden de las uvas rojas con la mutación de dos genes que hace que no desarrollen antocianos, siendo estos los que dan la pigmentación. Como fruta seca se la llama pasa.

스페인어 사전에서 uva 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 포도의 첫 번째 정의는 클러스터를 형성하는 포도 나무의 열매 또는 육즙이 많거나 적은 육즙 과일입니다. 사전에 포도의 또 다른 의미는 다른 관목에서 베리입니다. 포도는 또한 블루 벨의 질병으로 포도 종 모양의 작은 종양으로 이루어져 있습니다. La primera definición de uva en el diccionario de la real academia de la lengua española es baya o grano más o menos redondo y jugoso, fruto de la vid, que forma racimos. Otro significado de uva en el diccionario es baya de otros arbustos. Uva es también enfermedad de la campanilla, que consiste en un tumor pequeño de la forma de una uva.
스페인어 사전에서 «uva» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

UVA 운과 맞는 스페인어 단어


activa
ac·ti·va
administrativa
ad·mi·nis·tra·ti·va
alternativa
al·ter·na·ti·va
atractiva
a·trac·ti·va
corporativa
cor·po·ra·ti·va
creativa
cre·a·ti·va
definitiva
de·fi·ni·ti·va
deportiva
de·por·ti·va
directiva
di·rec·ti·va
diva
di·va
educativa
e·du·ca·ti·va
efectiva
e·fec·ti·va
exclusiva
ex·clu·si·va
iniciativa
i·ni·cia·ti·va
lleva
lle·va
normativa
nor·ma·ti·va
nova
no·va
nueva
nue·va
reserva
re·ser·va
silva
sil·va

UVA 처럼 시작하는 스페인어 단어

utrero
utrículo
uvada
uvaduz
uvaguemaestre
uval
uvate
uvayema
uve
úvea
uveítis
uvera
uveral
uvero
uvi
uviar
uvilla
uvillo
úvula
uvular

UVA 처럼 끝나는 스페인어 단어

brava
casanova
colectiva
conserva
cooperativa
cueva
curva
deriva
ejecutiva
java
masiva
nava
negativa
octava
oliva
perspectiva
positiva
relativa
selva
subjetiva

스페인어 사전에서 uva 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «UVA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «uva» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
uva 의 스페인어 동의어

25개국어로 «uva» 번역

번역기
online translator

UVA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 uva25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 uva 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «uva» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

葡萄
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

uva
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

grape
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

अंगूर
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

عنب
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

виноград
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

uva
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

দ্রাক্ষা
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

grain de raisin
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

anggur
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Traube
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

グレープ
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

포도
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

anggur
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

giống nho
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

திராட்சை
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

द्राक्ष
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

üzüm
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

uva
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

winogrono
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

виноград
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

strugure
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

σταφύλι
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

druiwe
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

druva
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

drue
화자 5 x 백만 명

uva 의 사용 경향

경향

«UVA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
94
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «uva» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
uva 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «uva» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «UVA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «uva» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «uva» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

uva 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UVA» 단어가 포함된 스페인어 속담

Mujer ventanera, uva de calle.
Uva moscatel no llega al tonel.
Uva tiene dos sabores divinos: como uva y como vino.
Fruta como la uva, ¿quién la ha visto, pues le dio su sangre Cristo?
La buena uva hace buena pasa.
La mala uva no hace buen vino.
La mujer, como la uva: la buena, pisada, la mala colgada.
La rosa en el rosal, la uva en el lagar, la mujer con escoba y delantal.
La uva de torrentes ni la comas ni la des, que para vino buena es.
La uva no es uva, hasta que está madura.

«UVA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 uva 의 용법을 확인하세요. uva 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Guía de procesos para la elaboración de néctares, ...
Néctar de uva El proceso es similar para todos los néctares, se pueden utilizar especies convencionales como la "uva Isabela" o especies promisorias como la " uva cama- rona" y la "uva caimarona", pues todas estas son frutas jugosas y ...
Diana Ximena Suarez Moreno, 2003
2
Enología: fundamentos científicos y tecnológicos
La uva contiene esencialmente compuestos no flavonoides en la pulpa y flavonoides en los hollejos, semillas y los raspones. De esta manera, la transformación tecnológica adoptada condiciona la extracción de los polifenoles a partir de las ...
‎2003
3
Trayectoria Y Demandas Tecnologicas de Las Cadenas ...
Consumo aparente de uva de mesa, por habitante Fuente: Agricultura en Sao Paulo. lnstituto de Economía Agrícola. Gobierno de Sao Paulo. Cuadro 187. Costos totales de producción de uva fina y. 90 ha en producción, superficie que ...
4
Frutales Tropicales Potevciales Para El Piedemonte Llanero
Uva caimarona Nombre científico: Pourouma cecropiifolia Mart. Sinónimos: P multi 1 ida Trecul, P unifera Rusby, P edulis Dufir. Familia: Cecropiaceae Nombres comunes: Uvilla, ubilla, uva caimarona, caimaron, caima (Español); mapati, ...
5
Extracción con ultrasonido de compuestos fenólicos presentes ...
La uva variedad Isabella (Vitis labrusca) proveniente de Estados Unidos; y adaptada en Colombia, donde se cultiva principalmente en las regiones del Valle del Cauca, Boyacá y Santander; es usada comúnmente en la producción de vino ...
R.E. Prieto, G. González, J. P. Abella
6
Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach: (con motivo de ...
(con motivo de sus XXV años de docencia en la Universidad de Oviedo). Universidad de Oviedo. dos solamente si el terreno es fuerte, 'productivo', y la cepa de vitalidad. 4. — Clases de uva. Son variadas las clases de uva cultivadas en ...
Universidad de Oviedo, 1979
7
El vino uva a uva: [enología de las variedades de uva y su ...
Un libro realmente diferente que repasa el mundo del vino a partir de las variedades de uva, ahondando en su enología, morfología y sus maridajes.
Carlos Gallego, Carlos Domínguez Cidón, 2005
8
La de los ojos color de uva:
IV. Bajó y se sentó en el comedor a la mesita donde ya le aguardaba el joven de Palencia. — ¡Hola, Ricardito! — ¡Hola, Román! Se repartieron la tortilla. — Ya, ya le vi a usted esta mañana muy amartelado con Ladi, ...
Trigo Sanchez, Felipe
9
Elaboración y crianza del vino tinto: aspectos científicos y ...
Capítulo. 3. Factores. que. determinan. la. composición. en. compuestos. fenólicos. de. la. uva. Como ya hemos visto, un vino necesita reunir unos valores de concentración de antocianos y de IPT mínimos, para poder ser destinado a la  ...
Fernando Zamora Marín, 2003
10
El vino arte que se puede beber / the Wine is Drinkable Art
La flor se abre y consta de 5 estambres (órgano masculino) y 1 pistilo (órgano femenino), los primeros se pierden y el pistilo crece y se desarrolla. Función: Dar lugar al fruto. Uva o baya (grano). Racimos de uva de diferentes tamaños.
Laura Prez, Sandi De Rincon, 2001

«UVA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 uva 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
España se sumerge en la vendimia con los precios de la uva al alza
El momento dulce que viven los vinos de esta denominación también tiene su traslado al precio de la uva, por la que se pagará algo más que la campaña ... «elEconomista.es, 9월 16»
2
Logroño ofrece el primer mosto con una previsión de uva "excelente"
"La lluvia caída esta semana ha sido bien recibida en los viñedos, para ultimar la maduración de una uva que se prevé excelente y con un óptimo estado ... «20minutos.es, 9월 16»
3
El control sobre la llegada de uva foránea se intensifica esta cosecha
La compra de uva foránea, denominada popularmente «de Castilla», no tiene nada de malo. Siempre, claro está, que no se destine a la elaboración de vinos ... «La Voz de Galicia, 9월 16»
4
Inconformidad ante la subida de los precios de la uva en Félix Solís
Bodegas Félix Solís ha subido el precio de la uva. Esta misma mañana se han colgado en las tablillas los nuevos valores que se aplicarán en todas las ... «Cadena SER, 9월 16»
5
El BCRA rebautiza la UVI como UVA para ajustar créditos por inflación
A partir de ahora, informó ayer, la UVI tal cual se la conocía se llamará UVA (Unidad de Valor Adquisitivo) y seguirá ajustando por la variación del índice de ... «LA NACION, 9월 16»
6
Ortiz anima a "mimar" a la uva para que pueda tener "un hueco" en ...
La consejera de Agricultura de la Junta de Andalucía, Carmen Ortiz, ha animado a "mimar" y "proteger" a la uva de Almería para que pueda tener "un hueco en ... «Lainformacion.com, 9월 16»
7
La vendimia será menor pero mantendrá la calidad de la uva este año
ASAJA de Castilla-La Mancha ha estimado una alta calidad en las uvas que esta semana han comenzado a recogerse en la región, por lo que augura que esta ... «Villarrobledodiario.com, 8월 16»
8
Rioja retoma la normalidad y abre la vendimia con la uva blanca el ...
Así, las uvas blancas de Tempranillo y Chardonnay abrirán la vendimia el 28, 29 de agosto en La Rioja Baja. En cuanto a la uva tinta, ha explicado que ahora ... «20minutos.es, 8월 16»
9
El granizo echó a perder 400.000 kilos de uva en la Ribeira Sacra
Una violenta descarga de granizo que acompañó una tormenta a última hora de la tarde del lunes destrozó unos 400.000 kilos de uva en el municipio lucense ... «La Voz de Galicia, 8월 16»
10
La Comunidad construye un centenar de viviendas en la UVA de ...
"La UVA de Hortaleza es uno de los barrios de remodelación más importantes y el que probablemente ha requerido una intervención más compleja, ya que ha ... «Madridiario, 8월 16»

UVA 의 이미지

uva

참조
« EDUCALINGO. Uva [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/uva> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z