앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "valaca" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 VALACA 의 발음

va · la · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VALACA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 VALACA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «valaca» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 valaca 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에있는 valaca의 첫 번째 정의는 Valaquia의 기본 언어입니다. 사전에있는 valaca의 또 다른 의미는 루마니아 왕국의이 고대 공국과 관련이있다. Valaca는 Wallachia, Moldova 및 다른 루마니아 영토에서 사용되는 Romance 언어에 대해서도 언급됩니다. La primera definición de valaca en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Valaquia. Otro significado de valaca en el diccionario es perteneciente o relativo a este antiguo principado del reino de Rumania. Valaca es también se dice de la lengua romance que se habla en Valaquia, Moldavia y otros territorios rumanos.

스페인어 사전에서 «valaca» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VALACA 운과 맞는 스페인어 단어


balaca
ba·la·ca
bellaca
be·lla·ca
calaca
ca·la·ca
chachalaca
cha·cha·la·ca
chalaca
cha·la·ca
flaca
fla·ca
hallaca
ha·lla·ca
laca
la·ca
llaca
lla·ca
millaca
mi·lla·ca
morlaca
mor·la·ca
placa
pla·ca
polaca
po·la·ca

VALACA 처럼 시작하는 스페인어 단어

val
valaco
valais
valar
valdense
valdepeñas
valdepeñera
valdepeñero
valdivia
valdiviana
valdiviano
vale
valedera
valedero
valedor
valedora
valedura
valencia
valenciana
valencianidad

VALACA 처럼 끝나는 스페인어 단어

aca
albahaca
alpaca
austriaca
baca
butaca
caca
caravaca
cardiaca
cardíaca
casaca
eslovaca
hamaca
jaca
maca
paca
policiaca
resaca
saca
vaca

스페인어 사전에서 valaca 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «valaca» 번역

번역기
online translator

VALACA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 valaca25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 valaca 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «valaca» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

瓦拉几
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

valaca
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Valaca
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

Vlach
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

الفلاش
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

Vlach
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

Vlach
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

Vlach
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

Vlach
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Vlach
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Vlach
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

Vlach
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

Vlach
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Vlach
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

Vlach
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

Vlach
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

Vlach
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

Ulah
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

Vlach
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

Vlach
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Vlach
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

valah
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

βλάχικα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Vlachen
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Vlach
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Vlach
화자 5 x 백만 명

valaca 의 사용 경향

경향

«VALACA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
27
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «valaca» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
valaca 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «valaca» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VALACA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «valaca» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «valaca» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

valaca 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VALACA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 valaca 의 용법을 확인하세요. valaca 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas: Lenguas y ...
... que este; las lenguas portuguesa, española, francesa , italiana y valaca son dialectos de la latina , y ménos perfectas que esta en el artificio gramatical; y esto mismo sucede á los dialectos teutónicos respecto del aleman de que provienen.
Lorenzo Hervás, 1800
2
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas, y ...
te bien estas lenguas y la latina , con el conocimiento de estas quatro lenguas semejantísimas á la valaca , no llego á entender medianamente los libros escritos en el valaco mas puro. Hay varios dialectos valacos , de los que en mi ensayo ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1802
3
Catálogo De Las Lenguas De Las Naciones Conocidas, Y ...
263 te bien estas lenguas y la latina , con el ÜQÜÜ'! cimiento de estas quatro lenguas semejantísimas á la valaca , no llego á entender medianamente los libros escritos en el valaco mas puro. Hay varios dialectos valacos, de los que en mi ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1802
4
Historia universal, 1
Lenguas valaca ó eslavo-latina ó dacio-romana. a. Románico ó Valaca propio. b. Moldavo. c. Válaco de Hungría y de Transilvania. d. Kutzo-válaco ó válaco de Tracia y de Grecia. 4. Italianos □ 5 Franceses I Veasc mas adelante pueblos ...
César Cantú, 1866
5
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Bajo (la circunstancia, el requisito), con. Bajo pueblo: el pueblo, las clases pobres, los proletarios, los menestrales.—Bajo vientre: mejor, el empeine, la parte inferior del vientre. Balaca, bambolla, beato. V. Valaca. Balance, negocio, ganancia.
Rafael Uribe Uribe, 2007
6
Historia del mysterioso Aparecimiento de la Santissima Cruz ...
... ¡valaca*. \б. huuiera,dcncccfsidad aula de auer entre ellos Sa ccrdotes, quclcsadminißrarÄn los Sacramentos,' y para efto tener Ornamentos , y no los auia.porcj quando deíjpues fucedio el milagro de la Santa Cruz « y el auer ded ezir la ...
Juan de Robles, 1615
7
Methodo geografico facil ...
... a quien pagan un tributo mediano de cierto numero de Caballos , que fon los mejores de la Europa , principalmente ea la Valaquia. {Soczo*\ Jaffy. Choczin. P. P.. U. Valaca. {. Щ. La Boßta , en donde Mahometo IL mando defollar vivo L 4 ...
A. Le François, Pierre Gendron ((París)), Juan Ángel Corradi, 1754
8
Meditaciones sobre la vida de Nuestro Señor Jesu-Christo: ...
dfyifeon. de. fus. 1>eftidos. ,. é. improperios. que. fufrro. P Unto primero. Levantado Chrifto en la Cruz, donde hafia entonces haviacftado callando, empezó á hablar con el Eterno Padre á favor de fus crucifícadores : Padre , perdónales, qut ...
Fabio Ambrosio Espinola ((S.I.)), 1748
9
Descripción política de las soberanías de Europa ...
=4° La Valaca tietie°áfinidád ... asimismo se usa en los Tribunales y Juzgados de Hungría» Finalmente la lengua de los zigeuntres es soío'un geri*» gonza formada de palabras corrompidas de la lengua Valaca; Esclavona, Húngara , y otras.
Antonio Montpalau, 1786
10
Gaceta de Madrid
El libro esti escriben lengua valaca ó daco-romana, lengua parecida an parte á la nuestra, y en parte muy diferente; semejanza y diferencia muy naturales y propias, atendidas las circunstancias de origen, formación y desarrollo.

«VALACA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 valaca 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Patto per la Sicilia: tutti i progetti finaziati nei Comuni Sicani
Bivona, 690 mila euro, per la sostituzione di un tratto di condotta in contrada Valaca; Adeguamento dell'impianto di depurazione comunale 1.300.000,00. «Magaze, 9월 16»
2
"Patto per la Sicilia", pioggia di soldi per tutti o quasi i Comuni
A Bivona, 690 mila euro, per la sostituzione di un tratto di condotta in contrada Valaca. A San Biagio Platani, cpn 1.150.000 euro, lavori di consolidamento della ... «Agrigento Notizie, 9월 16»
3
Ioan Aurel POP “La coscienza latina dei Romeni negli autori italiani ...
... lingua loro Romei perché dicono esser venuti anticamente da Roma ad habitar in quel paese, et se qualcuno dimanda se sano parlar in la loro lingua valaca, ... «Cultura Romena, 5월 16»
4
Vlad Tepes: diez datos sobre el verdadero Drácula
Tiempo después la nobleza valaca, conocida como "boyardos", asesinó a palos a su padre y cegó y enterró vivo a su hermano mayor, Mircea. Los turcos ... «El Universal, 10월 15»
5
from Newton after win
The Jim Bolger-trained Stop And Linger finished second with Valaca neck back in third place. Tags: Sir Isaac Newton | A P O'Brien | Seamie Heffernan ... «Racing Post Bloodstock, 5월 15»
6
Drácula: más allá de la leyenda
Para ello, el primer paso consistió en la eliminación física de sus posibles opositores, los boyardos, la nobleza local valaca. Estos, además, habían cometido la ... «Blasting News, 7월 14»
7
La UE abre sus puertas a Serbia en función de su relación con ...
Bucarest hizo bandera de la defensa de minoría valaca, cifrada en 30.000 personas, según fuentes diplomáticas, y reclamó para ella garantías firmes. Pese a ... «El País.com, 3월 12»
8
El drama que acabó en llamas
Vivían en casa de su madre, de 71 años, sin perspectivas de futuro en Preteleac, un barrio deprimido de la ciudad valaca de Targoviste. La mayoría de los ... «Diario Vasco, 9월 07»
9
Vlad Tepes, cruel príncipe que dio origen al mito de Drácula
... un paladín de la cristiandad que opuso una férrea resistencia desde su tierra valaca a los invasores turcos. Stoker dio tal rienda suelta a su imaginación que ... «elmundo.es, 5월 05»

VALACA 의 이미지

valaca

참조
« EDUCALINGO. Valaca [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/valaca> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z