앱 다운로드
educalingo
vedette

스페인어 사전에서 "vedette" 뜻

사전

스페인어 에서 VEDETTE 의 발음

ve · det · te


VEDETTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 VEDETTE 의 뜻은 무엇인가요?

Vedette

Vedette 또는 경우에 따라 수퍼 베젤 또는 첫 번째 베데트는 음악 잡지 또는 버라이어티 쇼의 주요 아티스트입니다. "vedette"라는 단어는 프랑스어로 쇼의 별을 의미합니다. vedette는 항상 댄서이지만 가수이자 배우 일 수도 있지만 일반적으로 댄서와 댄서, 코믹 배우 등이 함께 활동합니다. 잡지 또는 카바레 쇼에는 세 개의 베델이있을 수 있습니다.이 경우 베넷 또는 수퍼 베젯으로 두 번째 베데트라고합니다. 그리고 세 번째 vedette. vedettes로 작동하는 남성도 있습니다. 잡지 및 베페트는 스페인, 프랑스 및 아르헨티나와 같은 일부 라틴 아메리카 국가에서 20 세기에 성공하여 매우 성공적이었습니다.

스페인어 사전에서 vedette 의 정의

스페인 사전에있는 vedette의 정의는 다양한 쇼의 주요 아티스트입니다. 사전에있는 vedette의 또 다른 의미는 눈에 띄거나 어떤 분야에서 주목 받기를 원하는 사람입니다. 그 점퍼는 육상의 스타입니다.

VEDETTE 운과 맞는 스페인어 단어

baguette · cassette · kitchenette · radiocassette · starlette · toilette

VEDETTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

vectorial · vectorialmente · Veda · vedado · vedamiento · vedar · vedegambre · vedeja · vedetismo · vedettismo · védico · vedija · vedijera · vedijero · vedijosa · vedijoso · vedijuda · vedijudo · vedismo · veduño

VEDETTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

ambiente · ante · arte · cocotte · durante · este · excelente · frente · gente · norte · parte · roulotte · siguiente · soporte · suerte · te · totalmente · transporte · urgente · vicente

스페인어 사전에서 vedette 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «VEDETTE» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «vedette» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «vedette» 번역

번역기

VEDETTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 vedette25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vedette 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «vedette» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

VEDETTE
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

vedette
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Vedette
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

vedette
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

زورق إستكشاف
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

торпедный катер
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

vedeta
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

vedette
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

vedette
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

vedette
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

vedette
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

VEDETTE
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

전초 기병
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

vedette
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

trinh sát để dò xét địch quân
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

vedette
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

घोडेस्वार
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

vedette
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

vedetta
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

czujka
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

торпедний катер
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

santinelă călare în avanpost
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

έφιππος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

vedette
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

vedette
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

vedette
화자 5 x 백만 명

vedette 의 사용 경향

경향

«VEDETTE» 의 용어 사용 경향

vedette 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vedette» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

vedette 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VEDETTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 vedette 의 용법을 확인하세요. vedette 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Semo:
... Fmk Alicia Caro vedette vedette vedettes y bailarinas vedettes y bailarínas vedette vedette vedette ireproducc*11 hombre con vedette vedette actuando vedette sonriendo y actuando vedette sentada pensativa vedette desnuda vedette de ...
Simon Fleshin, Emma Cecilia García Krinsky, 2001
2
Teatro breve ; El oculto enemigo del profesor Schneider
Carmen Resino. Entra la VEDETTE en la farmacia. Hace como que se sube (o se sube) a una bascula. El farmacéutico, por su parte, deshoja una margarita mientras dice el usual «sí, no, sí, no...» (En mímica.) VEDETTE.— Bueno ...
Carmen Resino, 1990
3
Aves (gallinas, Patos, Gansos, Codornices Y Pavos) Elementos ...
Algunas otras razas francesas son la Faverolles, Houden, Chapons de Mans, Challans, Coucou de Rennes, Fleche y Crevecoeur Vedette. Una mención especial merece el descubrimiento hecho por el I.N.R.A. (Institut National de la ...
Olman Diaz Sanchez, Oscar Bonilla Bolaños
4
Las leyes de la frontera
de los golpes, cuando podíamos permitirnos el lujo de ir a La Vedette. El caso es que a los pocos minutos de entrar allí todos mis amigos ya se habían emparejado y habían desaparecido, y yo me vi de pronto solo en la barra, después de ...
Javier Cercas, 2012
5
¿Por qué se ataca a la Gioconda?
La vedette, con el sentido que le presta el vulgo, me parece absolutamente indeseable. Cuando la vedette es tan modesta como Harry Langdon, de los elementos contingentes de un film me parece el más importante. En cuanto al ritmo, ...
Salvador Dalí, María J. Vera, 2003
6
Cuentos de intriga
LA VEDETTE Era una hermosa vedette de raza negra, con un cuerpo escultural y los movimientos de un joven felino. Desde muy niña, su único deseo había sido triunfar como bailarina y cantante; sus principios fueron oscuros, como el color ...
Carolina-Dafne Alonso-Cortés, Paloma Lázaro, 2005
7
El neologismo en la cinematografía mexicana
Galicismos sin adaptación ortográfica: brochure, budget, cassette, cliché, flou, magazine, premier, vedette 1, vedette 2, vedette 3. Total = 10. a) Se documentan con el mismo sentido en el Dictionaire du Francais Con- temporain: brochure, ...
Ana María Cardero, 1993
8
Perspectivas teatrales
manera reiterada y que apuntan a diversas características que la convirtieron en "vedette indiscutida". Con este fin, tomamos las críticas de los diarios Libertad y La Razón con motivo del estreno de Apolo Revista, a comienzos de la ...
‎2008
9
Lingüística y terminología
Galicismos que se documentan con el mismo sentido en el No- veau Petit Le Robert Dictionnaire de la Langue Frangaise (1993) brochure budget cliché flou vedette^ Galicismos que se documentan en el W brochure budget cassette cliché  ...
Ana Maria Garcia Cordero, 2004
10
Teatro frívolo
A la vedette se le perdona todo, y aporta una historia que precede al espectáculo . Para mí, esa canción babilónica es el momento de la vedette; es la misma inocencia y magia que muestra la vedette cuando baja la escalera. Eso constituyó ...
Pedro Manuel Víllora, 2007

«VEDETTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vedette 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vedette argentina revoluciona Instagram con sexy foto tras fin de ...
Vicky Xipolitakis, una de las vedette más famosas de Argentina, sorprendió a los usuarios de Instagram tras inaugurar su cuenta con una sexy foto (ver galería). «Publimetro Chile, 5월 16»
2
Fiscal de Argentina pide enviar a juicio a la vedette que pilotó un ...
Un fiscal de Argentina pidió hoy enviar a juicio oral a la conocida vedette Victoria Xipolitakis, procesada por presuntamente poner en peligro el pasado junio un ... «eldiario.es, 5월 16»
3
El cambio de vida de la vedette: "Empecé a trabajar en una ...
BUENOS AIRES (Redacción) - La rubia se vio obligada a buscarse otro trabajo, las situaciones de la vida la empujaron a dejar su papel de blonda televisiva. «El Intransigente, 5월 16»
4
Una vedette acusó a Berni de anticiparle allanamientos a un cirujano
Mientras contaba los problemas de salud que tuvo a partir de las operaciones estéticas que se realizó con su ex pareja, el cirujano Aníbal Lotocki, la vedette ... «Clarín.com, 4월 16»
5
Cuba despide a Candita Batista, la "Vedette Negra"
Candita Batista, la "vedette negra" de Cuba, falleció el viernes a los 99 años en su natal ciudad de Camagüey, al este de La Habana. Batista desarrolló una ... «teleSUR TV, 4월 16»
6
Argentina procesa a una vedette que participó en el despegue de ...
El “vuelo del escándalo” argentino, protagonizado por la vedette argentina Vicky Xipolitakis, quedó hoy a un paso del juicio oral. El juez de la causa procesó a ... «EL PAÍS, 3월 16»
7
Filtran comprometedores audios de una famosa vedette
Filtran comprometedores audios de una famosa vedette. 4. 11 MAR 2016 | 15:39 En la grabación que ya es viral por las redes sociales, se escucha a una mujer ... «La Razón, 3월 16»
8
El polémico romance de un camporista con una vedette K
El diputado bonaerense José Ottavis, se puso de novio con la mediática Victoria Xipolitakis. El pasado oscuro de uno de los principales líderes de La Cámpora. «Diario Hoy, 1월 16»
9
Disney denunciará a vedette argentina Vicky Xipolitakis
Disney iniciará acciones legales contra la vedette argentina Vicky Xipolitakis por haber utilizado indebidamente su marca en el microprograma de YouTube El ... «La Prensa, 12월 15»
10
Titular del JNE: las redes sociales serán la “vedette” en campaña ...
El presidente del Jurado Nacional de Elecciones (JNE), Francisco Távara, consideró que las redes sociales serán la “vedette” de la campaña electoral en el ... «AméricaEconomía.com, 12월 15»

VEDETTE 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Vedette [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/vedette> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO