앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "verduguear" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 VERDUGUEAR 의 발음

ver · du · gue · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERDUGUEAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 VERDUGUEAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «verduguear» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 verduguear 의 정의

스페인어 사전 verduguear에서 누군가를 괴롭히는 것을 의미합니다. En el diccionario castellano verduguear significa atormentar a alguien, humillarlo.

스페인어 사전에서 «verduguear» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 동사 VERDUGUEAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo verdugueo
verdugueas / verdugueás
él verduguea
nos. verdugueamos
vos. verdugueáis / verduguean
ellos verduguean
Pretérito imperfecto
yo verdugueaba
verdugueabas
él verdugueaba
nos. verdugueábamos
vos. verdugueabais / verdugueaban
ellos verdugueaban
Pret. perfecto simple
yo verdugueé
verdugueaste
él verdugueó
nos. verdugueamos
vos. verdugueasteis / verduguearon
ellos verduguearon
Futuro simple
yo verduguearé
verduguearás
él verdugueará
nos. verduguearemos
vos. verduguearéis / verduguearán
ellos verduguearán
Condicional simple
yo verduguearía
verduguearías
él verduguearía
nos. verduguearíamos
vos. verduguearíais / verduguearían
ellos verduguearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he verdugueado
has verdugueado
él ha verdugueado
nos. hemos verdugueado
vos. habéis verdugueado
ellos han verdugueado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había verdugueado
habías verdugueado
él había verdugueado
nos. habíamos verdugueado
vos. habíais verdugueado
ellos habían verdugueado
Pretérito Anterior
yo hube verdugueado
hubiste verdugueado
él hubo verdugueado
nos. hubimos verdugueado
vos. hubisteis verdugueado
ellos hubieron verdugueado
Futuro perfecto
yo habré verdugueado
habrás verdugueado
él habrá verdugueado
nos. habremos verdugueado
vos. habréis verdugueado
ellos habrán verdugueado
Condicional Perfecto
yo habría verdugueado
habrías verdugueado
él habría verdugueado
nos. habríamos verdugueado
vos. habríais verdugueado
ellos habrían verdugueado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo verduguee
verduguees
él verduguee
nos. verdugueemos
vos. verdugueéis / verdugueen
ellos verdugueen
Pretérito imperfecto
yo verdugueara o verduguease
verduguearas o verdugueases
él verdugueara o verduguease
nos. verdugueáramos o verdugueásemos
vos. verduguearais o verdugueaseis / verduguearan o verdugueasen
ellos verduguearan o verdugueasen
Futuro simple
yo verdugueare
verdugueares
él verdugueare
nos. verdugueáremos
vos. verdugueareis / verduguearen
ellos verduguearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube verdugueado
hubiste verdugueado
él hubo verdugueado
nos. hubimos verdugueado
vos. hubisteis verdugueado
ellos hubieron verdugueado
Futuro Perfecto
yo habré verdugueado
habrás verdugueado
él habrá verdugueado
nos. habremos verdugueado
vos. habréis verdugueado
ellos habrán verdugueado
Condicional perfecto
yo habría verdugueado
habrías verdugueado
él habría verdugueado
nos. habríamos verdugueado
vos. habríais verdugueado
ellos habrían verdugueado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
verduguea (tú) / verdugueá (vos)
verduguead (vosotros) / verdugueen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
verduguear
Participio
verdugueado
Gerundio
verdugueando

VERDUGUEAR 운과 맞는 스페인어 단어


candonguear
can·don·gue·ar
changuear
chan·gue·ar
chonguear
chon·gue·ar
foguear
fo·gue·ar
hormiguear
hor·mi·gue·ar
juerguear
juer·gue·ar
manguear
man·gue·ar
milonguear
mi·lon·gue·ar
nalguear
nal·gue·ar
pachanguear
pa·chan·gue·ar
pichanguear
pi·chan·gue·ar
pindonguear
pin·don·gue·ar
rasguear
ras·gue·ar
relampaguear
re·lam·pa·gue·ar
renguear
ren·gue·ar
sandunguear
san·dun·gue·ar
vaguear
va·gue·ar
verdeguear
ver·de·gue·ar
verguear
ver·gue·ar
zigzaguear
zig·za·gue·ar

VERDUGUEAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

verdolaga
verdón
verdor
verdosa
verdoso
verdoyo
verdugada
verdugado
verdugal
verdugazo
verdugo
verdugón
verduguillo
verdulera
verdulería
verdulero
verdura
verdusca
verdusco
verduzco

VERDUGUEAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

alboguear
chilinguear
chinguear
chunguear
conguear
fandanguear
gaguear
galguear
ganguear
hornaguear
latiguear
mindanguear
moronguear
negreguear
plaguear
runguear
soguear
sornaguear
tanguear
trasguear

스페인어 사전에서 verduguear 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «verduguear» 번역

번역기
online translator

VERDUGUEAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 verduguear25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 verduguear 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «verduguear» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

verduguear
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

verduguear
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Verduguear
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

verduguear
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

verduguear
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

verduguear
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

verduguear
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

verduguear
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

verduguear
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

verduguear
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

verduguear
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

verduguear
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

verduguear
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

verduguear
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

verduguear
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

verduguear
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

verduguear
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

verduguear
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

verduguear
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

verduguear
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

verduguear
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

verduguear
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

verduguear
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

verduguear
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

verduguear
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

verduguear
화자 5 x 백만 명

verduguear 의 사용 경향

경향

«VERDUGUEAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
41
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «verduguear» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
verduguear 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «verduguear» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VERDUGUEAR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «verduguear» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «verduguear» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

verduguear 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VERDUGUEAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 verduguear 의 용법을 확인하세요. verduguear 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Retratos políticos de la Revolución de España
... está en consonancia con el suyo, lo tiene yá acaso vigilado para que no vaya á emplear á favor de su hermano, ó de otro tirano, que sea mejor profesor de tiranía y ferocidad, la habilidad, que le ha dado el cielo ó el infierno de verduguear...
Carlos Le Brun, 1826
2
El Segundo:
... que te dejás verduguear por cualquiera?
Bolatti, Elsa, 2013
3
Detenidos-aparecidos: presas y presos políticos desde Trelew ...
Por orden del capitán Hugo César Espeche habían apagado las luces externas, habían retirado a todos los penitenciarios, salvo a un oficial de la policía que solía verduguear a los presos, Juan Carlos Alzugaray. Los soldados entraron al  ...
Santiago Garaño, Werner Pertot, 2007
4
El miedo
Y ahí el tipo, ya calmado, me empezó a verduguear. Con ese aire ocupadísimo que ponen los ministros de economía en sus apariciones televisivas, me dijo que él todavía no tenía un lugar nuevo de residencia y que por lo tanto “estaba fuera  ...
Gonzalo Garcés,, 2012
5
Retratos politicos de la Revolucion de España, ó de los ...
... sea mejor profesor de ti— ranía y ferocidad, la habilidad, que leha dado el cieloó el infierno de verduguear, y hacer pedazos a los hombres con la " pluma-y con la boca, como las fieras. La España toda espera con impaciencia la noticia, ...
Carlos LE BRUN (Interpreter to the Government of Pennsylvania.), 1826
6
Tango a Ciegas
Verduguear. Burlarse despiadadamente de alguien. Verdura. Dólares. (V. Verde. ) || (Tango) Figuras estrambóticas que suelen hacer personas ajenas al auténtico tango argentino. || Mentiras, engaños. Todo lo que decís es verdura podrida.
Claudio Madaires
7
Tadeys: Edición al cuidado de César Aira
... de policía, hablando argot el degenerado en argot, gozaba como una Yegua Jefa: “¡Otra vez las dos rompiendo las pelotas! En la próxima sebada —se le caía la baba: una gran oportunidad de verduguear—, ustedes dos se quedan aquí ...
Osvaldo Lamborguini,, 2012
8
Belianís de Grecia
... imperial sangre de Babilonia; traya en su cabeca vna corona a cuyo valor ninguna es= 35 [fe] timación puede ser comparada como aquella quel magno Alexandro. 290 PR. "lizidos": TC. "luzidos". 291 verduguear = "ondular", " cimbrearse".
Lilia E. F. de Orduña
9
Solo ficciones
... en cambio, estaba siempre arriba, una burbuja eterna. Era increíble, pero yo que conozco a los muchachos de la platea y sé cómo les gusta verduguear a las chicas, esta vez, cuando la vieron, se quedaron inmóviles. Y S TRIP TEASE ...
Orlando Barone,, 2012
10
Lo raro empezó después: cuentos de fútbol y otros relatos
Y tampoco iba a ser fácil ganarnos un lugar en las nuevas. Después de todo seguiríamos teniendo doce años el resto del verano y en todos lados nos iban a verduguear los más grandes. Si alguno pensó que hubiera sido mejor callar 27 Lo ...
Eduardo Sacheri, 2003

«VERDUGUEAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 verduguear 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Hubo balas después de un robo en barrio Acindar
Al toque llegaron los milicos y lo empezaron a verduguear”, señalaron, en referencia a Sergio Hernán R. Con el joven de 20 años en el piso, la escena se llenó ... «El Ciudadano & La Gente, 8월 16»
2
Un joven fue baleado tras robarles a un policía y un vecino en ...
"Llegaron como diez patrulleros y lo que pasó fue que les empezamos a gritar a los policías porque no dejaban de verduguear al pibe que estaba herido. «LaCapital.com.ar, 8월 16»
3
Pesadillas de un contador
La mortificación a Milagro Sala y sus diez compañeros como parte de un plan de destrucción moral. Denunciar o ser denunciado, verduguear o ser ... «Página 12, 8월 16»
4
“Abuela, vienen atrás de nosotros”
“Eh dejen de verduguear al pibe” atinó a decir Ariel, con la sola intención quizás de intervenir en ese procedimiento terrorífico que las PAT (Policía de Acción ... «enREDando.org.ar, 8월 16»
5
LUCHE Y VUELVE
Al verduguear a Calabert (y qué palabra más arltiana es verduguear), lo ayuda a descubrirse a sí mismo. La emergencia fuerza a Calabert a convertirse en un ... «Página 12, 6월 16»
6
Claudio Zeiger
Al verduguear a Calabert (y qué palabra más arltiana es verduguear), lo ayuda a descubrirse a sí mismo. La emergencia fuerza a Calabert a convertirse en un ... «Página 12, 6월 16»
7
Malísima noticia para River: Diez jugadores con gastroenterocolitis ...
natudepina no tenes cara para verduguear tan bien les esta yendo q fueron goleados por belgrano , colon , sigo ......como estan primeros ah no para no son ... «TN.com.ar, 3월 16»
8
Presos de la Cárcel de Barker se amotinaron y se vivieron horas de ...
“Nos dicen que tienen amigos en Sierra (Chica) o Alvear y nos van a hacer matar, que nos van a hacer 'verduguear'. Queremos que nos den una mano y estén ... «La Voz de Tandil, 1월 16»
9
Dos estilos contrapuestos
Y encima, al mejor estilo Quintar, salió a verduguear a Jalile por el anuncio de reducción del gasto. "Deja mucho que desear el que iba a traer paz social a ... «El Ancasti Editorial, 12월 15»
10
La oscura trama detrás de la dudosa muerte de un gendarme
Lo empezaron a perseguir y a verduguear por cualquier cosa. No terminaba una tarea que lo mandaban a hacer otra". Entonces, llegó un momento que la ... «Infonews, 12월 15»

VERDUGUEAR 의 이미지

verduguear

참조
« EDUCALINGO. Verduguear [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/verduguear> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z