앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "vergueo" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 VERGUEO 의 발음

ver · gue · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERGUEO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 VERGUEO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «vergueo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 vergueo 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 vergueo의 첫 번째 정의는 혼란입니다. 사전에있는 vergueo의 또 다른 의미는 싸움입니다. Vergueo는 또한 스캔들의 원인이되는 비난의 행동이기도합니다. La primera definición de vergueo en el diccionario de la real academia de la lengua española es desorden. Otro significado de vergueo en el diccionario es pelea. Vergueo es también acción reprobable que causa escándalo.

스페인어 사전에서 «vergueo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VERGUEO 운과 맞는 스페인어 단어


chungueo
chun·gue·o
espigueo
es·pi·gue·o
fogueo
fo·gue·o
gangueo
gan·gue·o
hormigueo
hor·mi·gue·o
hornagueo
hor·na·gue·o
latigueo
la·ti·gue·o
pindongueo
pin·don·gue·o
plagueo
pla·gue·o
rasgueo
ras·gue·o
relampagueo
re·lam·pa·gue·o
zigzagueo
zig·za·gue·o

VERGUEO 처럼 시작하는 스페인어 단어

vergón
vergona
vergonzante
vergonzantemente
vergonzosa
vergonzosamente
vergonzoso
vergoña
vergoñosa
vergoñoso
vergueada
vergueador
vergueadora
verguear
vergüenza
vergüeña
vergueta
vergueteado
verguía
verguío

VERGUEO 처럼 끝나는 스페인어 단어

antibloqueo
aqueo
arqueo
blanqueo
bloqueo
chequeo
craqueo
desbloqueo
franqueo
lloriqueo
maniqueo
marisqueo
mosqueo
parqueo
piqueo
politiqueo
queo
retranqueo
saqueo
terráqueo

스페인어 사전에서 vergueo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «vergueo» 번역

번역기
online translator

VERGUEO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 vergueo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vergueo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «vergueo» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

vergueo
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

vergueo
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Vergueo
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

vergueo
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

vergueo
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

vergueo
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

vergueo
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

vergueo
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

vergueo
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

vergueo
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

vergueo
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

vergueo
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

vergueo
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

vergueo
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

vergueo
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

vergueo
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

vergueo
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

vergueo
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

vergueo
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

vergueo
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

vergueo
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

vergueo
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

vergueo
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

vergueo
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

vergueo
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

vergueo
화자 5 x 백만 명

vergueo 의 사용 경향

경향

«VERGUEO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
69
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vergueo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vergueo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vergueo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VERGUEO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «vergueo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «vergueo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

vergueo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VERGUEO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 vergueo 의 용법을 확인하세요. vergueo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Antiguedades de España: propugnadas en las noticias de sus ...
... de sus reyes, y condes de Castilla la Vieja: en la historia apologetica de Rodrigo Diaz de Bivar, dicho el Cid Campeador: y en la coronica del real monasterio de San Pedro de Cardeña Francisco de Berganza. Vergoina , vergueo ça; Vet ...
Francisco de Berganza, 1721
2
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
VERGUEAMIENTO. m. vergueo. VERGUEAR, a. Sacudir con vara ó verga. Vergas- tejar, verguejar. VERGÜENZA, f. Turbación que causa en el ánimo el temor de algún desprecio, confusión ó infamia. Vergonya. || Encogimiento ó cortedad.
3
Vulgarismos Guatemaltecos: recopilación, análisis y ...
los goleamos - d) La selección de beis-bol de Nicaragua le dio una gran pijaceada a la de Guatemala. - nos ganaron once carreras a una - 133. VERGUEO 133.1 Estas expresiones significan traqueteo, un gran problema o un gran lío y van ...
Adolfo López Sosa, 2004
4
Ofrenda provinciana: (canto a la patria chica)
Esta calle lateral era una huella terrosa en la que el vergueo carreteril era frecuente, por desagües o lluvias. El vergueo se producía, sobre todo, en lo que actualmente es la esquina de la citada calle Agustín Gómez o Laprida y la calle del ...
Alejandro Martí, 1973
5
Refranes o proverbios en romance
... del color, quédala del deley te , encubre , y dissimula el sangre el rostro,viene en el frió aper apetito del deleyte por la vergueo.- der aquella Color , y ponérsele vn< ça. Gran afrenta es, llamar al hombre azul,ò cetrinorlo qual no haze la co- ...
‎1621
6
Reyno de Dios: compendio, y medula de toda la Corte Santa
y dtíitoíilgttnaqufeno fe-aya,.eftar Focogo-» 61ecido coa inükutodcalguna* gentes * ^Lco- uierno de ^eríe- a Jos padres muerto» , matar los hijos , y JM leyes, conftrupar a las, hermanas , lo t unieron muchos porlfly,y ao .por vergueo ja; El fuer ...
Lorenzo de Ibarra, Nicolas Caussin ((S.I.)), Lorenzo de Ibarra ((Madrid)), 1672
7
Del tractado de la hermosura y del amor
6 Opiniones acerca del delecte 37-34; 3 f Opiniones acerca de la anima 41 ^- Opiniones sobre la causa del enamorarse las personas diferentemente 4} Opiniones acerca de la vergueo ça <i Opinion errada que cose es 38 Opinion del rulgo ...
Massimiliano Calvi, 1576
8
(Pruebas extrínsecas 416 p.)
... esos mismos talentos, repetimos, reconocieron que el Cristianismo era vergueo á tres que no hayan brillado tanto por su piedad como por su saber; j Fontenelle se hizo acreedor á nuestros elogios por haberles tan hermosamente elogiado ...
Auguste Nicolás, 1858
9
Espeio de principes y cavalleros: en el qual en tres libros ...
Mas teníales la puerta Flori taofo, quien quita fino que aun la vergueo- naldos que venia el poftrcro de todos, y 06 cadclcriado difcreto,y.debucn juyzio le losdcuaxafalir , porque hiziefien fu poder es gran auifo para noíe defcuydar. Y juzgue ...
Diego Ortuñez de Calahorra, Juan de Bonilla ((Zaragoza)), 1617
10
Dilucidario y demostracion de las chronicas y antiguedad del ...
... fu compañero , ni que fu compañero vieiTe Moya. Apar- tofe Thcodoro, y queriendo Amon dcfnudarfe: tuuo vergueo ca d e fi pro - CJflTfLQ pio.Ëftando pues penfando que orden, tendría para palTar el vnst cofa, que en ùucftras manos ef- ...
Diego de Coria Maldonado ((O.C.)), 1598

«VERGUEO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vergueo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Los cabos sueltos en las investigaciones de corrupción
... es del Registro Mercantil, la registradora está hablando por ese caso, que ya le habló al súper (superintendente) y es un vergueo para que nos den apoyo… «La Hora, 7월 16»
2
Estatutos ordenan a “Mel” celebrar primarias en Libre
Jamas en la historia de honduras hubo tanto vergueo en honduras como desde ... estan estos cachurecos en el poder esto es un gran vergueo de ke hay crisis ... «ElHeraldo.hn, 4월 16»
3
En Honduras ya no se jugaría de noche por violencia entre barras
chucos hijos de ****... delincuentes que arman vergueo cada semana. Please enable JavaScript to view the comments powered by Disqus. SECCIONES. «Diez.hn, 4월 16»
4
Vota: ¿Cómo calificas la gestión de "Papi a la Orden"?
... y que no ahan ayudado mucho porque uds ven el prado un solo vergueo miran el del metromall igual por cierto eso lo terminaram pagando hasta los hijos de ... «ElHeraldo.hn, 1월 16»
5
Difunden video hot de Jennifer Lopez y Ben Affleck: besos ...
Acà tienen en "vergueo" completo, °u°!!! jajaja. Inicie sesión o ... Acà tienen el "vergueo" completo, °u°!!!! jajaja ... Acà tienen el "vergueo" completo, °u°!!!! jajaja. «Ciudad.com, 10월 15»
6
Medina, Concepción y Sunseri, los “puntos rojos” de San Pedro Sula
... como unos que conosco, hasta a la hora de hagarran un ladron es mas practico porque las calles estarian despejadas...pero con ese vergueo no creo. «La Prensa de Honduras, 7월 15»
7
Trabajadores podrán retirar sus aportaciones del RAP, según ley
Momentito Momentito para donde vas cabo Pérez, primero que arelen el vergueo de Mario Zelaya y que demuestren que los ladrones ya están presos, antes ... «La Prensa de Honduras, 5월 15»
8
Sampedranos ya no sufren para tramitar pasaporte
Y del vergueo para pagar la salida en los aeropuertos? Es igual que antes o esta mejor? Alguien sabe? Marvin • Hace 1 año. Lamentable que La Prensa haga ... «La Prensa de Honduras, 3월 15»
9
Mensajes motivacionales compartía víctima de ataque
Por favor, ayudenme a entender el vergueo este. Realidad • Hace 1 año. Inculquemos valores molares a nuestros hijos, guiarlos por el buen camino, ... «ElHeraldo.hn, 3월 15»
10
Dejan libres a seis de la banda "Los Benjamins"
En Conclusion: El Juez esta metido en ese vergueo o le mojaron la mano, deverian de revisarles las cuentas bancarias o revisarle su casa para ver que le ... «La Prensa de Honduras, 2월 15»

VERGUEO 의 이미지

vergueo

참조
« EDUCALINGO. Vergueo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/vergueo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z