앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "vílico" 뜻

사전
사전
section

VÍLICO 의 어원학

La palabra vílico procede del latín villĭcus.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 VÍLICO 의 발음

 · li · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VÍLICO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 VÍLICO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «vílico» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 vílico 의 정의

사전에있는 vílico의 정의는 로마인, 농장 주임 또는 농장 주임 사이에 있습니다. En el diccionario castellano vílico significa entre los romanos, capataz o mayordomo de una granja.

스페인어 사전에서 «vílico» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VÍLICO 운과 맞는 스페인어 단어


acetilsalicílico
a·ce·til·sa·li··li·co
acrílico
crí·li·co
amílico
·li·co
arílico
·li·co
cacodílico
ca·co··li·co
carboxílico
car·bo··li·co
cirílico
ci··li·co
clorofílico
clo·ro··li·co
dactílico
dac··li·co
dicarboxílico
di·car·bo··li·co
etílico
·li·co
gentílico
gen··li·co
hemofílico
he·mo··li·co
idílico
·li·co
masílico
ma··li·co
metílico
me··li·co
necrofílico
ne·cro··li·co
polivinílico
po·li·vi··li·co
salicílico
sa·li··li·co
vinílico
vi··li·co

VÍLICO 처럼 시작하는 스페인어 단어

vigués
viguesa
vigueta
vihuela
vihuelista
vikingo
vil
vilano
vilera
vileza
vilipendiador
vilipendiadora
vilipendiar
vilipendio
vilipendioso
villa
villabarquín
villaclareña
villaclareño
villadiego

VÍLICO 처럼 끝나는 스페인어 단어

alcohólico
angélico
angelico
apostólico
lico
bíblico
católico
lico
cíclico
diabólico
lico
evangélico
hidráulico
melancólico
metabólico
metálico
psicodélico
público
revolico
simbólico

스페인어 사전에서 vílico 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «vílico» 번역

번역기
online translator

VÍLICO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 vílico25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vílico 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «vílico» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

vilicus
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

vílico
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Vile
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

vilicus
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

vilicus
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

vilicus
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

vilicus
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

vilicus
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

vilicus
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

vilicus
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Vilicus
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

vilicus
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

vilicus
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

vilicus
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

vilicus
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

vilicus
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

vilicus
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

VILICUS
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

vilicus
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

vilicus
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

vilicus
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

vilicus
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

vilicus
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

vilicus
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

vilicus
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

vilicus
화자 5 x 백만 명

vílico 의 사용 경향

경향

«VÍLICO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
2
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vílico» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vílico 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vílico» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VÍLICO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «vílico» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «vílico» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

vílico 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VÍLICO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 vílico 의 용법을 확인하세요. vílico 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El Reino de León en la alta edad media: No specific title
1404 1133 Fernando Gutiérrez Vílico del rey en tierra de León CCL, núm. 1406 1133 Nuño Pérez En León (vílico?), de mano de Fernar I- do Gutiérrez CCL, núm . 1406 1134 Fernando Gutiérrez Vílico del rey en León CCL, núm. 1409 1134 ...
2
Colección documental del monasterio de Santa Maria del ...
156-160; escribano: 26; hijo de Lope de Ferral: 149; hijo de María Juánez: 154; hijo de Pelayo Miguélez: 74; monje: 82; vec. de Fresno del Camino: 115; vec. de Villimer: 104; vílico de León: 48; zapatero: 44; zapatero: 80. Isidro Alvarez ...
Santiago Domínguez Sánchez, 2000
3
Historia literaria de España desde su primera población ...
96 Ademas de la instrucción que debe tener el Vílico en la Agricultura , pide que sea muy parco en el sueño y en el vino. Porque ambas cosas son muy opuestas al cuidado y á la diligencia. También debe ser casto y muy distante de amores ...
Rafael MOHEDANO, 1781
4
Orígenes del Reino de León y de sus instituciones políticas
Por eso decimos en el texto que, a nuestro juicio, el vicario y el vílico no eran distintos, pues villicus (de villa, granja, y, en general, el campo) significa mayordomo o administrador de una casa de campo o granja, y bien pudo, por extensión, ...
Julio Puyol y Alonso, 2006
5
Historía de la ciudad de Toledo: sus claros varones y monumentos
... entonces el nombre de simples Defensores de las ciudades ó provincias, á que se exten- dia su cargo; el de Ajustador de la paz, A quien la potestad real encargaba hacer las paces y concertar treguas con el enemigo; el de Vílico ( Villicus), ...
Antonio Martín Gamero, 1862
6
Colonato y otras formas de dependencia no esclavistas
Alusión a un colono, a un vílico y a un señor. Quod fronte. Selium nubila vides, Rufe, I quod ambulator poticum terit seram, I lugubre quidam quod tacet piger voltus, I quod paene terra nasus indecens tangit,- I quod dextra pectus pulsat et ...
Universidad de Oviedo. Instituto de Historia Antigua, 1980
7
Historia literaria de España: origen, progresos, decadencia ...
96 Ademas de la instruccion que debe tener el Vílico en la Agricultura , pide que sea muy parco en el sueño y en el vino. Porque ambas cosas son muy opuestas al cuidado y á la diligencia. Tambien debe ser casto y muy distante de amores ...
Pedro Rodríguez Mohedano, Rafael Rodríguez Mohedano, 1781
8
Historia literaria de Espana desde su primera Poblacion ...
Mas puede valerse de mu—chos , y aprender unas cosas de unos y otras de ' otros; 96 Ademas de la instruccion que debe tener el Vílico en la Agricultura , pide que sea muy parco en el sueño y en el vino. Porque ambas cosas son muy  ...
Rafael y Pedro Rodriguez Mohedano, 1781
9
Cicerón y su tiempo
Al frente de la granja se coloca a un capataz o vílico elegido entre los esclavos más fieles y expertos en agricultura; la esposa del vílico hace de ama de llaves y de cocinera u. Catón muestra gran interés por la rentabilidad de la agricultura.
L. Utchenko, 1987
10
Historia literaria de España, desde su primera poblication ...
... ha dirigido bien su labor; pero que los es- clavos , unos han estado malos , otros se han huido , y j, que ha habido muy grandes tempestades." En este caso y en otros semejantés , prosigue Catón , es menester ajustárle la cuenta al Vílico  ...
Pedro Rodriguez Mohedano, 1781

참조
« EDUCALINGO. Vílico [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/vilico> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z