앱 다운로드
educalingo
vinosidad

스페인어 사전에서 "vinosidad" 뜻

사전

VINOSIDAD 의 어원학

La palabra vinosidad procede del latín vinosĭtas, -ātis.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 VINOSIDAD 의 발음

vi · no · si · dad


VINOSIDAD의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 VINOSIDAD 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 vinosidad 의 정의

사전에있는 vinosidad의 정의는 vinous입니다.


VINOSIDAD 운과 맞는 스페인어 단어

adversidad · biodiversidad · curiosidad · densidad · diversidad · generosidad · inmensidad · intensidad · luminosidad · majestuosidad · morosidad · necesidad · nubosidad · obesidad · peligrosidad · preciosidad · religiosidad · rigurosidad · universidad · viscosidad

VINOSIDAD 처럼 시작하는 스페인어 단어

vinicultora · vinicultura · viniebla · viniente · vinífero · vinificación · vinílico · vinillo · vinilo · vino · vinolencia · vinolento · vinoso · vinote · vinotera · vinta · vintén · vintenera · vintenero · vintenes

VINOSIDAD 처럼 끝나는 스페인어 단어

adiposidad · animosidad · asquerosidad · caballerosidad · fastuosidad · fogosidad · grandiosidad · laboriosidad · meticulosidad · minuciosidad · monstruosidad · morbosidad · mucosidad · ociosidad · perversidad · porosidad · rugosidad · suntuosidad · vistosidad · voluptuosidad

스페인어 사전에서 vinosidad 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «vinosidad» 번역

번역기

VINOSIDAD 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 vinosidad25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vinosidad 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «vinosidad» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

vinosidad
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Wines
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

vinosity
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

vinosity
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

vinosity
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

vinosity
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

vinosity
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

vinosité
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

vinosity
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Weinigkeit
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

vinosity
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

vinosity
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

vinosity
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

vinosity
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

vinosity
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

मद्याचा विशिष्ट दर्जा व स्वाद
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

şarap gibi olma
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

vinosità
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

vinosity
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

vinosity
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

vinosity
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

οινώδες
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

vinosity
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

KARAKTÄR
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

vinosity
화자 5 x 백만 명

vinosidad 의 사용 경향

경향

«VINOSIDAD» 의 용어 사용 경향

vinosidad 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vinosidad» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

vinosidad 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VINOSIDAD» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 vinosidad 의 용법을 확인하세요. vinosidad 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cartilla elemental de agricultura, acomodada a nuestro suelo ...
El gusto debe juzgar cíe la vinosidad, y la vista del color. Se considera que el vino está hecho cuando el líquido que se saca de tiempo en tiempo del centro de la cuba presenta un sabor vinoso, y sin gusto azucarado , á causa de que aun ...
Antonio Sandalio de Arias y Costa, 1833
2
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Vengativo. Vindicta, f. Venganza. Vínico, lio, lo. m. d. de vino. Viniebh. f. Lengua de perro. Viniente, p. a. ant. de venir. Vino. m. Licor del zumo de las uvas, etc. ( vino. Vinolencia, f. Exceso en beber Vinolento, ta. adj. Dado al vino. Vinosidad ...
B. C. H. I. P. S., 1842
3
Elementos de higiene pública, ó, arte de conservar la salud ...
yor vinosidad al vino aguado se reconoce difícilmente , si es algo antigua la fecha de la mezcla. Segun Raspail , el alcohol añadido jamás se mezcla bien , por mas que se haga , con el agua ni con el vino : los progresos de la fermentacion ...
Pere Felip Monlau, 1862
4
Arte de hacer el vino
Quanto mas vinosidad tenga el Vino , esto es quántos mas espíritus tenga , mejor es , se conserva mejor , y en fin mejor se vende. La uva es entre todos los frutos dulces y azucarados la que da el vino mas espiritoso , pues aunque se hace ...
Vaux, Cadet De, 2003
5
Boletín del Ministerio de agricultura
__.24I__ Efectivamente, la «vinasse» contiene todavía algunos elementos de vinosidad que es lástima desperdiciar; mezclar con ellos al— coholes neutros está muy indicado, para devolverles su gusto vinoso que se les había hecho perder ...
Argentina. Ministerio de Agricultura, 1916
6
Boletín
Efectivamente, la « vinasse » contiene todavía algunos elementos ele vinosidad que es lástima desperdiciar; mezclar con ellos alcoholes neutros está muy indicado, para devolverles su gusto vinoso que se les había hecho perder ...
Argentina. Ministerio de Agricultura, 1916
7
ELABORACION DE VINOS
... recientemente desocupado y azufrado. Puede entregarse enseguida al consumo, pero siempre es mucho mejor esperar por lo menos un mes porque durante este tiempo la expresada composición adquiere más caracteres de vinosidad ...
Federico P. Albertí, 2005
8
Los 5 Sentidos de la Venta
... el gusto se configura con: • La textura: es la sensación de contacto que produce la fluidez o la untuosidad de un vino. • La vinosidad: es la sensación cálida o el quemazón bucal que proporciona el alcohol. • La astringencia: es la sensación ...
9
Apología de Quinto Septimio Florente Tertuliano ... contra ...
dia huir en la persecucion , ni redimirla con dinero, así lo enseñó en todo el libro de Fuga in persecu- tione. Que se habian de ayunar las Xerophagias (que es ayunar á pan y agua y frutas secas , que no tuviesen ningun xugo , ni vinosidad),  ...
Tertul·lià, 1789
10
Apologia de Quinto Septimio Florente Tertuliano ... contra ...
... con dinero j assi lo enseño en todo el libro de Füga in persecutione : Que íè avian de ayunar las Xerophagias ( que es ayunar à pan , i agua , i frutas secas , que no tu- vieíïèn ningún jugo, ni vinosidad ) assi lo dixo en todo ellibro de Ieiun.
Quinto Septimio Florente Tertuliano, 1657

«VINOSIDAD» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vinosidad 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Arbayún Rosado 2015, el potencial de la garnacha navarra en su ...
En boca es complejo, con volumen, una vinosidad poco común en los rosados y un final fresco y largo. En resumen es un vino serio, con personalidad y ... «Periodista Digital, 9월 16»
2
El mejor brindis con cava
Tienen más volumen, más intensidad, más untuosidad, más vinosidad. De ahí que también hayan conquistado las bodegas de los mejores restauranes del ... «El Periódico, 12월 15»
3
Un estuche singular para la nueva edición limitada del Cuvée Rosé ...
Según la casa francesa “Cuvée Rosé Laurent-Perrier es una referencia ineludible en el mundo de los champagnes rosados donde frescura y vinosidad se ... «Tecnovino.com, 10월 15»
4
Los misterios del vino
... notablemente superior, con lo que los recuerdos de su fase bajo velo resultan casi siempre más lejanos que los de su vinosidad e intensidad como oloroso. «La Opinión de Málaga, 8월 15»
5
Louis Roederer Brut Premier galardonado como El Mejor ...
Gracias a estos vinos de reserva, el Brut Premier combina de forma equilibrada los toques afrutados y el frescor de la juventud, con la franqueza y la vinosidad ... «Vinetur, 10월 13»
6
Otros cuatro grandes de Champaña
... uva madura, con el carbónico muy bien integrado y con agradables sensaciones aromáticas, con un final austero que le confiere más estructura y vinosidad. «El Mundo.es, 4월 11»
7
De Taittinger a Léclapart, diversidad
Después de degustar los dos Pierre Mignon me preguntó cuál prefería y sin despreciar la sutiliza del primero, le contesté que prefería la expresión de vinosidad ... «El Mundo Vino, 9월 10»
8
Los vinos de prolongada guarda en botella
A la boca se presentó como un vino ?en su punto?, aterciopelado y equilibrado en su tríada de estipticidad, vinosidad y acidez. Igualmente fue una cierta ... «A Fuego Lento, 8월 09»
9
Monte Real 2001, la innovación de un gran clásico
El retrogusto es largo, lleno de vinosidad y elegancia. Como en otras añadas excepcionales, Bodegas Riojanas, pone al alcance de los aficionados al mundo ... «Diario Siglo XXI, 6월 09»
10
El secreto de Santa Victoria
A la boca mostró magníficas cualidades, taninos bien estructurados, leve vinosidad y cierta capacidad de guarda. Se trata de dos vinos de excelente relación ... «A Fuego Lento, 12월 08»

VINOSIDAD 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Vinosidad [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/vinosidad> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO