앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "visera" 뜻

사전
사전
section

VISERA 의 어원학

La palabra visera procede de visar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 VISERA 의 발음

vi · se · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VISERA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 VISERA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «visera» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
visera

바이저

Visera

바이저는 햇빛으로부터 보호 할 목적으로 모자 앞입니다. 테이프 또는 이와 유사한 머리 고정 시스템과 함께 독립적 인 부품으로도 발견됩니다. Visera는 또한 불면에서 얼굴을 보호하는 헬멧의 일부입니다. 일반적으로 모바일이며 시력을 발휘할 수있는 일련의 구멍이나 구멍이 있습니다. 헬멧의 경우 바이저는 어둡 으면 눈 외에 얼굴을 보호하는 고정 또는 이동식 표면입니다. 건축에서 바이저는 햇빛이나 비를 보호하는 건물의 연장선입니다. Una visera es la parte delantera de la gorra teniendo como finalidad protegerse de los rayos del sol. Se encuentra también como pieza independiente junto con una cinta o similar sistema de sujeción a la cabeza. Visera es también la parte del yelmo que protege el rostro de los golpes; suele ser móvil y tener una serie de hendiduras o agujeros para posibilitar la visión. En los cascos, la visera es la superficie fija o móvil que protege la cara además de los ojos si ésta es oscura. En arquitectura, una visera es una extensión de un edificio que da protección al sol o a la lluvia.

스페인어 사전에서 visera 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 바이저에 대한 첫 번째 정의는보기를 보호하기 위해 앞 모자와 다른 비슷한 의상을 입은 날개의 일부입니다. 사전에있는 바이저의 또 다른 의미는 리본으로 머리에 고정 된 독립적 인 부분입니다. 바이저는 또한 헬멧의 일부이며, 일반적으로 두 개의 측면 버튼을 사용하여 올리거나 내릴 수 있으며, 볼 또는 구멍을 통해 얼굴을 덮고 방어 할 수 있습니다. La primera definición de visera en el diccionario de la real academia de la lengua española es parte de ala que tienen por delante las gorras y otras prendas semejantes, para resguardar la vista. Otro significado de visera en el diccionario es pieza independiente que se sujeta a la cabeza por medio de una cinta. Visera es también parte del yelmo, movible, por lo común, sobre dos botones laterales para alzarla y bajarla, y con agujeros o hendiduras para ver, que cubría y defendía el rostro.
스페인어 사전에서 «visera» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VISERA 운과 맞는 스페인어 단어


balsera
bal·se·ra
brisera
bri·se·ra
camisera
ca·mi·se·ra
casera
ca·se·ra
grosera
gro·se·ra
güirisera
güi·ri·se·ra
lisera
li·se·ra
manisera
ma·ni·se·ra
mesera
me·se·ra
osera
se·ra
pulsera
pul·se·ra
quesera
que·se·ra
remisera
re·mi·se·ra
reposera
re·po·se·ra
salsera
sal·se·ra
sanluisera
san·lui·se·ra
sera
se·ra
tisera
ti·se·ra
trasera
tra·se·ra
travesera
tra·ve·se·ra

VISERA 처럼 시작하는 스페인어 단어

visceralmente
visco
viscosa
viscosamente
viscosidad
viscosilla
viscosimetría
viscosímetro
viscoso
visear
visibilidad
visibilizar
visible
visiblemente
visigoda
visigodo
visigótico
visillo
visión
visionado

VISERA 처럼 끝나는 스페인어 단어

bolsera
calesera
drosera
fresera
grasera
huesera
lesera
mansera
masera
mísera
pasera
pesera
pordiosera
posera
raposera
rasera
sesera
sonsera
vasera
yesera

스페인어 사전에서 visera 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «VISERA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «visera» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
visera 의 스페인어 동의어

25개국어로 «visera» 번역

번역기
online translator

VISERA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 visera25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 visera 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «visera» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

帽舌
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

visera
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

visor
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

टोपी का छज्जा
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

قناع
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

козырек
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

viseira
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

মুখোশ
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

visière
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

visor
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Visier
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

バイザー
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

visor
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

lưởi trai của mũ
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

முகமூடியாக
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

टोपीचा पुढचा भाग
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

güneşlik
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

visiera
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

przyłbica
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

козирок
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

vizieră
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

προσωπίδα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

toesighouer
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

visir
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

visir
화자 5 x 백만 명

visera 의 사용 경향

경향

«VISERA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
86
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «visera» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
visera 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «visera» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VISERA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «visera» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «visera» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

visera 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VISERA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 visera 의 용법을 확인하세요. visera 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Juegos al aire libre
19. VISERA. PARA. EL. SOL. Edad: 5 años en adelante. MATERIALES CARTULINA O CARTÓN FINO GOMA DE PEGAR TIJERA FIBRAS Y/O PAPEL GLASÉ PARA DECORAR ELÁSTICO FINO PROCEDIMIENTO •Calca el molde indicado en ...
Laura Marina Díaz, 2008
2
Glosario de voces de armería
La segunda parte de la visera se llamó nasal y la tercera ventalla, y ambas también tenían aberturas para el paso del aire, la luz y la voz. Muchas veces la visera movible se componía de dos piezas y también de una, en la cual se veía una ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
3
Catálogo de la Real Armería, mandado formar por S.M. siendo ...
I.] VISERA. [Biiwpa.— Du Cange.] Para que este artículo abrazase enteramente toda la historia de la visera, ó sea de esa parte de los yelmos antiguos, destinada á protejer el rostro del caballero, era menester hablar de la visera fija ó estable ...
‎1849
4
Ilustración de Madrid: revista de politica, ciencias, artes ...
Mirábanle las mozas, "y andaban con los ojos "buscándole el rostro, que "la mala visera le encu- "bria..t Hay visible contradiccion entre las dos cláusulas: primero se dice que Don Quijote se alzó la visera, y se descubrió el rostro; se lee  ...
5
Catálogo de la Real Armería, mandado formar por...José Maria ...
I.] VISERA. [Btfapa.— Du Cange.] Para que este artículo abrazase enteramente toda la historia de la visera, ó sea de esa parte de los yelmos antiguos, destinada á protejer el rostro del caballero, era menester hablar de la visera fija ó estable ...
Antonio Martínez, 1849
6
Manual de modelismo
Gorra de visera Con masilla pueden hacerse varios tipos de gorro. Las boinas y gorras quedan especialmente bien con este material. Trabájelo con un útil y alise con agua. Gorra de visera Corte la visera en plástico. Con una sierra fina abra ...
Albert Jackson, David Day, 1990
7
Diccionario técnico Akal de cine
visera de objetivo □ 573 a suscribirse a la televisión por cable y a ver los canales de televisión convencionales, irónicamente ha empujado a estos dos ámbitos a producir sus propias películas originales que, en ocasiones, son su- periores a ...
Ira Konigsberg, 2004
8
Cartas a Cristina:
La de regularizar el uso de una gorra de visera para todos los porteros del Sesi de Pernambuco. Ya tenía la orden de compra firmada. Verá usted, mi estimado Travassos -dije yo- si yo estuviera en su caso preferiría reunir a todos los porteros ...
Paulo Freire, 1996
9
El círculo de la sabiduría: los mandalas del budismo tántrico
En la visera blanca que rodea el mandala de la Mente residen 12 diosas de ofrendas: una a cada lado de las cuatro puertas, a las que hay que sumar dos en el zenit y dos en el nadir. Estas diosas, cuyas imágenes suelen aparecer diminutas ...
Ignacio Gómez de Liaño, 1998
10
Seguridad en la construcción
3.1. mascos MÁS comuuss Desplome de la visera Caída de objetos o Desplome de la visera: El riesgo de desplome de la visera puede deberse a dos razones: « Los puntales que - Por un mal aplomado de los puntales (recuerda que los ...
Manuel Ángel Martínez Aladro, José Antonio Fernández Laborda, 1999

«VISERA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 visera 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cipo busca dar otro paso en una Visera repleta
De los tres enfrentamientos en este 2016, sólo uno fue en La Visera, donde Cipo sumó de a tres gracias al gol de penal de Matías Rinaudo, quien fue ... «La Mañana de Neuquén, 9월 16»
2
El Cabildo repara la visera del Campo de Fútbol de la Ciudad ...
En esta ocasión, se acaba de adjudicar el suministro e instalación de un cubierta nueva para la visera de las gradas de este campo de fútbol que venía ... «Lancelot Digital, 8월 16»
3
Se citan en la Visera
Nacional y Sol de América se citan esta tarde en el Arsenio Erico, a las 19:00, en duelo correspondiente a la tercera fecha del campeonato Clausura. «ABC Color, 7월 16»
4
En busca de la gorra deportiva perfecta: consejos y recomendación ...
¿Qué características debe tener una gorra para ser una auténtica gorra running? Las viseras y gorras deportivas son uno de esos accesorios básicos que ... «Palabra de Runner, 6월 16»
5
Solidaridad en forma de gorra y visera
Así, alumnos del colegio Javier Sensat, Illas Cíes, Canicouva, Mosteiro, Pintor Laxeiro, Eduardo Pondal y así hasta una veintena entregaron sus viseras, las ... «Faro de Vigo, 5월 16»
6
Desarrollan un prototipo de visera con imagen térmica para los ...
Desarrollan un prototipo de visera con imagen térmica para los bomberos. Se trata de una minicámara infrarroja conectada al casco y a unas gafas con una ... «LaTercera, 5월 16»
7
La eliminación de las tiras de la visera se retrasa hasta Mónaco
La prohibición de deshacerse de la forma habitual de la tiras de la visera, tirando de ellas y soltando en cualquier momento y lugar de la pista, ha sido ... «LaF1.es, 5월 16»
8
Un Red Bull con visera
Durante algunas vueltas, Daniel Ricciardo ha lucido en su Red Bull una especie de cabina descapotable, como si fuera una visera, que protege la parte más ... «ABC.es, 4월 16»
9
Fórmula 1 - Red Bull tiene una visera lista para probar en Sochi
El examen de la visera de Red Bull consistirá en lanzar una rueda de 20 kilos contra la cabina a una velocidad de 225 km/h. Es la misma prueba que se aplicó ... «ABC.es, 4월 16»
10
La visera de Alonso se abrió durante su accidente en Australia
Las imágenes del incidente de Alonso, además de confirmar que la visera cedió ante las fuerzas laterales, muestran cómo el bicampeón cerró fuertemente los ... «LaF1.es, 4월 16»

VISERA 의 이미지

visera

참조
« EDUCALINGO. Visera [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/visera> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z