앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "vodú" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 VODÚ 의 발음

vo ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VODÚ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 VODÚ 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «vodú» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 vodú 의 정의

사전에있는 부두교의 정의는 부도덕하다. En el diccionario castellano vodú significa vudú.

스페인어 사전에서 «vodú» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VODÚ 처럼 시작하는 스페인어 단어

vociferadora
vociferante
vociferar
vocinglera
vocinglería
vocinglero
vodca
vodevil
vodevilesco
vodka
voduismo
voila
volada
voladera
voladero
voladito
voladizo
volado
volador
voladora

VODÚ 처럼 끝나는 스페인어 단어

coen
guan
hin
ñan
pu
vu

스페인어 사전에서 vodú 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «vodú» 번역

번역기
online translator

VODÚ 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 vodú25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vodú 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «vodú» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

vodú
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

vodú
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Voodoo
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

vodu
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

vodú
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

vodú
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

vodu
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

vodú
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

vodú
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

vodu
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

vodu
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

vodú
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

vodú
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

vodú
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

vodú
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

vodú
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

vodú
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

vodú
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

vodu
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

vodu
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

vodú
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

vodu
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

vodú
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

vodú
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

vodu
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Vodu
화자 5 x 백만 명

vodú 의 사용 경향

경향

«VODÚ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
44
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vodú» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vodú 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vodú» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VODÚ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «vodú» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «vodú» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

vodú 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VODÚ» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 vodú 의 용법을 확인하세요. vodú 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
En el centenario de Alejo Carpentier (1904-1980)
cas vodú durante la Colonia. Aparte de esto. el lector llega a conocer el vodú de una manera deductiva. nunca explícita. Es. más bien. la historia en acción la que demuestra los efectos del vodú sobre los negros haitianos. Por ejemplo. la ...
Patrick Collard, Rita de Maeseneer, 2004
2
boletin americanista
El Batey Azucarero, se constituye en espacio de acción para múltiples prácticas sociales cuyos orígenes formales se encuentran en el Vodú de Haití. Su recomposición en el nuevo contexto agroindustrial ha propiciado readaptaciones  ...
Universidad de Barcelona. Cátedra de Historia de América
3
Of Other Spaces: (De)coding the Caribbean in the Works of ...
El segundo texto que analizo en este capítulo se ocupa del papel vital que juega el discurso mítico-religioso de raíces africanas (vodú) en la intersección entre fe e ideología política en el Caribe, y Benítez Rojo logra un extenso panorama ...
Ivelise Faundez-Reitsma, 2007
4
Haiti: Un Pais
El origen del vodú es el origen mismo del pueblo africano, del cual provinieron durante la época de la colonia, esclavos llegados de Dahomey, Congo y Guinea principalmente. El vodú se manifestó en Santo Domingo tan pronto como los ...
Beatriz C. Gutiérrez Montes, Mario Iván Alvarez Milán, 1997
5
La nacionalidad dominicana
Religión e identidad, actitud frente al vodú entre haitianos y dominicanos El segundo contraste lo constituyen las prácticas y creencias religiosas, pues la población dominicana ha sido exclusivamente cristiana y mayoritariamente católica, ...
Juan Miguel Castillo Pantaleón, 2012
6
Espectros y espejismos: Haití en el imaginario cubano
En «La tierra y el cielo» el vodú marca la diferencia haitiana, pero al mismo tiempo es un vehículo de adaptación de esta comunidad a las circunstancias socio-políticas cambiantes. Varios estudiosos del vodú destacan la excepcional  ...
Elzbieta Sklodowska, 2009
7
Lam y Mendive
30 La existencia del sistema religioso del vodú en Haití se debe a los africanos llevados desde la costa occidental de África, durante la etapa colonial, los cuales fueron portadores de estas creencias que han permanecido profundamente ...
Guillermina Ramos, 2009
8
El Caribe universal: la obra de Antonio Benítez Rojo
hasta, probablemente, inspirar la Revolución Haitiana de 1791, cuyo iniciador fuera un poderoso houngan o sacer-dote del vodú. No siendo su propósito establecer la verdad de los acontecimientos históricos, señalaré que a esta altura el ...
María Rita Corticelli, 2006
9
Historia de la Antropologia 3 Social
Así, pues, se trata de una obra representativa, lo que es más importante por no haber, como dice Métraux, una literatura sobre el vodú haitiano que sea comparable por su extensión y calidad con la que trata los cultos africanos en Brasil y en ...
Marzal Manuel
10
Los campesinos del Cibao: economía de mercado y ...
En el caso del vodú, también se daba el elemento de estar asociado a Haití, lo que aumentaba más aún el prejuicio contra él. Ver: Carlos Esteban Deive, Vodú y magia en Santo Domingo (Santo Domingo: Fundación Cultural Dominicana, ...
Pedro Luis San Miguel, 1997

«VODÚ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vodú 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Apuntes para el diálogo vodú-cristiano
Hoy me asomaré a su religión sincrética vodú, enmarcada en un catolicismo popular. Son solo “apuntes”, muy preliminares, debido a mi débil contacto de ... «La Razón, 8월 16»

VODÚ 의 이미지

vodú

참조
« EDUCALINGO. Vodú [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/vodu> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z