앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "zanco" 뜻

사전
사전
section

ZANCO 의 어원학

La palabra zanco procede de zanca.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ZANCO 의 발음

zan · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZANCO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ZANCO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «zanco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
zanco

장다리

Zanco

죽마는 목재 또는 기타 재료로 만든 긴 기둥이나 기둥으로 사람이 땅에서 어느 정도 떨어져 서있을 수있게 해줍니다. 지탱되는 것 외에도, 죽마에 대한 생각은 그 사람도 이동성을 가지고 있고 그 위에 움직일 수 있다는 것입니다. 따라서, 죽마는 발을 올려 놓을 수있는 약간의 스텝을 갖추고 있으며, 다리를 기대고 끈으로 묶을 수도 있습니다. 길고 곧은 막대기로 만든 가장 일반적인 죽마는 대개 손으로도 제어 할 수있을 정도의 길이입니다. 팔의 움직임을 완전히 자유롭게 할 수있는 더 정교한 죽마가 있으며 약간의 완충 효과가 있습니다. 죽마를 가지고 걷는 사람은 잔 쿠도 (zancudo) 또는 치치 메코 (chichimeco)라고 불립니다. Los zancos son largos postes o pilares de madera u otro material, que se utilizan para permitir que una persona se sostenga sobre ellos a una cierta distancia del suelo. Además de sostenerse, la idea de los zancos es que la persona tenga también movilidad, y pueda desplazarse encima de ellos. Por ello, los zancos están equipados con unos escalones en los que colocar los pies, y sobre los que apoyarse o también se pueden utilizar correas para atarlos directamente a las piernas. Los zancos más comunes hechos con palos largos y rectos suelen ser suficientemente largos para permitir controlarlos también con la ayuda de las manos. También existen unos zancos más sofisticados, los cuales permiten libertad completa del movimiento de los brazos, y tienen un poco de amortiguación. A la persona que anda con los zancos se le denomina zancudo o chichimeco.

스페인어 사전에서 zanco 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에있는 찌질의 첫 번째 정의는 절름발이입니다. 사전에있는 장다리의 또 다른 의미는 두 개의 키가 큰 막대기 각각이며 발이 확인되고 묶여있는 두 개의 포크로 배열되어 있습니다. 그들은 물이있는 곳에서 젖지 않고 걸어 다니며 민첩성과 균형의 게임을 제공합니다. Zanco는 또한 각 비드가있는 지팡이가 제거 될 때 그들의 구슬과 함께 톱니 바퀴 머리에 놓이는 지팡이 또는 뿔입니다. La primera definición de zanco en el diccionario de la real academia de la lengua española es cojo. Otro significado de zanco en el diccionario es cada uno de dos palos altos y dispuestos con sendas horquillas, en que se afirman y atan los pies. Sirven para andar sin mojarse por donde hay agua, y también para juegos de agilidad y equilibrio. Zanco es también cada uno de los palos o astas que, con sus grímpolas, se ponen en las cabezas de los masteleros cuando se quitan los mastelerillos de juanete.
스페인어 사전에서 «zanco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ZANCO 운과 맞는 스페인어 단어


ajoblanco
a·jo·blan·co
atranco
tran·co
banco
ban·co
barranco
ba·rran·co
blanco
blan·co
canco
can·co
cariblanco
ca·ri·blan·co
chanco
chan·co
estanco
es·tan·co
flanco
flan·co
franco
fran·co
manco
man·co
ojanco
jan·co
peliblanco
pe·li·blan·co
pozanco
po·zan·co
rojiblanco
ro·ji·blan·co
sanco
san·co
tapanco
ta·pan·co
trabanco
tra·ban·co
tranco
tran·co

ZANCO 처럼 시작하는 스페인어 단어

zanca
zancada
zancadilla
zancadillear
zancado
zancajada
zancajear
zancajera
zancajiento
zancajo
zancajoso
zancarrón
zancón
zancuda
zancudal
zancudero
zancudo
zandía
zandunga
zanfona

ZANCO 처럼 끝나는 스페인어 단어

alavanco
atanco
babanco
cabeciblanco
cilanco
cojitranco
desatranco
desestanco
hoyanco
lavanco
panco
patiblanco
planco
potranco
rebanco
saltimbanco
sotabanco
tabanco
telebanco
tudanco

스페인어 사전에서 zanco 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ZANCO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «zanco» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
zanco 의 스페인어 동의어
palo · zueco

25개국어로 «zanco» 번역

번역기
online translator

ZANCO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 zanco25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 zanco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «zanco» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

桩子
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

zanco
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

stilt
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

पाबाँसा
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

ركيزة
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

свая
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

pernilongo
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

রণ-পা
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

échasse
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

jangkungan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Stelze
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

ピロティ
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

장다리 물떼새
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

stilt
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

cừ
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

பொய்க்கால்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

मधला
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

cambaz ayaklığı
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

trampolo
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

szczudło
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

паля
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

stilt
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ξυλοπόδαρο
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

staak
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

stylta
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

stylte
화자 5 x 백만 명

zanco 의 사용 경향

경향

«ZANCO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
63
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «zanco» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
zanco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «zanco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ZANCO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «zanco» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «zanco» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

zanco 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZANCO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 zanco 의 용법을 확인하세요. zanco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Unidades didácticas para primaria: Los nuevos juegos de ...
Las diferentes partes del zanco (Figura 3), que deberán unirse mediante pasadores y tuercas tal como muestran los dibujos son: - Barra principal: Puede ser de aluminio o madera, aunque se preferirá ésta última si se quieren tener unos ...
Xavier Aguado Jódar, Ana Fernández Ordóñez, 1992
2
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
En algunos diccionarios y escritos suele también llamársele zanco , y al de bandera falo, segur» Terreros; pero Vict. dice que el de las grimpolas se denomina zanco cuando es de hierro. || El extremo superior de un mastelero de juanete ó ...
‎1831
3
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
En algunos diccionarios y escritos suele también llamársele zanco, y al de bandera falo , según Terreros ; pero Vict. dice que el de las grímpolas se denomina zanco cuando es de hierro. | |E1 extremo superior de un mastelero de juanete ó ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
4
Programación de unidades didácticas según ambientes de ...
Proceso de elaboración (para hacer un zanco): 1 . Una vez que tenemos todos los elementos, encolar el trozo de madera pequeño (plataforma) al listón a la altura deseada (nosotros la pusimos a 35 cm). 2. Atornillar con los 3 tornillos largos.
Julia Blández Ángel, 2000
5
Muchachos de la Calle Ruiz
Saltó para poner su pierna en la otra. Se cayó como un árbol en el bosque. Hasta grité: — ¡Cuidado! — Alguien tiene que sostener el otro zanco hasta que pueda balancearse —dijo Gabe. Tony tomó uno de los zancos. Albert sostuvo el otro.
Diane Gonzales Bertrand, 2006
6
Diccionario italiano-galego
/Zanco de las aves. COXOTE. ZANCO. ZANCA. CAXIGUEIRA, sf. Quejigal, bosque de CAXIGOS. CAXIGAL. CAXOTA, sf. Gatlinago gallinago, agachadiza, pequeña ave zancuda. / Holgazanería. PREGUIZA. GALBANA. CAZA, nf. Caza, acción ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
Taller de Lengua y Literatura I (1o ESO)
utilizamos la traducción de Jaime de Ojeda para Alianza Editorial — , irrumpe un curioso personaje, el famoso Humpty-Dumpty — en la versión española se llama Zanco Panco — , que es un monumental huevo (giboso y zanco, significan las ...
Margarita Calvo de los Llanos, Julieta García Pomadera, Rosa Zambrano Salvador
8
Diccionario Gallego-Castellano, Castellano-Gallego
... zamborca / sábalo m. zambro -a a&m/f zambo. patizambo. zamburiña / zamburiña. zampallón -na a&m/f patoso. zampullada /batacazo m (golpe fuerte). zamurgo -a a&m/f zorro. cazurro. zanca / zanca. zancada / zancada. zanco m l zanco.
Beatriz García Turnes, María Álvarez de la Granja, Carme González Bueno, 2001
9
Gran dicionario século vinte i uno:
zanco - zoología 526 Cambadela, estrataxema ou astucia con que se pretende obstaculizar a acción de alguén coa intención de que non consiga algo que pretende. zanco m. 1. Zanco, cada un dos dous paus longos provistos de cadanseu ...
‎2006
10
MIL 1 EJERCICIOS Y JUEGOS DE RECREACIÓN
Consignas: Mantener fuerte la presión de los pies encima del zanco. Fútbol con zancos Material: Varios zancos pequeños de plástico, 2 porterías y una pelota de fútbol. Participantes: Distribuirse en dos equipos en cada mitad del campo.
Oleguer Camerino Foguet, Marta Castañer Balcells, 2003

«ZANCO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 zanco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Zanco fête dix ans à la frontière des genres
On ne vit pas là un cauchemar éveillé, mais un aperçu du prochain spectacle de Zanco, Wild Things. La présentation de ces extraits s'inscrivait dans le cadre ... «Tribune de Genève, 9월 16»
2
2006 Zanco fête dix ans de théâtre itinérant et participatif
Zanco était né! «Il nous a fallu une journée de délibération à huit pour se mettre d'accord sur un nom, plaisante celle qui gère la compagnie depuis le début. «Tribune de Genève, 9월 16»
3
Un anillo embrujado
Tras una compleja investigación y negociaciones, ofreció a la dueña y custodia del archivo, la historiadora Federica Zanco, el anillo a cambio de repatriar los ... «Excélsior, 8월 16»
4
Luis Barragán: el arquitecto que se convirtió en diamante, literalmente
Su dueña es Federica Zanco, presidenta de la Barragan Foundation, quien recibió el archivo como un regalo de su entonces prometido Rolf Fehlbaum, ... «Hipertextual, 8월 16»
5
Artist turns Luis Barragán's remains into diamond to trade for his ...
She is offering the ring to Federica Zanco, founder and director of the Barragán Foundation. Zanco owns the architect's professional archive after it was gifted to ... «Dezeen, 7월 16»
6
La peculiar historia de cómo el arquitecto Luis Barragán se convirtió ...
Magid evocó esta relación como una historia de amor asfixiante entre Zanco y el archivo y había cuestionado en una exposición: "¿Qué significa que el legado ... «Pijama Surf, 7월 16»
7
Nueva Biblioteca de Tongling / yue-design
... historia sobre cómo Luis Barragán se convirtió en diamante y fue ofrecido a Federica Zanco, directora de Barragan Foundation, como un intercambio para dar ... «Plataforma Arquitectura, 7월 16»
8
The Architect Who Became a Diamond
Magid explained that her intention was to use the engagement ring with Barragán's compressed remains to “propose” to Zanco, in the hope that she would, ... «The New Yorker, 7월 16»
9
Town justified in firing employee for absences after son's murder
Hatfield ruled the town had grounds to fire Zanco in March 2015 for unexcused absences. Zanco said he only missed work because he was reeling after his son ... «WCVB Boston, 6월 16»
10
Im Gefängnis ein Hit
Die besten Onlinebewertungen bekommt das Zanco Fly von Häftlingen. Das Mini-Handy lasse sich hervorragend verstecken – auch im Körper, heißt es. «L'essentiel Deutsch, 4월 16»

ZANCO 의 이미지

zanco

참조
« EDUCALINGO. Zanco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/zanco> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z