앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "zupia" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 ZUPIA 의 발음

zu · pia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZUPIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ZUPIA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «zupia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 zupia 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에있는 zupia의 첫 번째 정의는 와인입니다. 사전에있는 zupia의 또 다른 의미는 퇴적물과 함께 휘젓는 진흙 투성이 와인입니다. Zupia는 또한 외형과 맛이 좋지 않은 액체입니다. La primera definición de zupia en el diccionario de la real academia de la lengua española es poso del vino. Otro significado de zupia en el diccionario es vino turbio por estar revuelto con el poso. Zupia es también líquido de mal aspecto y sabor.

스페인어 사전에서 «zupia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ZUPIA 운과 맞는 스페인어 단어


jupia
ju·pia
lupia
lu·pia
rupia
ru·pia
supia
su·pia
surrupia
su·rru·pia
zorrupia
zo·rru·pia
zurrupia
zu·rru·pia

ZUPIA 처럼 시작하는 스페인어 단어

zuncunango
zuncuya
zunteco
zunza
zunzapote
zunzún
zunzuncito
zuñido
zuñir
zuño
zurano
zurba
zurcida
zurcidera
zurcido
zurcidor
zurcidora
zurcidura
zurcir
zurda

ZUPIA 처럼 끝나는 스페인어 단어

aromaterapia
copia
endoscopia
etiopia
fisioterapia
fotocopia
hidroterapia
laparoscopia
limpia
masoterapia
mesoterapia
musicoterapia
propia
psicoterapia
quimioterapia
radioterapia
sepia
tapia
terapia
utopia

스페인어 사전에서 zupia 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ZUPIA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «zupia» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
zupia 의 스페인어 동의어

25개국어로 «zupia» 번역

번역기
online translator

ZUPIA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 zupia25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 zupia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «zupia» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

zupia
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

zupia
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Zupia
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

zupia
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

zupia
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

zupia
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

zupia
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

zupia
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

zupia
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

zupia
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

zupia
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

zupia
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

zupia
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

zupia
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

zupia
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

zupia
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

zupia
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

zupia
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

zupia
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

zupia
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

zupia
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

zupia
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

zupia
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

zupia
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

zupia
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

zupia
화자 5 x 백만 명

zupia 의 사용 경향

경향

«ZUPIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
20
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «zupia» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
zupia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «zupia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ZUPIA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «zupia» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «zupia» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

zupia 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZUPIA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 zupia 의 용법을 확인하세요. zupia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Centvria primera del Real y Militar Instituto de la inclita ...
64} Miguel de Zupia con otros muchos Cavalleros hizo fiu^a por el préstamo de la cantidad de 10. mil florines de oro , que k Señora Reyna Doña Maria Conforte del Sr. Rey Don Alfonso Quarto avia tomado i léese en Real despacho dado en ...
Manuel Marià Ribera, 1726
2
Filosofía de la lengua española: sinónimos castellanos
Zupia, zurrapa. .«!.".. í'.'i [;:.'.;; .; :.i r.\ Zupia, dice Rosal, es el mal vino; lo mesmo que vino de pié, pues á lo postrero de la «Va esprimida ú orujo, llaman pié; y así zupia es- sub-pié, ten-pié, son-pié, y será vino casi sacado del pié ó medio pié, ...
Roque Barcia, 1870
3
Filosofía de la lengua española. Sinónimos castellanos
XÍ>MK>.'^> Zupia, surrapa. Zupia, dice Rosal, es el mal vino; lo mesmo que vino de pié, pues á lo postrero de la uva esprimida ü orujo, llaman pié; y así zupia es sub-pié, seu-pié, son-pié, y será vino casi sacado del pié ó medio pié. Zurrapas ...
Roque Bárcia Ferraces de la Cueva, 1863
4
Sinónimos castellanos
Esta frase es una de las infinitas locuciones picarescas, epigramáticas, sabrosísimas, de que tanto abunda nuestro inestimable idioma. Zupia, zurrapas. Zupia, dice Rosal, es el mal vino, lo mismo que vino de pie, pues a lo postrero de la uva ...
Roque Barcia, 1939
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
A mud- dy viint that has a bad colour and ta/le. zupia. Qualquier cosa líquida, y de mala vista y sabor. Any liquid thing of a bad colour , or ta/te. zupia. (Met.~) Lo mas inútil y despreciable de qualquier cosa. Re- fufe , the m<Jl ufelefs , and dif- ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Diccionario de la lengua castellana
ZUPIA. met. Qualquier cosa líquida , y de mala vista y sabor. Vapidus liquor. ZUPIA. met. Lo mas inútil v despreciable de qual. qualquier cosa. Fea.' , rordes. ZURANA. adj. Lo mismo que zuiun. ZURCIDERA. s. í Lo mismo que zuncmoiia.
Real Academia Española, 1803
7
Revisión histórica de la presión fiscal castellana, siglos ...
La arroba menguada de zupia y de hez paga nueve reales, y el aceite diez»»10. Con los versos anteriores denuncia Quevedo el hecho de que se tuviese que pagar nueve reales de impuesto por una arroba menguada de vino de la peor ...
Ubaldo Gómez Alvarez, 1996
8
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
ZUPIA. s. f. El vino revuelto , que tiene mal color , y gusto. Lat. Vappz. Vinum \Msi -L dum. SvLvEST. Proserp. Cant. 12. Oct. 3o., Permite, gran Señor, que pisa/ siendo Mi &andan/lr de aquel duro ahornaque¡ T reciba est.; zupia por ofrenda, ...
‎1739
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Permite, gran Seftor, que yá suspenda Mi bandurria de aquel duro alcornoque, T recibe esta zupia por ofrenday Donde el blanco se mezcla con aloque. Zupia. Por extension se toma por qualquiec cofa liquida , y de mala vista , y sabor. Lat.
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fr. Zunitter , ó zitter. En la Filosofía Hermética es una especie de marcasita. ZUÑO , lo mismo que ceño. Fr. Hausse-bec. Oud. í lo toma por jesto hecho con la boca , alargando los labios. .-ZUPAN , ó ZUPAIN. V. Jupan. ZUPIA , vino malo , casi ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788

«ZUPIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 zupia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Entre texturas e identidad nacional
Del Sur, Zupia, Membra y Aurum son las cuatro puntas de este proyecto en el que se destacaron las texturas y el énfasis en lo local. A su vez, la elección del ... «Busqueda, 8월 16»
2
Viajar a Europa ya no es un sueño
En Roma la pasta es la estrella en los almuerzos, pero también el Risotto o las diversas sopas, Minestra o Zupia, son una opción recomendada. La Bruschetta ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 8월 16»
3
Escocia: hasta el monstruo del Lago Ness toma partido
Las destilerías producen al año 500.000 toneladas de residuos sólidos de la cebada (draff) y 1.600 millones de residuos líquidos o zupia (pot ale). «El Mundo, 9월 14»
4
...Y el whisky escocés se hizo biocombustible
... del whisky genera al año en Escocia 500.000 toneladas de las residuos sólidos de los granos (draff) y 1.600 millones de residuos líquidos o zupia (pot ale). «El Mundo, 7월 14»
5
Escocia le apuesta doble al whisky, como bebida y como ...
La fórmula obtenida combina la zupia (residuos líquidos del proceso de preparación de bebidas alcohólicas a base de pan) y los desechos de los granos que ... «RT en Español - Noticias internacionales, 9월 12»
6
Whisky, ¿nuevo combustible para autos?
... que en la preparación del whisky quedan dos subproductos: uno es el residuo líquido de las calderas de cobre y, el otro, la zupia de los granos de cebada. «Alto Nivel, 8월 10»
7
El whisky como combustible, mejor alternativa que el etanol
... dos de los cuales son los utilizados para el combustible. Uno es la zupia de los granos de cebada y otro el residuo del líquido de las calderas de cobre. «ElTiempo.com, 8월 10»
8
Un libro de por vida
Aquí somos capaces de mirar diez mil libros en una sola sentada y descubrir el oro de la zupia.” ¿Diez mil? Pienso en esa revisión monstruosa: diez mil libros ... «ElEspectador.com, 8월 10»

ZUPIA 의 이미지

zupia

참조
« EDUCALINGO. Zupia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/zupia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z