앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "abandonnement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ABANDONNEMENT 의 발음

abandonnement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABANDONNEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ABANDONNEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «abandonnement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 abandonnement 의 정의

사전에있는 포기의 정의는 사람을 포기하거나 사람에 관한 일을 포기하는 행동입니다. 버려진 사람의 상태. 행동의 전부 또는 일부를 버리는 행동.

La définition de abandonnement dans le dictionnaire est action d'abandonner une personne, ou parfois des choses concernant une personne. État d'une personne abandonnée. Action de laisser aller tout ou partie de son être.


프랑스어 사전에서 «abandonnement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ABANDONNEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ABANDONNEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

abaisseur
abajoue
abalober
abalone
abalourdir
abalourdissement
abandon
abandonnataire
abandonné
abandonnée
abandonnément
abandonner
abandonneur
abandonneuse
abaque
abarticulaire
abarticulation
abas
abasie
abasourdir

ABANDONNEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 abandonnement 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ABANDONNEMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «abandonnement» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
abandonnement 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «abandonnement» 번역

번역기
online translator

ABANDONNEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 abandonnement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abandonnement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «abandonnement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

无主
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

negligencia
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

dereliction
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

कर्तव्य का त्याग
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

إهمال
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

упущение
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

abandono
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

পরিত্যক্ত অবস্থা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

abandonnement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

melalaikan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Vernachlässigung
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

放棄
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

포기
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

dereliction
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

không ai nhận
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

விட்டுவிடுதல்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

कामाची हयगय
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

sahipsizlik
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

abbandono
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

zaniedbanie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

упущення
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

părăsire
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

παράλειψη
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

verval
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

dereliction
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

forsømmelse
화자 5 x 백만 명

abandonnement 의 사용 경향

경향

«ABANDONNEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
50
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «abandonnement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
abandonnement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abandonnement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ABANDONNEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «abandonnement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «abandonnement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

abandonnement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABANDONNEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 abandonnement 의 용법을 확인하세요. abandonnement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire mnémonique universel de la langue française
Cet abandonnement de sa propre cause et par conséquent de sa vie (Boced.). — Action d'abandonner entièrement, de délaisser, de déguerpir, de se dévêtir, de se dessaisir, de se désapproprier, de se dépouiller ; abandon, cession, ...
Léger Noël, 1857
2
Dictionnaire historique de la langue française: comprenant ...
ABA On a dit, dans des sens analogues, abandonnement avec (voyez plus bas), abandonnement dans. Le dernier excès île X abandonnement dans le vice , est de n'en rougir point. Logique de Port-Royal , part. III , c. 20. Abandonnement ...
Académie française, 1865
3
Dictionnaire historique de la langue française, comprenant ...
On a dit, dans des sens analogues, abandonnement avec (voyez plus bas), abandonnement dans. Le dernier excès de X abandonnement dans le vice , est île n'en rougir point. Logique de Porl-Royal , part. III , c. 30. Abandonnement peut être ...
Académie française, 1865
4
Les œuures du bien-heureux François de Sales, euesque et ...
Change on abandonnement du diuin amour our celuy des creaturesï. sol. 597. ll se sgit par le Peche' Martel. 399. ll se fait en vn moment. z 99. 400. Exemple ô( Com araison. ibid. Abandonnemenr a Dieu , que c'est P 61 z.. Encouragemcnt à  ...
François : de Sales santo (santo), 1652
5
Dictionnaire historique de la langue française: comprenant ...
Ils (les protestants) n'ont pas craint de mettre leur foi en compromis entre les mains de quatre hommes, avec un si grand abandonnement rfe leurs propres senlimens, qu'ils leur ont donné plein pouvoir de changer la même confession de foi ...
‎1865
6
Les Oeuvres de Sainct François de Sales, evesque et prince ...
Rand aage , motif B consolation sur la mort d'vn Pere fort aagé. HNAbzmdon , Abandonnemmt. Change on abandonnement du diuin amour our celuy des creatures: fol. 397. 1| se fgit parle Peche' Mortel. 399. Il se fait en vn moment. 3 99 . 400.
Saint François de Sales, 1669
7
Les oeuvres du B. François de Sales: corrigées sur les ...
1197.1381. Comparailbn excellente à ce propos, ibid. Il importe d'estre tout abandonné à Dieu. noS. Auantagedu sainct abandonnement à la Prouidence. 1110. Exemple & Comparaison. ibid. Encouragement au sainct abandonnement dans ...
François de Sales, Huré, France, 1652
8
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
Ii est à plaindre dans l' abandonnement où » il est de tous ses parens et de tons ses amis. Dict. de l'Acad. « Ministres du Dieu désarmées, dites-nous yi quels furent , dans ce triste abandonnement , j) les sentiment d'un cœur, etc.» M.vsc.
Joseph Planche, 1819
9
Het Nederlandsch Wetboek van Koophandel, het Nederl. Wetboek ...
Na het bij de twee voorgaande artikelen bepaalde tijdsverloop, is de verzekerde niet meer tot abandonnement geregtigd. (Co. 373.) 673. In de gevallen, in welke abandonnement kan gedaan worden, is de verzekerde gehouden de ...
Joseph Adrien Rogron, 1851
10
Dictionnaire des arrêts, ou jurisprudence universelle des ...
Basnagc fur la Coût, de Normandie en la Préface du titre desExec. v £ Monsieur le Président deThou, fît un abandonnement de tous ses biens à fês créanciers , qui fut homologué au Parlement de Paris. Ses enfans s'oppolèrent à l'exe- ...
Pierre-Jacques Brillon, 1727

«ABANDONNEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 abandonnement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sur la libération de la dette par l'abandon du bien pour lequel elle a …
Les mots pour le dire sont ceux de déguerpissement, d'abandon, d'abandonnement, de délaissement, de renonciation ou de déréliction. «JuriTravail.com, 7월 15»
2
Adobe lance sa nouvelle banque d'images Adobe Stock
Les premières offres concernant Adobe Stock commencent à 9.99 euros pour une seule image, et sans abandonnement. Les clients de ... «BlogNT, 6월 15»
3
Etude des « cahiers noirs » de Heidegger
Expulsés que nous sommes hors de cette vérité, titubant au cœur de l'abandonnement de l'être, nous ne savons que peu de choses à propos ... «AgoraVox, 6월 15»
4
Suits Saison 5 : Gabriel Macht, Harvey "sera en thérapie" !
Harvey aura vraiment du mal à vivre avec ce sentiment d'abandonnement, il sera en thérapie, il essayera d'entre en contact avec ses émotions ... «melty.fr, 6월 15»
5
Le site de musique Tidal lance des promotions pour défier ses …
L'abandonnement chez Tidal coûte 19,99 dollars par mois, soit deux fois plus que Spotify. Ce dernier propose également un service gratuit, ... «Notre Temps, 6월 15»
6
Windows 10 gratuit, êtes-vous concernés ? Voici ce qu'il faut savoir
... Windows 10 durant la première année ne seront absolument pas concernés par la nécessité d'achat d'une licence et d'un abandonnement. «GinjFo, 5월 15»
7
Sony Xperia P2 : un processeur Snapdragon 810 et une énorme …
Cela signifie que Sony va s'éloigner de la conception OmniBalance que la firme a abandonnement utilisée pour la gamme Xperia Z depuis sa ... «BlogNT, 4월 15»
8
Les premiers modules DVB-CI+ 2.0 "USB" pourraient être …
... selon un responsable de LG Electronics. Les prochains modules DVB-CI+ adopteront la norme USB et abandonnement le format PCMCIA. «Télé Satellite et Numérique, 3월 15»
9
Amical : le Congo annule son match face au Sénégal
... raisons de cette annulation sont inconnues, mais c'est la partie congolaise qui a informé les responsables de la FSF de cet abandonnement. «StarAfrica.com, 3월 15»
10
Me Daoud: DSK, « Sardanapale des temps modernes »
Le Dictionnaire de l'Académie française (édition de 1835) donne de la prostitution cette définition: « Abandonnement à l'impudicité. En ce sens ... «Le Monde, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Abandonnement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/abandonnement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z