앱 다운로드
educalingo
abrutissant

프랑스어 사전에서 "abrutissant" 뜻

사전

프랑스어 에서 ABRUTISSANT 의 발음

abrutissant


ABRUTISSANT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ABRUTISSANT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 abrutissant 의 정의

사전에 stupefying의 정의는 사람들이 어지럽게 만드는 것입니다. 그것은 지적 또는 영적 활동을 감소 시키거나 파괴함으로써 짐승의 수준까지 낮아집니다. 신경질적인 피로에 대한 생각을 덧붙여 같은 의미로 어리 석음을 초래합니다. 함께 두 감각.


ABRUTISSANT 운과 맞는 프랑스어 단어

aboutissant · adressant · agissant · connaissant · croissant · décroissant · dépassant · enrichissant · finissant · florissant · glissant · grandissant · impuissant · incessant · intéressant · nourrissant · passant · pressant · puissant · tout-puissant

ABRUTISSANT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

abrogation · abrogeable · abroger · abrotanum · abrotone · abrotonite · abrotonoïde · abroutir · abroutis · abroutissement · abrupt · abruptement · abruption · abruptipenné · abruti · abrutie · abrutir · abrutissement · abrutisseur · abrutissoir

ABRUTISSANT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

adoucissant · approfondissant · assourdissant · baissant · blessant · caressant · cassant · divertissant · dressant · embrassant · envahissant · lassant · moussant · obéissant · rafraîchissant · reconnaissant · saisissant · salissant · stressant · éblouissant

프랑스어 사전에서 abrutissant 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ABRUTISSANT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «abrutissant» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «abrutissant» 번역

번역기

ABRUTISSANT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 abrutissant25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abrutissant 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «abrutissant» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

僵化的
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

embrutecedor
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

stultifying
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

stultifying
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

التسفيه
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

отупляющий
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

stultifying
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

stultifying
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

abrutissant
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

stultifying
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

lähmend
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

stultifying
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

을 무력화
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

stultifying
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

stultifying
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

பயனற்ற
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

stultifying
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

aptallaştırıcı
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

stultifying
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

ogłupiające
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

отупляє
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

stultifying
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

stultifying
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

stultifying
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

förlamande
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

stultifying
화자 5 x 백만 명

abrutissant 의 사용 경향

경향

«ABRUTISSANT» 의 용어 사용 경향

abrutissant 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abrutissant» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

abrutissant 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABRUTISSANT» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

abrutissant 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Amin Maalouf
Les médias reflètent ce que disent les gens, les gens reflètent ce que disent les médias. Ne va-t-on jamais se lasser de cet abrutissant jeu de miroirs ?
2
Jean-Marie Poupart
Rien de plus tragique que l'état d'âme de celui qui sait par-dessus tout qu'il n'y a rien de plus abrutissant que de se prendre au sérieux...

«ABRUTISSANT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 abrutissant 의 용법을 확인하세요. abrutissant 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pas si zen: La face cachée du Dalaï-Lama
Abrutissant ? Oui, car l'éducation, réputée vectrice d'athéisme et de laïcité, était refusée aux gens du peuple tandis qu'une élite bouddhiste baignait dans d' interminables études d'où pouvait jaillir, pour impressionner les serfs, un jargon qu'ils ...
Maxime Vivas, 2011
2
Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...
L'abus du tabac est devenu aussi commun que les excès de boisson, et non moins abrutissant. (Blanqui. ) — Par extens. et fam. Qui fatigue extrêmement i l' appesantit : Un travail abrutissant tint clama pour le royal accusé toutes les garanties ...
Prosper Poitevin, 1856
3
Le véritable manuel des participes: ou dictionnaire ...
Ils se sont abrutis dans le vin. Us se sont abruti l'esprit. Abrutissant. Invariable comme verbe, variable comme adjectif verbal. Les boissons spiritueuses abrutissant les hommes. Des travaux abrutissant l'esprit. Un genre de vie abrutissant.
H. Bescherelle, 1856
4
Dictionnaire de l'Académie française
ABRUTISSANT, ANTE. adj. Qui abrutit, qui est propre à abrutir. Un genre de vie abrutissant. Des plaisirs abrutissants. Cette occupation est abrutissante. ABRUTISSEMENT, s. m. L'état d'une personne abrutie. Cet homme est tombé dans un ...
Académie française, 1835
5
Quatrième édition, augmentée de plus d'un-tiers
abrutissant. _Mais ce grand maître n'a paspris les moyens d'arriver à son but. S'il faut en croire les journaux , il aurait dépêché à Louvain un explicateur abrutissant pour savoir de lui ce qu'il pense de l'émancipation intellectuelle. Cela n'était ...
Joseph JACOTOT, 1830
6
Enseignement universel: langue maternelle, langue étrangère, ...
abrutissant. Mais ce grand maître n'a pas pris les moyens d'arriver à son but. S'il faut en croire les journaux , il aurait dépêché à Louvain un explicateur abrutissant pour savoir de lui ce qu'il pense de l'émancipation intellectuelle. Cela n'était ...
Joseph Jacotot, 1829
7
Chants et chansons (poésie et musique) de Pierre Dupont ...
Contre ton joug abrutissant Le doux sultan lève la tête. O czar! l'injure du croissant S'effacera par ta défaite Dans le Danube teint de sang. Il excite leur convoitise Par l'appât de tous les plaisirs; Il fait flamboyer leurs désirs Comme un bûcher ...
Pierre Dupont, Charles Baudelaire, 1859
8
Chants et chansons, poésie et musique de P. Dupont: Ornés de ...
Contre ton joug abrutissant Le doux sultan lève la tête. O czar! l'injure du croissant S'effacera par ta défaite Dans le Danube teint de sang. Il excite leur convoitise Par l'appât de tous les plaisirs ; Il fait flamboyer leurs désirs Comme un bûcher ...
Pierre Dupont, Charles Baudelaire, Tony Johannot, 1859
9
Chants et poésies
Contre ton joug abrutissant Le doux sultan lève la tête ; O czar! l'injure du croissant S'effacera, par ta défaite, Dans le Danube teint de sang. Puis, s'armant du ton dogmatique, Il présente au serf, au boyard, D'une main le glaive du czar, De ...
Pierre Dupont, 1862
10
Droit et philosophie panécastique
Le socratisme lui-même est aussi abrutissant que le collégisme , le saint- simonisme, etc. En un mot, tout pédagogisme est abrutissant. Ne confondez donc point notre méthode pour apprendre le droit avec toutes les méthodes passées, ...
J. Jacotot, 1852

«ABRUTISSANT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 abrutissant 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
critique Penny Dreadful | Oblikon.net
Les erreurs se suivent et s'enchainent avant que la deuxième moitié de saison ne vienne nous sauver de l'ennui abrutissant. Entre des clichés ... «Oblikon.net, 7월 15»
2
Festival Les Eurockéennes de Belfort #27 (édition 2015) - Samedi 4
Là, le live tombe clairement à l'eau (ce qui un jour de canicule, vous l'avouerez, est un comble) – la mollesse abrutissant la chaleur... Le défi ... «Froggy's Delight, 7월 15»
3
Caravane : des bonbons, on veut des bonbons
Vu de la caravane, le vent est abrutissant et la route défile assez rapidement jusqu'à Loudéac (29). Le ciel s'éclaircit et le rythme ralentit à partir ... «Le Télégramme, 7월 15»
4
(Mode Humour) La France sous domination Américano-Sioniste
... d'où ma difficulté à comprendre l'esprit d'équipe, d'appartenance à un groupe, ce qui m'évite aussi l'effet abrutissant de ce même groupe, ... «AgoravoxTv, 7월 15»
5
Test J-Stars Victory VS + sur PS4
... Victory VS + qui parvient habilement à compenser ses défauts techniques par un gameplay facile d'accès mais pas pour autant abrutissant. «PS4 France, 7월 15»
6
Les adaptations de jeux au cinéma
... sur la forme, provoquant parfois l'ire de ceux qui, ignorants tout de cette pratique, le croient figé à ce qu'il fut, loisir abrutissant et passe-temps ... «Gameblog.fr, 7월 15»
7
Mille pardons, nous n'avons pas été à la hauteur de votre sacrifice !!!
Au lieu de transmettre le savoir, le régime inocule le virus de la religiosité à son peuple, abrutissant ainsi des pans entiers de la société. L'arrivée de Bouteflika ... «Le Matin DZ, 7월 15»
8
[Stream] Boogie récidive avec sa mixtape The Reach
Bien portée par le premier extrait « Oh My », véritable hood anthem aussi entrainant qu'abrutissant sorti il y a quelques semaines, voyons si ce ... «The BackPackerz, 7월 15»
9
Découverte : Nordic's Yell, le groupe à suivre
Sorti il y a quelques mois, leur premier disque est intense, brutal mais pas abrutissant, et surtout bourré d'assurance. Ça ne vous dit toujours ... «Ça Dépend Des Jours, 6월 15»
10
Bientôt la fin des guignols de l'info ?
Ca n'as certes plus la même qualité depuis 10 ans mais ca reste agréable et pas trop abrutissant. darshotak posted the 07/01/2015 at 07:28 ... «Gamekyo.com, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Abrutissant [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/abrutissant> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO