프랑스어 사전에서 "accompli" 뜻

프랑스어 에서 ACCOMPLI 의 발음

accompli

프랑스어에서 ACCOMPLI 의 뜻은 무엇인가요?

완료 / 완료되지 않음

성취 된 측면은 그 임기를 넘어서는 행동의 과정을 상상한다. 미완성 된 측면은 실시되는 재판을 상상합니다. 성취되고 이행되지 않은 야당은 조력자가 있고있는 것과 보조 조력자가 오는 지에 달려있다. 이것은 불어로 체계적인 야당이다. 사실 의미 론적 순서의 이러한 차이는 형태 학적 차이와 겹친다 : 프랑스 시대의 복합 형태는 항상 완성 된 양상을 나타내지 만 단순 형태는 완료되지 않은 양상을 나타낸다. 예를 들어, 노래 부르기, 노래 부르기, 노래 부르기, 노래 부르기, 노래 부르기에서 동사가 나타내는 과정은 미완성 된 전개로 인식됩니다. 행동이 지나갔거나 짧게 나타난다는 사실은 아무 관계가 없습니다. 이것은 다른 측면입니다. 물론, 재판에서의 외부 관점에서, 그는 노래는 완성 된 행동을 의미하고, 노래는 진행중인 행동을 의미합니다. 그러나 이것은 행동 표의 외부에있는 관점으로 활용 표와 다른 측면을 설명합니다.

프랑스어 사전에서 accompli 의 정의

사전에서 성취 된 정의가 실현되어 완전히 실행됩니다. 일반적인 구절 : 기정 사실, 의무 수행. 완전 함으로 실현되었습니다. 그 종류의 완벽. Syntagms Freq. a) 성취 영웅, 완성 된 예술가, 성취 한 개업가, 성취 한 여배우 등. b) 나쁜 부분에서, 숙달 된 악당, 성취 된 악당. Syntagms Freq. 성취 된 아름다움, 성취 된 잔인 함, 성취 된 구별, 완성 된 지성, 성취 된 예의. Syntagms Freq. 달성 된 유형, 완성 된 모델, 완성 된 이미지.

프랑스어 동사 ACCOMPLI 의 활용형

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

j'accomplis

tu accomplis

il/elle accomplit

nous accomplissons

vous accomplissez

ils/elles accomplissent

Imparfait

j'accomplissais

tu accomplissais

il/elle accomplissait

nous accomplissions

vous accomplissiez

ils/elles accomplissaient

Passé simple

j'accomplis

tu accomplis

il/elle accomplit

nous accomplîmes

vous accomplîtes

ils/elles accomplirent

Futur simple

j'accomplirai

tu accompliras

il/elle accomplira

nous accomplirons

vous accomplirez

ils/elles accompliront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai accompli

tu as accompli

il/elle a accompli

nous avons accompli

vous avez accompli

ils/elles ont accompli

Plus-que-parfait

j'avais accompli

tu avais accompli

il/elle avait accompli

nous avions accompli

vous aviez accompli

ils/elles avaient accompli

Passé antérieur

j'eus accompli

tu eus accompli

il/elle eut accompli

nous eûmes accompli

vous eûtes accompli

ils/elles eurent accompli

Futur antérieur

j'aurai accompli

tu auras accompli

il/elle aura accompli

nous aurons accompli

vous aurez accompli

ils/elles auront accompli

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que j'accomplisse

que tu accomplisses

qu'il/elle accomplisse

que nous accomplissions

que vous accomplissiez

qu'ils/elles accomplissent

Imparfait

que j'accomplisse

que tu accomplisses

qu'il/elle accomplît

que nous accomplissions

que vous accomplissiez

qu'ils/elles accomplissent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie accompli

que tu aies accompli

qu'il/elle ait accompli

que nous ayons accompli

que vous ayez accompli

qu'ils/elles aient accompli

Plus-que-parfait

que j'eusse accompli

que tu eusses accompli

qu'il/elle eût accompli

que nous eussions accompli

que vous eussiez accompli

qu'ils/elles eussent accompli

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

j'accomplirais

tu accomplirais

il/elle accomplirait

nous accomplirions

vous accompliriez

ils/elles accompliraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais accompli

tu aurais accompli

il/elle aurait accompli

nous aurions accompli

vous auriez accompli

ils/elles auraient accompli

Passé (2ème forme)

j'eusse accompli

tu eusses accompli

il/elle eût accompli

nous eussions accompli

vous eussiez accompli

ils/elles eussent accompli

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES