프랑스어 사전에서 "acculturer" 뜻

프랑스어 에서 ACCULTURER 의 발음

acculturer

프랑스어에서 ACCULTURER 의 뜻은 무엇인가요?

문화 변용

Acculturation

문화 적응이라는 용어는 다음 두 가지 의미를 다룹니다. ▪ 사회 심리학에서는 아동이 자신이 속한 가족, 집단, 환경 또는 민족 집단의 문화를 받도록하는 학습 과정을 말합니다. ▪ 문화 인류학에서는 두 문화 그룹 간의 접촉과 상호 침투의 현상과 과정을 의미합니다. 문화 적응은 하나 또는 두 그룹의 초기 문화적 패턴의 변화를 가져 오는 서로 다른 문화의 개인 그룹 간의 지속적인 접촉으로 인해 발생하는 일련의 현상입니다. 우리는 "문화 적응"과 "동화"를 구분해야합니다. 데니스 쿠시 (Denys Cuche)의 경우 문화 적응이라는 용어는 1880 년 J. Powell에서 "미국 사회와 접촉하는 이민자들의 라이프 스타일과 생각의 변화"를 나타 내기 위해 등장했다. 그러므로 새로운 문화의 배양뿐만 아니라 무엇보다도 문화의 손실을 기술하는 문제 일뿐입니다.

Le terme d'acculturation recouvre deux sens différents : ▪ en psychologie sociale, il désigne le processus d’apprentissage par lequel l’enfant reçoit la culture de la famille, du groupe, du milieu ou de l’ethnie auxquels il appartient  ; ▪ en anthropologie culturelle, il désigne les phénomènes et processus de contacts et d’interpénétrations entre deux groupes culturels. L’acculturation est l’ensemble des phénomènes qui résultent d’un contact continu et direct entre des groupes d’individus de cultures différentes et qui entraînent des modifications dans les modèles culturels initiaux de l’un ou des deux groupes. Il faut bien distinguer l’« acculturation » de l’« assimilation ». Pour Denys Cuche, le terme acculturation serait apparu en 1880 chez J.W. Powell pour désigner les « transformations des modes de vie et de pensée des immigrants au contact de la société américaine ». Il ne s’agit donc pas seulement de décrire la perte d'une culture de mais aussi, et peut-être surtout, l’appropriation d'une nouvelle culture.

프랑스어 사전에서 acculturer 의 정의

사전에서의 문화 적응의 정의는 문화 집단의 개인 인종 집단을 다른 문화 집단에 동화시키는 문화 적응 현상이다.

프랑스어 동사 ACCULTURER 의 활용형

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

j'acculture

tu accultures

il/elle acculture

nous acculturons

vous acculturez

ils/elles acculturent

Imparfait

j'acculturais

tu acculturais

il/elle acculturait

nous acculturions

vous acculturiez

ils/elles acculturaient

Passé simple

j'acculturai

tu acculturas

il/elle accultura

nous acculturâmes

vous acculturâtes

ils/elles acculturèrent

Futur simple

j'acculturerai

tu accultureras

il/elle acculturera

nous acculturerons

vous acculturerez

ils/elles accultureront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai acculturé

tu as acculturé

il/elle a acculturé

nous avons acculturé

vous avez acculturé

ils/elles ont acculturé

Plus-que-parfait

j'avais acculturé

tu avais acculturé

il/elle avait acculturé

nous avions acculturé

vous aviez acculturé

ils/elles avaient acculturé

Passé antérieur

j'eus acculturé

tu eus acculturé

il/elle eut acculturé

nous eûmes acculturé

vous eûtes acculturé

ils/elles eurent acculturé

Futur antérieur

j'aurai acculturé

tu auras acculturé

il/elle aura acculturé

nous aurons acculturé

vous aurez acculturé

ils/elles auront acculturé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que j'acculture

que tu accultures

qu'il/elle acculture

que nous acculturions

que vous acculturiez

qu'ils/elles acculturent

Imparfait

que j'acculturasse

que tu acculturasses

qu'il/elle acculturât

que nous acculturassions

que vous acculturassiez

qu'ils/elles acculturassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie acculturé

que tu aies acculturé

qu'il/elle ait acculturé

que nous ayons acculturé

que vous ayez acculturé

qu'ils/elles aient acculturé

Plus-que-parfait

que j'eusse acculturé

que tu eusses acculturé

qu'il/elle eût acculturé

que nous eussions acculturé

que vous eussiez acculturé

qu'ils/elles eussent acculturé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

j'acculturerais

tu acculturerais

il/elle acculturerait

nous acculturerions

vous accultureriez

ils/elles accultureraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais acculturé

tu aurais acculturé

il/elle aurait acculturé

nous aurions acculturé

vous auriez acculturé

ils/elles auraient acculturé

Passé (2ème forme)

j'eusse acculturé

tu eusses acculturé

il/elle eût acculturé

nous eussions acculturé

vous eussiez acculturé

ils/elles eussent acculturé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES