앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "agir" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 AGIR 의 발음

agir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGIR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 AGIR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «agir» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 agir 의 정의

사전에서 행동하는 정의는 행위를 통해 자신을 표현하기 위해 무엇이 변형되는지에 대한 인간의 힘입니다. 무능력에서 벗어나 일하십시오. 움직이기 위해서, 자신을 보내기. 행동하라. 영향을 행사하십시오. 단계별로 시도해보십시오. 그의 영향력을 누군가에게 사용하는 것. 그의 에너지를 배치하십시오.

La définition de agir dans le dictionnaire est pouvoir propre à l'homme de transformer ce qui est, de s'exprimer par des actes. Sortir de l'inaction, se mettre à l'œuvre. Se remuer, se dépenser. Se conduire, se comporter. Exercer une influence. Essayer par des démarches, etc. d'user de son influence sur quelqu'un. Déployer son énergie.

프랑스어 사전에서 «agir» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 동사 AGIR 의 활용형

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
j'agis
tu agis
il/elle agit
nous agissons
vous agissez
ils/elles agissent
Imparfait
j'agissais
tu agissais
il/elle agissait
nous agissions
vous agissiez
ils/elles agissaient
Passé simple
j'agis
tu agis
il/elle agit
nous agîmes
vous agîtes
ils/elles agirent
Futur simple
j'agirai
tu agiras
il/elle agira
nous agirons
vous agirez
ils/elles agiront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai agi
tu as agi
il/elle a agi
nous avons agi
vous avez agi
ils/elles ont agi
Plus-que-parfait
j'avais agi
tu avais agi
il/elle avait agi
nous avions agi
vous aviez agi
ils/elles avaient agi
Passé antérieur
j'eus agi
tu eus agi
il/elle eut agi
nous eûmes agi
vous eûtes agi
ils/elles eurent agi
Futur antérieur
j'aurai agi
tu auras agi
il/elle aura agi
nous aurons agi
vous aurez agi
ils/elles auront agi

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que j'agisse
que tu agisses
qu'il/elle agisse
que nous agissions
que vous agissiez
qu'ils/elles agissent
Imparfait
que j'agisse
que tu agisses
qu'il/elle agît
que nous agissions
que vous agissiez
qu'ils/elles agissent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie agi
que tu aies agi
qu'il/elle ait agi
que nous ayons agi
que vous ayez agi
qu'ils/elles aient agi
Plus-que-parfait
que j'eusse agi
que tu eusses agi
qu'il/elle eût agi
que nous eussions agi
que vous eussiez agi
qu'ils/elles eussent agi

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
j'agirais
tu agirais
il/elle agirait
nous agirions
vous agiriez
ils/elles agiraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais agi
tu aurais agi
il/elle aurait agi
nous aurions agi
vous auriez agi
ils/elles auraient agi
Passé (2ème forme)
j'eusse agi
tu eusses agi
il/elle eût agi
nous eussions agi
vous eussiez agi
ils/elles eussent agi

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES