앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "alizé" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ALIZÉ 의 발음

alizé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALIZÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ALIZÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «alizé» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

무역풍

Alizé

무역풍은 높은 아열대압에서 낮은 적도 압력까지 동서로 불어 오는 열대 지방의 바람입니다. 북반구에서는 북동쪽에서 남서쪽으로, 남동에서 북서로 남반구로 불어 난다. 무역풍은 해발에서 해발 1,500 ~ 2,000m까지 확장됩니다. 바람의 방향이 바뀌는 고도는 6 000 m에 불과합니다. L'alizé est un vent des régions intertropicales, soufflant d'est en ouest de façon régulière des hautes pressions subtropicales vers les basses pressions équatoriales. Dans l'hémisphère nord, il souffle du nord-est vers le sud-ouest, dans l'hémisphère sud du sud-est vers le nord-ouest. Les alizés s'étendent depuis le niveau de la mer jusqu'à 1 500 ou 2 000 mètres d'altitude. C'est seulement à partir de 6 000 m d'altitude que la direction des vents s'inverse.

프랑스어 사전에서 alizé 의 정의

사전에 무역 바람의 정의는 일년 내내 대서양에서 통용되는 규칙적인 바람입니다.

La définition de alizé dans le dictionnaire est vents réguliers régnant toute l'année dans l'océan atlantique.

프랑스어 사전에서 «alizé» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ALIZÉ 운과 맞는 프랑스어 단어


notorhizé
notorhizé
notorrhizé
notorrhizé
poudrederizé
poudrederizé
poudrerizé
poudrerizé

ALIZÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

alise
alisier
alisma
alismacé
alismacée
alismacées
alisme
alismé
alismée
alismées
ali
alitée
alitement
aliter
alitronc
alizari
alizarine
alizarique
alizier
alizon

ALIZÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

alé
bron
chimpan
débron
influen
orfra

프랑스어 사전에서 alizé 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ALIZÉ» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «alizé» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
alizé 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «alizé» 번역

번역기
online translator

ALIZÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 alizé25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 alizé 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «alizé» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

贸易风
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

alisio
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

trade wind
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

ट्रेड-वींड
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الريح التجارية
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

пассат
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

vento de comércio
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

আয়নবায়ু
화자 260 x 백만 명

프랑스어

alizé
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

angin perdagangan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Passatwind
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

貿易風
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

무역풍
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

angin perdagangan
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

gió mậu dịch
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

வர்த்தக காற்று
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

व्यापार वारा
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

alize rüzgârı
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

aliseo
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

pasat
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

пасат
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

vânt alizee
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

άνεμος εμπόριο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

handel wind
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Trade wind
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

passaten
화자 5 x 백만 명

alizé 의 사용 경향

경향

«ALIZÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
84
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «alizé» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
alizé 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «alizé» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ALIZÉ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «alizé» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «alizé» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

alizé 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALIZÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 alizé 의 용법을 확인하세요. alizé 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'ALIZÉ NE SOUFFLAIT PLUS (Antan Robè)
Année 1939, Telliam, un jeune Martiniquais s'installe à Fort-de-France avec Chabine, une jeune fille sans instruction.
Françoise Ega, 2000
2
Éléments de géographie physique
Ces anticyclones alimentent le courant d'alizé de la cellule de Hadley et les secteurs chauds des perturbations de la cellule de Ferrel. En retour, ils se nourrissent des décharges polaires expulsées par ces perturbations et du contre- alizé.
Jean-Paul Amat, Charles Le Coeur, Lucien Dorize, 2008
3
Climatologie du sud-ouest de l'océan Indien: le cas de lʼîle
Son évolution : Ce temps qui a duré deux jours, s'est terminé avec la formation d' une dépression tropicale dans la région de Diego Garcia et le passage à un régime d'alizé perturbé. Conclusion : Ce type de temps se distingue des précédents ...
Jean Le Borgne, 1987
4
Les Iles Canaries, terres d'Europe au large de l'Afrique
L'alizé constitue alors un ennemi redoutable pour l'homme et ses activités. Ces versants sont au vent mais secs. Dans les îles d' altitude moyenne - cas B de la figure 5 - lorsque l' obstacle insulaire n'est pas trop élevé, l'alizé le surmonte et ...
Albert Odouard, 1995
5
Les espaces du vent
L'une des conséquences les plus originales de la circulation océanique des zones intertropicales est le mécanisme d'El Niño (figure 16). Pendant l'hiver austral, époque de l'intensification de l'alizé austral, le courant équatorial est rapide et ...
Jean Riser, 2010
6
petit futé Nice
De plus le service est très agréable. Dans ce salon de thé-traiteur, on se met en quatre pour vous satisfaire. Une petite adresse qui ne manque pas d'intérêt. Alizé . Alizé. CAFé. BRASSERIE GAL 21, rue Auguste-Gal &□04 93 26 46 20. Fin. de.
Jean-Paul Labourdette, 2010
7
Introduction à la climatologie: le rayonnement et la ...
... de cette structure des alizés. Régionalement, sur l'est des océans, le refroidissement de l'air au contact des eaux froides augmente la stabilité des basses couches. Des mesures systématiques ont été faites en suivant un courant d'alizé.
André Hufty, 2001
8
FLEUVES AERIENS LEUR COURS LEUR UTILISATION PAR LES AEROSTATS
La même remarque s'applique aux envirous de Karlhoum. Les vents du 8.-E. et d' E. qui prédominent en été peuvent être l'extrême prolongement de l'alizé méridional qui, aux mêmes époques, se fait sentir daus la moitié 8. de la mer Rouge.
Leo DEX, 1897
9
La Revue maritime
Les vents dn S. -ET. et d'E. qui prédominent en été peuvent être l'extrême prolongement de l'alizé méridional qui, aux mêmes époques, se fait sentir dans la moitié S. de la mer Rouge. Les mêmes remarques s'appliquent aux vents signalés ...
10
Bulletin des cours et conférences
Si la terre était immobile, l'alizé soufflerait naturellement du Nord au Sud, c'est-à- dire des pôles vers l'équateur, et le contre-alizé en sens contraire ; mais le mouvement de rotation de la terre a pour effet de dévier ces deux courants. L' alizé ...

«ALIZÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 alizé 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
EN DIRECT / LIVE. Janette Husárová / Paula Kania - Jana Cepelová …
Beatriz García / Lara Arruabarrena. 3. 6. 10. Janette Husárová / Paula Kania. 6. 7. Jana Cepelová / Alizé Lim. 3. 5. Ana Vrljic / Marina Melnikova. «Eurosport.fr, 7월 15»
2
Serena Williams, la 40e rugissante - WTA - Tennis - - Sport24
Qualifiée pour le second tour, la Française Alizé Lim doit affronter la Kazakh Yulia Putintseva (74e mondiale). Résultats du 2e tour : Barthel (All ... «Le Figaro Sport, 7월 15»
3
Une journée dans le festival "off" d'Avignon
Jusqu'au 18 juillet au Théâtre de l'Alizé. 10H50: "The great disaster". L'histoire extraordinaire d'un petit paysan du Frioul italien qui se retrouve ... «Le Parisien, 7월 15»
4
La pluie fait son grand retour - LINFO.re
L'alizé d'Est-Sud-Est est à nouveau sensible en journée, avec des rafales proches de 60 km/h vers Sainte-Marie et St-Pierre. Un vent modéré ... «LINFO.re, 7월 15»
5
WTA - Bastad - Alizé Lim au deuxième tour - L'Equipe
Issue des qualifications, la Française Alizé Lim s'est imposée face à l'Espagnole Lourdes Dominguez Lino (4-6, 6-4, 6-3), mardi au premier ... «L'Équipe.fr, 7월 15»
6
EN DIRECT / LIVE. Alizé Lim - Yulia Putintseva - WTA Bastad Tennis …
Bastad - Suivez en live la rencontre de Tennis opposant Alizé Lim et Yulia Putintseva. Ce match se déroule le 16 juillet 2015 et débute à 11:00. «Eurosport.fr, 7월 15»
7
Zahlavova-Strycova, ça passe
L'Australienne Samantha Stosur et la Française Alizé Lim aussi. Résultats du 1er tour : Arruabarrena Vecino (Esp) - Arvidsson (Sweden) 6-2 6- ... «Le Figaro Sport, 7월 15»
8
EN DIRECT / LIVE. Alizé Lim - Lourdes Domínguez - WTA Bastad …
Bastad - Suivez en live la rencontre de Tennis opposant Alizé Lim et Lourdes Domínguez. Ce match se déroule le 14 juillet 2015 et débute à ... «Eurosport.fr, 7월 15»
9
Simon dépasse Tsonga, Gasquet le talonne
Côté français, Alizé Cornet recule d'un rang (28e) après sa défaite au deuxième tour mais reste N.1 tricolore, devant Kristina Mladenovic (35e, ... «ladepeche.fr, 7월 15»
10
Tennis. Sharapova retrouve la 2e place, Muguruza 9e, au …
Côté français, Alizé Cornet recule d'un rang (28e) après sa défaite au 2e tour mais reste N.1 tricolore, devant Kristina Mladenovic qui gagne 3 ... «Le Parisien, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Alizé [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/alize> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z