앱 다운로드
educalingo
allumement

프랑스어 사전에서 "allumement" 뜻

사전

프랑스어 에서 ALLUMEMENT 의 발음

allumement


ALLUMEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ALLUMEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 allumement 의 정의

사전의 조명 정의가 밝아집니다.


ALLUMEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

ALLUMEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

alluchon · alluder · allumable · allumage · allume · allumé · allume-cigarettes · allume-feu · allumelle · allumer · allumette · allumettier · allumettière · allumeur · allumeuse · allumi · allumière · allumoir · allural · allure

ALLUMEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

프랑스어 사전에서 allumement 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ALLUMEMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «allumement» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «allumement» 번역

번역기

ALLUMEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 allumement25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 allumement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «allumement» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

allumement
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

allumement
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

allumement
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

allumement
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

allumement
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

allumement
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

allumement
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

allumement
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

allumement
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

allumement
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

allumement
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

allumement
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

allumement
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

allumement
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

allumement
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

allumement
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

allumement
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

allumement
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

allumement
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

allumement
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

allumement
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

allumement
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

allumement
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

allumement
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

allumement
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

allumement
화자 5 x 백만 명

allumement 의 사용 경향

경향

«ALLUMEMENT» 의 용어 사용 경향

allumement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «allumement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

allumement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALLUMEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 allumement 의 용법을 확인하세요. allumement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La philosophie divine, appliquée aux lumières naturelle, ...
C'est l'es- prit astral, ou son allumement -, c'est- à - dire , que c'est une lumiere semblable à la lumiere qui éclaire les astres & les rend lumineux , qui éclaire le point subtil de l'esprir ; 8c ainsi c'est une lumiere inférieure à la lumiere divine qui  ...
Jean Philippe Dutoit-Membrini, 1793
2
Abregé de la philosophie de Gassendi
Car fer Ion cette, pensée la generation n'est rien autre chose que le commencement de la Vie , & la Vie rien autre chose qu'une certaine generation continuelle;de mef- me que l'allumement n'est riéautre choie que le commencement.de la ...
François Bernier, Pierre Gassendi, 1678
3
Oeuvres théosophiques et spirituelles
C'est l'et prit astral, ou son allumement. Or cet allumement peut être envisagé par rapport à ses effets , sous deux points de vue, ou bien il est des intervalles où il joue tout seul & en absolue abstraction des sens extérieurs ; & alors c'est ce ...
Jean-Philippe Dutoit-Membrini, C.-F Wexelberg, 1790
4
Le Livre des sacrements
... car le chaud et le froid s'y livrent une lutte éternelle pour donner naissance au vrai feu, n'étant eux-mêmes qu'une source ignée sombre de l'angoisse, un désir d'allumement auquel aucun allumement ne répond, à cause de cette empreinte,  ...
Jakob Böhme, 1984
5
De l'origine, des usages, des abus, des quantités et des ...
H n'y a qu'à supposer, qu'en elles le point qui reqoic l'allumement , est moins simple & pur que dans l'homme , & ainsi l'allumement sera plus obscur & d'une lumiere moins saillante & développée, comme le même feu qui allume une ...
Jean-Philippe Dutoit-Membrini, 1790
6
De l'origine, des usages, des abus ... de la raison et de la ...
... le plus bas degré, le dernier échelon de cet esprit astral eft-il ce qu'on appelle instinfl dans la brute. ll n'y a qu'à supposer , qu'en elles le point qui reqoit l' allumement, est moins simple & pur que dans rhomme , & ainsi l'allumement fera plus ...
Jean-Philippe Dutoit-Mambrini, 1792
7
Le Château de la Loire dans toute sa splendeur
... de leurs feuilles si vertes et fleurs sombres par cette sombre grande soirée de la nuit sous l'allumement des étoiles lumineuses, de leurs lumières éblouissantes fixant leurs douces lumières sous les grands feuillages de branches sombres, ...
Arlette Planche, 2010
8
De la triple vie de l'homme, selon le mystère des trois ...
Car là l'éclair desire avec grande ardeur sa mère comme une nourriture , et est là le véritable original de la vie j car c'est là l'allumement de la lumière dans l' astringente matrice, où la sévère astringence se change en douce. 74. Et vous ...
Jakob Böhme, Louis-Claude de Saint-Martin, 1809
9
Introduction à la stylistique: Avec exercices corrigés
... Journal des Goncourt (À la recherche du temps perdu, « Le Temps retrouvé »), parle de « l'épellement apeuré d'une confession sur le renoncement à écrire », du « dernier allumement d'une lueur », de « la vivante effeuillaison de la fleur ».
Brigitte Buffard-Moret, 2009
10
Histoire critique des dogmes et des cultes, bons et mauvais, ...
... ou de l'allumement du feu. Le long du côté Septentrional , il y avoit aussi des édifices 8c trois pones. Le premier édifice dans le coin Nord-ouest , étoit appellée La chambre d'Abthinés. des Directeurs du Temple. Forte de l'frabrase- meut.
SURIEU, 1704
참조
« EDUCALINGO. Allumement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/allumement> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO