프랑스어 사전에서 "anoblissement" 뜻

프랑스어 에서 ANOBLISSEMENT 의 발음

anoblissement

프랑스어에서 ANOBLISSEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

귀족으로 만드는 것

Anoblissement

Ennoblement는 주권자의 의지에 따라 사람을 승진 시켜서 귀족을 부여함으로써 사회 국가를 변화시키는 공식적인 행위입니다. 국가가 시민 중 한 명에게 경의를 표할 수있는 인식의 한 형태입니다. 역사를 통틀어, 그리고 국가에 따라, envoblement의 관행은 다양하고 몇몇 국가에서만 존재합니다. 귀족 (귀족)에 귀속시키는 또 다른 방식 인 귀족 (귀족)에 대한 귀족 (귀족)은 지금은 사라져서 역사적으로 앞서 있었던 귀족과 구별된다. 일반적으로 귀족은 귀족이 아닌 개인을 기사화에 참여시킴으로써 부여됩니다. 중세가 끝날 무렵에 유전 적 귀족 내에서이 사회적 범주의 영향력을 잃음에 따라, 더빙은 더 이상 귀족으로 들어가는 초기 순간이 아니 었습니다. 기름 부음은 군대의 선입관과 구별된다.

L’anoblissement est un acte formel de promotion d'une personne par la volonté d'un souverain, provoquant un changement d'état social en lui conférant la noblesse. C'est l'une des formes de reconnaissance qu'un État peut utiliser pour honorer l'un de ses citoyens. Au cours de l'histoire, et selon les pays, la pratique de l'anoblissement a varié et n'existe plus que dans quelques pays. L'anoblissement est à distinguer de l'agrégation à la noblesse, autre mode d'accession à la noblesse aujourd'hui disparu et qui l'a précédé historiquement. D'une manière générale, on confère la noblesse en incorporant un individu non noble au sein de la chevalerie. Avec la perte d'influence de cette catégorie sociale au sein de la noblesse héréditaire à la fin du Moyen Âge, l'adoubement n'a plus été le moment initial d'insertion dans la noblesse. L'anoblissement se distingue des préoccupations militaires.

프랑스어 사전에서 anoblissement 의 정의

사전에 고귀한 정의는 고상한 행동입니다. 이 작업의 결과.

ANOBLISSEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 anoblissement 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 anoblissement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «anoblissement» 입니다.

• 프랑스어 - 중국어 번역기: 正移
• 프랑스어 - 스페인어 번역기: ennoblecimiento
• 프랑스어 - 영어 번역기: ennoblement
• 프랑스어 - 힌디어 번역기: ऊंचा करना
• 프랑스어 - 아랍어 번역기: تعظيم
• 프랑스어 - 러시아어 번역기: облагораживание
• 프랑스어 - 포르투갈어 번역기: enobrecimento
• 프랑스어 - 벵골어 번역기: ennoblement
• 프랑스어: anoblissement
• 프랑스어 - 말레이어 번역기: hal memuliakan
• 프랑스어 - 독일어 번역기: Veredelung
• 프랑스어 - 일본어 번역기: ennoblement
• 프랑스어 - 한국어 번역기: 귀족으로 만드는 것
• 프랑스어 - 자바어 번역기: ennoblement
• 프랑스어 - 베트남어 번역기: sự cao thượng
• 프랑스어 - 타밀어 번역기: ennoblement
• 프랑스어 - 마라티어 번역기: उदात्तीकरण
• 프랑스어 - 터키어 번역기: yüceltme
• 프랑스어 - 이탈리아어 번역기: nobilitazione
• 프랑스어 - 폴란드어 번역기: nobilitacja
• 프랑스어 - 우크라이나어 번역기: облагороджування
• 프랑스어 - 루마니아어 번역기: înnobilare
• 프랑스어 - 그리스어 번역기: εξευγένιση
• 프랑스어 - 아프리칸스어 번역기: veredeling
• 프랑스어 - 스웨덴어 번역기: förädling
• 프랑스어 - 노르웨이어 번역기: ennoblement

«ANOBLISSEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 anoblissement 의 용법을 확인하세요. anoblissement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Anoblissement d'un mineur lyonnais en 1398: notice rédigée ...

notice rédigée sur les documents originaux Vital de Valous. a. .\. 1'. lit ANOBLISSEMENT D'UN MINEUR LYONNAIS EN 1398 tous ceulx qui ces.

Vital de Valous, 1872

Liste des titres de noblesse, chevalerie et autres marques ...

1659 à 1794. J EAN-BARTISTE DE VINCKHAUT, chevalerie. NICoLAs FnANçors DE FRANCQUEvILLE , chevalerie. JEAN LE DUC, chevalerie. JEAN JACQUES D'I'IINSTIN, chevalerie. NICoLAs HouzEAU, anoblissement. FRANçoIS JEAN ...

Recueil général des anciennes lois françaises: depuis l'an ...

... des lettres d'anoblissement en faveur de quelques-uns des principaux négocions , pour leur témoigner l'estime que nous faisons de ceux qui se distinguent danscetteprofession. Nous avons cependant 4oO ' LOUIS XtV. ront à se retirer, etc.

France, Jourdan, Decrusy, 1830

Revue nobiliaire historique et biographique

Anoblissement de Pabin de GONTAL'LT de Carcassonne. (1369.) T. 634, p. 7. Anoblissement de Gaillard Eaaxao de Rhodez. (1369.) T. 634, p. 9. Anoblissement de Raymond FABRE de Beziers. (1370.) T. 634, p. 11. Anoblissement de André ...

Revue nobiliaire historique et biographique

Anoblissement de Pabin de Gontault de Carcassonne. (1369.) T. 634, p. 7. Anoblissement de Gaillard Ebrard de Rhodez. (1369.) T. 634. p. 9. Anoblissement de Raymond Fabre de Beziers. (1370.) T. 634, p. 11. Anoblissement de André de ...

Louis Sandret, 1866

Revue héraldique, historique et nobiliaire

Anoblissement de Pabin de Gontault de Carcassonne. (1369.) T. 634, p. 7. Anoblissement de Gaillard Ebrard de Rhodez. (1369.) T. 634. p. 9. Anoblissement de Raymond Fabre de Beziers. (1370.) T. 634, p. 11. Anoblissement de André de ...

L'impossible social selon Molière

lettre d'anoblissement est rare. Par exemple l'édit de mars 1696 proclame l' anoblissement de 500 personnes : Si la noble extraction et l'antiquité de la race qui donne tant de distinction parmi les hommes, n'est que le présent d'une fortune ...

Ran-E. Hong, 2002

Bulletin et annales de l'Academie d'archeologie de Belgique

Posty (Charles-Joseph de), baron d'Hingeon, comte le 12 décembre 1753, fol. 302. Posson (Nicolas-Guillaume) , anoblissement le 16 mars 1754 , fol. 311. Pasquet (François-Henri-Joseph), seigneur d'Acos, anoblissement le 2 mai 1770, fol.

Academie d'archéologie de Belgique, 1843

Histoire des Français des divers états

Quels sont en France les divers anoblissements ? conseillezqnoi : Marie-Jehane, lui l'épondis-je, ilya d'abord l'anoblissement de cloche ' ; mais , vous en conviendrez, vous ne pouvez être oflicier municipal. Il y a l'anoblissement des cours ...

Amans-Alexis Monteil, 1843

Dictionnaire héraldique [...]: Suivi de l' Abrégé ...

d'anoblissement, maintenue, confirmation, rétablissement ou réhabilitation depuis 1645 jusqu'au premier janvier 1715, tenus de payer une taxe, à cause de l'avènement du roi à la couronne, sinon déchus, 559. Ceux qui, dans la province de ...

Pierre Charles Armand Loizeau de Grandmaison, 1852

«ANOBLISSEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 anoblissement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Mick Jagger : Le portrait vidéo en stop motion dévoilé

... suivre le destin de Mick Jagger, de sa rencontre avec Keith Richards lors d'une discussion sur des tricycles jusqu'à son anoblissement par le ... «Virgin Radio, 7월 15»

Lady Gaga et Tony Bennett: le jazz en huit robes et un veston

Quand elle avait 14 ou 15 ans, bien avant son anoblissement, Stefani Joanne Angelina Germanotta avait participé à un concours de jazz de ... «Le Temps, 7월 15»

" Kazakhgate " : le nom du milliardaire belge George Forrest …

... pour sa fondation caritative et aurait contribué à la rédaction du dossier de demande d'anoblissement de l'homme d'affaire en Belgique. «RTBF, 6월 15»

95 000 € versés par George Forrest à l'ex-conseiller de Sarkozy

... et participé à la rédaction du dossier de demande d'anoblissement du milliardaire en Belgique. Une démarche qui n'a finalement pas abouti. «lavenir.net, 6월 15»

La journée des Tuiles a armé le futur révolutionnaire

... un suffrage censitaire, le pouvoir exécutif donné au roi, l'anoblissement pour services rendus contre l'idéologie du sang bleu des vainqueurs ... «Mediapart, 6월 15»

La religion sur Internet, ou « la complémentarité des libertés d …

... a ainsi affirmé « l'importance, aux yeux de l'Église, de l'usage des nouveaux médias, comme langage d'anoblissement de l'homme ». «L'Orient-Le Jour, 6월 15»

Interview - Le salon Graphitec 2015, des exposants motivés

... France ou en avant-première européenne et vers la valeur ajoutée, anoblissement et finition, car on imprime moins en France, mais mieux ! «Graphiline, 6월 15»

Vieillir, ils le valent bien

... histoire drôle parce qu'elle s'ennuyait - il a oublié l'histoire en question mais se rappelle très bien que le jour de son anoblissement la reine, ... «Sud Ouest, 5월 15»

Game of Thrones 5×05 : Kill the Boy

... (il doit même refuser un anoblissement), Tommen ressemble de plus en plus à un épouvantail (et à une marionnette), tiraillé qu'il est entre sa ... «Small Things, 5월 15»

Pourquoi Jacques Chirac séduit toujours autant les Français

Le Truand, la Brute du RPR devenait le Bon et parachevait son anoblissement en un éloge funèbre de François Mitterrand qu'il glorifiait ce qui ... «Challenges.fr, 4월 15»