앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "aracée" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ARACÉE 의 발음

aracée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARACÉE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ARACÉE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «aracée» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
aracée

천남성과

Araceae

Araceae 계통은 100 개 정도의 속에서 약 3500 종으로 이루어져있다. 그들은 자엽 식물, 관목 또는 초본 식물, 때로는 아열대 열대 지방과 열대 지방이며, 수적으로는 온대 지역이다. 하나는 프랑스에서 발견 된 gouet을 인용 할 수 있습니다. 이 가족의 속은 아 룸속 식물인데 수마트라 출신이며이 가족의 가장 큰 꽃차례입니다. 프랑스에서 처음으로 2003 년 7 월에 Brest Botanical Conservatory에서 꽃이 피었다. 이 가족의 많은 종은 실내 식물의 장식용으로 사용됩니다. 드문 음식 목적, Colocasia 속의 타로 공장, taro 거대한 습지 또는 philodendron monstera deliciosa 자랍니다. Sauromatum은 Typhonium을 참조하십시오. Araceae 계열에 속하는 Acorus 속의 몇 종은 최근에 제거되어 Acoraceae에 자리 잡고있다. La famille des Araceae comprend quelque 3500 espèces réparties en une centaine de genres. Ce sont des plantes monocotylédones, arbustes ou plantes herbacées, parfois arborescentes des régions sub-tropicales, tropicales, et, en nombre réduit, des régions tempérées. On peut citer en France le gouet tacheté . Appartient à cette famille l'arum titan , originaire de Sumatra, la plus grosse inflorescence de cette famille. Pour la première fois en France, une floraison a été obtenue en juillet 2003 au conservatoire botanique de Brest. De nombreuses espèces de cette famille sont utilisées pour leur qualité ornementale en plantes d'appartement. Rares sont celles cultivées à des fins alimentaires, on peut citer le taro plante du genre Colocasia, le taro géant des marais ou le faux philodendron Monstera deliciosa. Pour Sauromatum, voir Typhonium. Les quelques espèces du genre Acorus, initialement placées dans la famille des Aracées, en ont été récemment retirées et placées dans celle des Acoracées.

프랑스어 사전에서 aracée 의 정의

사전에 araceae의 정의는 calffoot 또는 arum 형식입니다 monocotyledonous 식물의 가족입니다. 이 가족에 속하는 꽃.

La définition de aracée dans le dictionnaire est famille de plantes monocotylédones, dont le pied-de-veau ou arum est le type. Fleur appartenant à cette famille.

프랑스어 사전에서 «aracée» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ARACÉE 운과 맞는 프랑스어 단어


abiétacée
abiétacée
acanthacée
acanthacée
acéracée
acéracée
agaricacée
agaricacée
alismacée
alismacée
alliacée
alliacée
borraginacée
borraginacée
caprifoliacée
caprifoliacée
chicoracée
chicoracée
cucurbitacée
cucurbitacée
gallinacée
gallinacée
jacée
jacée
labiacée
labiacée
liliacée
liliacée
linacée
linacée
nymphéacée
nymphéacée
panacée
panacée
papilionacée
papilionacée
tracée
tracée
tubéracée
tubéracée

ARACÉE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

arabesque
arabique
arabisant
arabisante
arabiser
arabisme
arable
arabophobe
arachide
arachnéen
arachnéolithe
arachnéosites
arachnide
arachnitis
arachnoïde
arachnoïdien
arachnoïdite
arachnologue
arachnophiles
arack

ARACÉE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

acinacée
adiantacée
amarantacée
amaranthacée
ambrosiacée
ammonacée
arondinacée
avancée
caducée
divorcée
ectocarpacée
euphorbiacée
fucacée
lancée
lycée
percée
pincée
renonculacée
rincée
équisétacée

프랑스어 사전에서 aracée 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «aracée» 번역

번역기
online translator

ARACÉE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 aracée25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aracée 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «aracée» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

天南星科
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

aroid
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

aroid
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

aroid
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

aroid
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

ароидных
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

aroid
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

aroid
화자 260 x 백만 명

프랑스어

aracée
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

aroid
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

aroid
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

サトイモ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

aroid
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

aroid
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

aroid
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

aroid
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

aroid
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

aroid
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

aroid
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

aroid
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

ароїдних
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

aroid
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

aroid
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

aroid
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

aroid
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

aroid
화자 5 x 백만 명

aracée 의 사용 경향

경향

«ARACÉE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
46
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «aracée» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
aracée 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aracée» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ARACÉE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «aracée» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «aracée» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

aracée 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARACÉE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 aracée 의 용법을 확인하세요. aracée 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire geviya-français
( mw- ) e ng e H n 3/4 variété de plante herbacée, ARACÉE, (tubercule de) taro, Colocasia esculentum Schott. Usage méd. : phlegmons (rápures des tubercules). Nà àkà tá my èngè. Je ne mange que des taros. Màbôndô má myèngè. Un tas de  ...
Lolke J. Van der Veen, Sébastien Bodinga-bwa-Bodinga, 2002
2
Textes nemi, Nouvelle-Calédonie
pwadi éplucher (manioc, banane, tubercule cuit), écosser (pois) pwadooli clone de taro sec, Colocasia sp., Aracée pwaeap coquillage: petit troque blanc, Maurea cunninghami, Trochidé puage crabe (nom générique) duu pwage crabe, Scylla ...
Françoise Ozanne-Rivierre, Poindi Tein, 1979
3
Encyclopédie des Pygmées Aka: MB-M-V : techniques, langage ...
SCHOTT, Aracée • Plante herbacée, vivace, cultivée; larges feuilles peltées; tubercules rhizo-mateux fusiformes. oo ACQ-EXPL. : échange et début de culture = la culture en est encore peu répandue et surtout dans les campements en cours ...
Jacqueline M. C. Thomas, Simha Arom, Serge Bahuchet, 1993
4
Dictionnaire paicî-français, suivi d'un lexique français-paicî
Blume, Aracée wë Colocasia esaulenta (L.) Schott, Aracée wëwé Alocasia macrorrhiza (L.) Schott, Aracée Vrais taros, âjù-wë, ou taros de tarodières irriguées1 : wë-nà-gara jari jari pwaa fflara-tbotù (ses feuilles servent de médicament) ...
Jean Claude Rivierre, 1983
5
Un village en forêt: l'essartage chez les Brou du Cambodge
Bedds. kôchom plôôm (plôôm = «sangsue d'eau»): indéterminée, ainsi que les pousses et les tiges de dran: Lasia spinosa (L.) Thw., une Aracée. La tige d'une autre Aracée, rencontrée en forêt semi-dense, peut être également récoltée ...
Jacqueline Matras-Troubetzkoy, 1983
6
Flore d'Île-de-France: Clés de détermination, taxonomie, statuts
Feuilles hastées à nervation ramifiée .....................................................(Arum) ARACÉE libération DIOSCORÉACÉES : Dioscorea ARACÉES : spadice d'Arum fleurs stériles mâles femelles blocage pollinisation 5'. Inflorescence non en spadice, ...
Philippe Jauzein, Olivier Nawrot, 2013
7
La quête de la thérapie au Bas-Zaïre
Labiée. Euphorbia hirta L. = Euphorbiacée. Aframomum sp. = Zingibéracée. Setaria megaphylla (Steud.) Th. Dur. et Schinz. = Graminée. Cissus rubignosa ( Welw.) ex Benth. Planch. = Vitacée. Anchomanes difformis (BL.) Engl. = Aracée. 123.
John M. Janzen, William Arkinstall, 1995
8
Papeete, premier marché de Tahiti
Tamareni (tâmarêni). Taro. - Tah. Colocasia esculenta L., Aracée. Colocase. Taro chinois. - Sagittaria sagittaefolia L., Alismacée introduite à Tahiti par les Chinois ( BARRAU, 1961, p. 59). Tarua. - Tah. (taruiï). Xanthosoma sagittifolia L., Aracée ...
Claude Robineau, 1975
9
Bulletin de L'Intitut Fondamental D'Afrique Noire
En 1925, au Kisantu (Congo), W. Robyns rapporte au R. vivi- para l'Aracée bulbillifère que le frère Gillet venait de découvrir sur les rochers calcaires de la rivière Lukala et qu'il avait appelée Alocasia gibsoni Hobt. Un peu plus tard, en octobre ...
10
Le grand dictionnaire de la Bible, ou Explication littérale ...
Aracée z ces trois S'établirent _de-la le'Jourdain vers l'Arabie petrée. Sinée se retira avec sa Famille dans le Roiaume des AmaleciteS.On le Fait pere des Sinécns. Quelques auteurs disent , que quand Saül fit la guerre à ces derniers,il les fit ...
Honoré Simon, 1768

«ARACÉE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aracée 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il faut de tout pour faire un monde… végétal
L'Aracée est une liane qui pousse dans les sous-bois forestier tropicaux. Cette image représente un pétiole en gros plan (il s'agit de la partie ... «L'ACTU, 7월 15»
2
Dans les serres… d'Exotiflors
Or, les amateurs de cette belle aracée se réjouiront du fait que depuis le mois de juillet, Exotiflors réserve un certain nombre de ses plants au ... «L'express.mu, 9월 14»
3
Onze plantes à offrir à Belle-Maman
... jusqu'en Asie du Sud-Est pour s'approvisionner, mais on chantera en vietnamien, si l'on connaît la langue, les vertus de cette aracée dont on ... «Le Figaro, 6월 14»
4
Brésil: un million de manifestants et violences dans les rues
... à San Paulo, 100.000 à Vitoria, 52.000 à Recife, 30.000 à Manaus, 30.000 à Curitiba, 20.000 à Salvador de Ébahi et 20.000 à Aracée. «LaDépêche.fr, 6월 13»
5
La jardinière explore la jungle
Il y a d'autres trucs pour reconnaître une aracée – mais là, mieux vaut être un spécialiste. « Je ne les aimais pas, avant, confie Geneviève Ferry ... «Le Républicain Lorrain, 7월 11»
6
Cette fleur éphémère sent vraiment mauvais
Cette fleur-là ne sentirait pas la rose ? Pour vous en assurer, approchez votre nez afin d'humer cette aracée méditerranéenne qui ne fleurit que ... «LaDépêche.fr, 5월 10»

참조
« EDUCALINGO. Aracée [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/aracee> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z