앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "arrache-pied d'" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ARRACHE-PIED D' 의 발음

arrache-pied d' play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARRACHE-PIED D' 운과 맞는 프랑스어 단어


affile d´
affile d´
affilée d´
affilée d´
altèque d´
altèque d´
autor d´
autor d´
emblée d´
emblée d´
hironde queue d´
hironde queue d´
outre-tombe d´
outre-tombe d´

ARRACHE-PIED D' 처럼 시작하는 프랑스어 단어

arrachage
arraché
arrache-bouchon
arrache-clou
arrache-couronne
arrache-créneau
arrache-pied
arrache-sonde
arrache-souches
arrache-tuyau
arrachement
arracher
arracheur
arracheuse
arrachis
arrachure
arraisonnement
arraisonner
arrangé
arrangeable

프랑스어 사전에서 arrache-pied d' 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «arrache-pied d'» 번역

번역기
online translator

ARRACHE-PIED D' 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 arrache-pied d'25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 arrache-pied d' 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «arrache-pied d'» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

难以
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

difícil
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

Toothpick,
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

के लिए कड़ी मेहनत
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

من الصعب
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

трудно
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

difícil
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

কঠিন
화자 260 x 백만 명

프랑스어

arrache-pied d´
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

sukar untuk
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

schwer
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ハード
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

하드
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

hard kanggo
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

khó
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

கடினமாக
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

कठीण
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

zor
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

difficile
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

trudno
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

важко
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

greu de
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

δύσκολο να
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

moeilik om te
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

svårt att
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

vanskelig å
화자 5 x 백만 명

arrache-pied d' 의 사용 경향

경향

«ARRACHE-PIED D'» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
69
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «arrache-pied d'» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
arrache-pied d' 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «arrache-pied d'» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

arrache-pied d' 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARRACHE-PIED D'» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 arrache-pied d' 의 용법을 확인하세요. arrache-pied d' 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
ARRACHE-PIED (d'), ... m. On dit proverbialement d arrache-pied , pour dire sans interruption. « J'ai travaillé à cela quinze jours d'arrache- pied, c. à d. que pendant tout ce temps-là j'ai travaillé saus bouger de place , et comme si mon pied y ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
2
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
ARRACHE-PIED (d'), s. m. On dit proverbialement d arrache-pied , pour dire sans interruption. « J'ai travaillé à cela quinze jours d'arrache- pied, c. à d. que pendant tout ce temps-là j'ai travaillé saus bouger de place, et comme si mon pied y ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J. Carpentier, 1839
3
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
... Et d'entrer dans un cœur de toutes parts ouvert. Arracher, dit-elle, ne s'accorde point avec gloire aisée, car arracher suppose de la difficulté, et l'on n'en peut rencontrer à entrer dans un cœur de toutes parts ouvert. ARRACHE-PIED (d') ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
4
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
arrache-pied (d'). adv. V. pied. arracher, v. a. (a-ra-ché) [abradere, déraciner]. Avellere. Détacher avec effort ce qui tient à quelque chose ; ôter de force quelque chose. Arracher des arbres, des herbes, des dents, un œil, un clou d'une muraille, ...
5
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
ARRACHE-PIED (d'), s. m. On dit proyerbialement d arrache-pied , pour dire sans interruption. « J'ai travaillé à cela quinze jours d'arrache- pied, c. à d. que pendant tout ce temps-là j'ai travaillé sans bouger de place , et comme si mon pied y ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
6
Dictionnaire portatif de la langue françoise, extrait du ...
Arpentage , f. m. Art qui fert D'arraché -pied , ( d'arache- à,.mefurcr la fuperficie des ter- pied ) adv. Sans difeontinuité, res. Enfeigner l'arpentage, fans quitter fon travail. Arpenter, v. ait. Mefurer avec Arracher, 'aracher) v. ail. la perche. Au figuré  ...
Pierre Richelet, Claude-Pierre Goujet, Noël François de Wailly, 1775
7
Dictionnaire provençal-français, suivi d'un vocabulaire fr.-prov
Cannagi. Arpentagi. ARPENTER, v. a. Mesurer leterrain. Canegea. Arpenta. Mesura. ARRACHER, v. a. Oter de force. Derraba. ARRACHEUR, s. m. Qui arrache. Derrabaire. Arracheur de dents : Darrabaire de dents. ARRACHE-PIED. (D).;adv.
J T. Avril, 1839
8
Dictionnaire universel de la langue Françoise avec le Latin: ...
t d'archit. commencement d'une voûte; pierres en saillie au bout d'un mur. avulsio . Arrache-pied (d') , adv. sans discontinuer , sans quitter, continua. Arracher, v. a. ché. e, p. détacher, tirer, séparer par force ; avoir avec peine, tirer adroitement, ...
Pierre Claude Victor Boiste, 1803
9
Révélation des Lois de la nature (La)
On allait savoir, la conclusion était proche et l'on pensait d'arrache-pied, d' arrache-tête. La découverte du théorème de Gôdel marqua un temps d'arrêt, une chute de tension qui fit entrer cette branche de la pensée dans une phase d' érudition, ...
Roland Omnès, 2008
10
Nieuw vlaemsch-fransch woordenboek
Arrache-pied (d'), adv. Sans intermission. Zonder ophouden , onoplioudelyk , zonder siilstaen. Arracher , v. a. Détacheravec eflbrt. Uyt- trekken , uytrukken , ontrukken , af- trekken , afrukken, afscheuren. — une dent. Eenen land uyttrekken .
Philippe Olinger, 1834

참조
« EDUCALINGO. Arrache-Pied d' [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/arrache-pied-d> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z