앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "arrière-pays" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ARRIÈRE-PAYS 의 발음

arrière-pays play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARRIÈRE-PAYS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ARRIÈRE-PAYS 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «arrière-pays» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

배후

Arrière-pays

내륙 지방은 해안선과는 반대로 해안 또는 강 뒤에 위치한 대륙 지역입니다. 지형학에서는 전경과는 달리 항구의 영향력과 경제적 인 매력을보다 정확하게 나타냅니다. 독일어에서 빌려 영어로 사용되는 배후 언어는 1894 년 불어로 프랑스에서 나타납니다. Un arrière-pays est une zone continentale située en arrière d'une côte ou d'un fleuve, par opposition au littoral,. En géographie, il désigne plus précisément la zone d'influence et d'attraction économique d'un port, par opposition au foreland. Le mot hinterland, emprunté de l'allemand et utilisé en anglais, apparaît en français en 1894 comme un emprunt de mauvais aloi.

프랑스어 사전에서 arrière-pays 의 정의

사전에있는 오지의 정의는 연안 지구와는 반대로 지역의 내륙이고, 바다에서 본 것은 그것의 뒤에 위치하는 것처럼 보입니다. 도시 근처의 지역.

La définition de arrière-pays dans le dictionnaire est l'intérieur des terres d'une région, par opposition à la bande du littoral et qui vu de la mer paraît situé en arrière de celui-ci. Région proche d'une ville.

프랑스어 사전에서 «arrière-pays» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ARRIÈRE-PAYS 운과 맞는 프랑스어 단어


pays
pays

ARRIÈRE-PAYS 처럼 시작하는 프랑스어 단어

arrière-goût
arrière-grand-mère
arrière-grand-oncle
arrière-grand-père
arrière-grand-tante
arrière-magasin
arrière-main
arrière-monde
arrière-neveu
arrière-nièce
arrière-pensée
arrière-petit-cousin
arrière-petit-fils
arrière-petit-neveu
arrière-petite-cousine
arrière-petite-fille
arrière-petite-nièce
arrière-petits-enfants
arrière-plan
arrière-saison

ARRIÈRE-PAYS 처럼 끝나는 프랑스어 단어

chéiromys
chélys
hendiadys
ichtys
koumys
lys
oaristys
ophrys
otomys

프랑스어 사전에서 arrière-pays 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «arrière-pays» 번역

번역기
online translator

ARRIÈRE-PAYS 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 arrière-pays25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 arrière-pays 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «arrière-pays» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

腹地
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

hinterland
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

countryside
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

आंतरिक इलाके
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

المناطق النائية
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

внутренние районы страны
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

hinterland
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

পশ্চাদ্ভূমি
화자 260 x 백만 명

프랑스어

arrière-pays
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

pedalaman
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Hinterland
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

奥地
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

배후
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

pedalaman
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

nội địa
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

கடற்கரையாகிவிட்ட
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

किनार्याच्या मागील बाजूचा प्रदेश
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

iç bölge
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

entroterra
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

głąb kraju
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

внутрішні райони країни
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

hinterland
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ενδοχώρα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

hinterland
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

inlandet
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

innlandet
화자 5 x 백만 명

arrière-pays 의 사용 경향

경향

«ARRIÈRE-PAYS» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
83
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «arrière-pays» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
arrière-pays 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «arrière-pays» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ARRIÈRE-PAYS» 의 사용 빈도

지난 500년간 «arrière-pays» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «arrière-pays» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

arrière-pays 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARRIÈRE-PAYS» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 arrière-pays 의 용법을 확인하세요. arrière-pays 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'arrière-pays des créateurs
Y a-t-il un arrière-pays du créateur à partir duquel s'ouvrent l'espace et le temps de la création ? Quelle est l'origine, la genèse de la création ?
Virginie Devillers, 2003
2
COTE D'AZUR - Arrière-pays Varois
Ce chapitre est issu du guide consacré à la destination. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Isabelle ROS, Régis COUTURIER, Hervé MILON, 2011
3
Horizons millénaires: Récits du Moyen Age dans l'arrière-pays
Voici un ouvrage original qui évoque la vie de communautés rurales dans la région méditerranéenne pendant les siècles du Moyen Age.
Joseph Piégay, 2007
4
Le Territoire Pensé: Géographie des Représentations ...
L'ÉTUDE DE L'ARRIÈRE-PAYS D'UN PORT Là encore, cette étude comporte deux volets, l'un s'attachant à l'inventaire de la richesse de cet arrière-pays, l' autre à l'évaluation des capacités de transport de ce port vers cet arrière-pays. 1.2.1.
Édéric Lasserre, Aline Lechaume, 2003
5
Nice: l'arrière-pays niçois, la Principauté de Monaco
Venez passer un week-end à Nice, perle de la Riviera : déambulez sur l'incontournable Promenade des Anglais, grignotez une socca dans les ruelles du Vieux Nice, faites un saut à la colline de Cimiez dans les pas des romains et sur les ...
Manufacture française des pneumatiques Michelin, 2008
6
Tables rondes FIT Concurrence entre les ports et les ...
RÉSUMÉ L'interaction port maritime-arrière-pays est un facteur d'importance croissante de l'organisation des chaînes d'approvisionnement des expéditeurs et des fournisseurs de services de logistique. La conjonction des préoccupations de ...
OECD, International Transport Forum, 2009
7
Yves Bonnefoy, lumière et nuit des images
destin », Rome 7630, L' Arrière-pays, « L'Italie et la Grèce »'. Non seulement la parole poétique emprunte certaines de ses images privilégiées au lexique de l' architecture, mais la profonde communauté d'enjeu de ces deux pratiques ...
Murielle Gagnebin, 2005
8
Yves Bonnefoy
CHAPITRE 5 L'ARRIÈRE-PAYS DE L'OUBLI Magnifique page inaugurale de L' Arrière-pays. On ne résiste pas au plaisir de la citer: 'J'ai souvent éprouvé un sentiment d'inquiétude, à des carrefours. Il me semble dans ces moments qu'en ce ...
Daniel Leuwers, 1988
9
L'arrière-pays: Augmenté d'une postface
Livre poétique qui propose une exploration des possibles que le hasard ou la chance n'ont pas éveillés : toutes les pistes imaginaires, les égarements potentiels, les aventures non advenues qui obsèdent l'esprit et composent un espace ...
Yves Bonnefoy, 2005
10
La France sensible
J'oubliais alors qu'il existe une « arrière-saison » et qu'en vertu du nom qu'elle porte, elle doit bien posséder quelque affinité avec l'arrière-pays. L'expression incite à la rêverie. Les saisons, comme les choses, auraient un avant et un après.
Pierre Sansot, 1985

«ARRIÈRE-PAYS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 arrière-pays 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Randonnées. La signalétique améliorée - Theix - Le Télégramme …
C'est une belle valorisation de l'arrière-pays. Il faudrait connecter les sentiers du golfe ». Christian Bouteloup, baliseur officiel de la FFR ... «Le Télégramme, 7월 15»
2
Allons à la découverte de la vallée du Douron ! - Ouest-France
Si la plage a ses atouts, l'arrière-pays n'est pas en reste. Avec l'eau comme fil rouge, le sentier d'interprétation a pour but de sensibiliser le ... «Ouest-France, 7월 15»
3
L'économie grecque, l'intégration européenne et l'euro
Mais géographiquement, la Grèce reste à part, à l'extrémité d'une péninsule, coupée de son arrière-pays par le rideau de fer balkanique qui ... «Fondation Res Publica, 7월 15»
4
Les sites historiques des Grimaldi réunis en association à Menton …
On trouve aussi des signes de la présence des Grimaldi dans l'arrière-pays niçois. Vendredi, une trentaine de ces maires étaient là pour acter ... «Nice-Matin, 7월 15»
5
Infos VTT : Kenny Enduro Ride / Une grande première - Vélo Vert
14 spéciales en tout, réparties sur 3 journées de course traversant 3 vallées de l'arrière-pays niçois. Gazzz ! Les pilotes en ont vu de toutes les ... «Vélo Vert, 7월 15»
6
Kinshasa: présentation du projet «Un toit pour l'enseignant» | Radio …
Le projet va s'étendre jusqu'à l'arrière-pays », a poursuivi le secrétaire général du Synecat. La pose de la première pierre de construction de ... «Radio Okapi, 7월 15»
7
As du volant, il roule à contre-sens et... en marche arrière en plein …
Le temps attendu mercredi sera notamment nuageux sur le Nord-Ouest, très chaud sur le Sud-Ouest et l'arrière-pays méditerranéen. Retrouvez en détail les ... «TF1, 7월 15»
8
Météo: retour des fortes chaleurs mercredi - L'Express
Météo France prévoit un temps très chaud sur le Sud-Ouest, l'arrière-pays méditerranéen, et la partie Est de l'Hexagone. L'air venu du Sahara ... «L'Express, 7월 15»
9
Le temps du mercredi 15 juillet : nuageux sur le Nord-Ouest - paris …
Le temps attendu mercredi 15 juillet sera nuageux sur le Nord-Ouest et très chaud sur le Sud-Ouest et l'arrière-pays méditerranéen, selon les ... «Paris Normandie, 7월 15»
10
La Plage ». Point de réservation de vélos électriques - Le Télégramme
Hervé Rivalan est dépositaire de deux des vélos électriques, mis à la disposition des vacanciers amateurs de balades dans l'arrière-pays. «Le Télégramme, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Arrière-Pays [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/arriere-pays> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z