앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "attablement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ATTABLEMENT 의 발음

attablement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATTABLEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ATTABLEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «attablement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 attablement 의 정의

사전에있는 채도의 정의는 테이블 주위에 정착하는 행동입니다. 술을 마시고, 먹고 놀고, 채팅하고, 일하는 것.

La définition de attablement dans le dictionnaire est action de s'installer autour d'une table; fait d'y être installé pour boire, manger ou encore jouer, bavarder, travailler.


프랑스어 사전에서 «attablement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ATTABLEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ATTABLEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

attablé
attablée
attabler
attachant
attache
attaché
attachée
attachement
attacher
attacheur
attacheuse
attacus
attaquabilité
attaquable
attaquant
attaquante
attaque
attaqué
attaquer
attaqueur

ATTABLEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 attablement 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «attablement» 번역

번역기
online translator

ATTABLEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 attablement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 attablement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «attablement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

attablement
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

attablement
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

attablement
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

attablement
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

attablement
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

attablement
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

attablement
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

attablement
화자 260 x 백만 명

프랑스어

attablement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

attablement
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

attablement
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

attablement
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

attablement
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

attablement
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

attablement
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

attablement
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

attablement
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

attablement
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

attablement
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

attablement
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

attablement
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

attablement
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

attablement
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

attablement
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

attablement
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

attablement
화자 5 x 백만 명

attablement 의 사용 경향

경향

«ATTABLEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
10
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «attablement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
attablement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «attablement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ATTABLEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «attablement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «attablement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

attablement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ATTABLEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 attablement 의 용법을 확인하세요. attablement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
... tout cet assourdissement de cris, tous ces frôlements de foule, il les connut pendant des mois. B : o. *attablement F. L., 159. Et puis, cet attablement au café, ces cordiaux que l'on avale sont vraiment utiles; *barrissement DE TOUT, 191.
Collectif, 1988
2
Journée de l'amour ou heures de cythèse
Il semble- alors que l'Amour ëenrichisse de la perte de la beauté. - C'est dans le calme de la nuit qu'un cœur vivement occupé rassemble toutes ses forces pour se livrer au désespoir; rien ne distrait dans l'absence du jour , 8c si l'attablement  ...
Claude-Henri de Fusée de Voisenon, 1776
3
Dictionnaire raisonné, universel d'histoire naturelle: ...
On a vu des soldats que plusieurs veilles consécutives accompagnées d' ejKrcices pénibles , ^voient jetés dans un. si grand atTablement , qu'ils dormoienc à côré des batteries , sans que le bruit des canons ni des mortiers pût les réveiller.
Jacques Cristoph Valmont de Bomare, 1800
4
Le Feu
Fouillade entre dans l'un d'eux, au hasard. Dès le seuil, l'haleine tiède du caboulot, la lumière, l'odeur et le brouhaha l'attendrissent. Cet attablement est tout de même un morceau du passé dans le présent. Il regarde, de table en table,  ...
Henri Barbusse, 1984
5
Le Nepotisme de Rome ou Relation des raisons qui portent les ...
Cardinal , que parce* qu'il manquplr de qualités capables de luy gagner lssallîlllï du Pape , ρ:ιι·Γε moindre Γ ειιιίεε qu] luy apparaît, du soulagement *dans l' attablement des aflhires , c'est pourquoyjprîï les premieres visites, le Pape se ...
Gregorio Leti, 1669
6
Les foules de Lourdes
Et puis, cet attablement au café, ces cordiaux que l'on avale sont vraiment utiles ; je le sens bien, par moi-même, moi, qui n'ai cependant pas trimé comme eux. Je suis las de plaies, de prières, de cris ; les voiturettes des malades continuent ...
Joris-Karl Huysmans, François Angelier, 1993
7
Les sens de la sottise chez Flaubert
... «l'idée d'avoir engendré le délectait. Rien ne lui manquait à présent. Il connaissait l'existence humaine tout du long et il s'y attablait sur les deux coudes avec sérénité265 ». L'existence humaine est réduite à un vulgaire attablement.
Maguèye Toure, 2010
8
L'évasion domestique: essai sur les relations d'affectivité ...
La cellule n'entraîne en principe que les deux postures de l'alitement et de l' attablement, cantonnées de part et d'autre de la pièce. Entre deux s'étend une maigre surface de déam- bulation. Un tel espace est par définition soumis à une règle ...
Gilles Barbey, 1990
9
**
Fouillade entre dans l'un d'eux, au hasard. Dès le seuil, l'haleine tiède du caboulot, la lumière, l'odeur et le brouhaha l'attendrissent. Cet attablement est tout de même un morceau du passé dans le présent. Il regarde, de table en table,  ...
10
Evra-Stirley et les enfants prodiges: Roman
Cependant, le quatrième djinn, dénommé Bougre des Airs, demeura méfiant. Et les gamins, qui le savaient divinement, surveillaient tous ses faits et gestes imperceptiblement. Après quelques minutes d'attablement dans l'euphorie générée ...
Gildas Arly, 2013

«ATTABLEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 attablement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Remonter le temps avec « L'Horloger de Saint-Paul »
J'ai gardé des souvenirs d'attablement délicieusement conviviaux. C'était merveilleusement chaleureux. On était vraiment bien ensemble » ... «La Croix, 7월 14»
2
Quand la Tunisie revêt le masque hideux de la tristesse
... famille, à un attablement à une modeste table de restaurant populaire pour grignoter ne serait-ce qu'un petit casse-croûte bien de chez nous. «Tunisie numérique, 9월 13»

참조
« EDUCALINGO. Attablement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/attablement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z