앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "aubergine" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 AUBERGINE 의 발음

aubergine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUBERGINE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 AUBERGINE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «aubergine» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
aubergine

가지

Aubergine

가지는 일년생 식물로 식물과 잡초로서 소비되는 과일로 재배됩니다. 기간은 또한이 식물성을 나타냅니다. L’aubergine est une plante potagère annuelle de la famille des Solanacées, cultivée pour son fruit consommé comme légume. Le terme désigne aussi ce légume.

프랑스어 사전에서 aubergine 의 정의

사전에있는 가지의 정의는 쌍떡잎꽃 색 감로 식물이며, 장식용 또는 먹을 수있는 과일입니다. 이 식물의 식용 과일. 레드 와인 한 병. 주교. 매우 빨갛고 길쭉한 코.

La définition de aubergine dans le dictionnaire est plante dicotylédone gamopétale, à fruits en baie soit ornementaux, soit comestibles. Le fruit comestible de cette plante. bouteille de vin rouge. évêque. Nez très rouge et allongé.

프랑스어 사전에서 «aubergine» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AUBERGINE 운과 맞는 프랑스어 단어


albugine
albugine
angine
angine
asparagine
asparagine
barégine
barégine
frangine
frangine
fuligine
fuligine
fumagine
fumagine
impétigine
impétigine
orangine
orangine
origine
origine
phalangine
phalangine
plombagine
plombagine
protogine
protogine
rugine
rugine
sauvagine
sauvagine
terrafungine
terrafungine
vorgine
vorgine

AUBERGINE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

aubain
aubaine
aube
aubépin
aubépine
aubépinier
aubère
auberge
auberger
aubergerie
aubergiste
aubert
aubète
aubette
aubier
aubifoin
aubin
aubiner
aubour
aubours

AUBERGINE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

cuisine
discipline
doctrine
domaine
fine
fontaine
jacqueline
lorraine
machine
magazine
marine
mine
palatine
palestine
patrimoine
peine
pine
pipeline
piscine
pleine

프랑스어 사전에서 aubergine 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «AUBERGINE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «aubergine» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
aubergine 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «aubergine» 번역

번역기
online translator

AUBERGINE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 aubergine25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aubergine 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «aubergine» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

茄子
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

berenjena
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

eggplant
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

बैंगन
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

باذنجان
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

баклажан
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

berinjela
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

বেগুন
화자 260 x 백만 명

프랑스어

aubergine
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

terung
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Aubergine
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

茄子
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

가지
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

eggplant
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

cà tím
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

கத்தரி
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

एग्प्लान्ट
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

patlıcan
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

melanzana
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

bakłażan
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

баклажан
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

vânătă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μελιτζάνα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

eiervrug
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

aubergine
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

aubergine
화자 5 x 백만 명

aubergine 의 사용 경향

경향

«AUBERGINE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
92
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «aubergine» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
aubergine 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aubergine» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AUBERGINE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «aubergine» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «aubergine» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

aubergine 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUBERGINE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 aubergine 의 용법을 확인하세요. aubergine 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Légumes
L'aubergine est aussi largement utilisée à des fins médicinales. Différentes parties de la plante sont utilisées en décoction, sous forme de poudre ou de cendres pour soigner des maladies tels que le diabète, le choléra, la bronchite, la dysurie ...
G.J.H. Grubben, 2004
2
Virus des solanacées: du génome viral à la protection des ...
afro-asiatique de l'aubergine. Cinq proviennent de la tomate, alors que 3 virus d' abord décrits sur la pomme de terre et 2 sur le piment ou le tabac sont maintenant connus sur l'aubergine, et 5 virus sont issus d'autres familles que les  ...
Georges Marchoux, Patrick Gognalons, Kahsay Gébré Sélassié, 2008
3
Les mots du patrimoine: le Sénégal
aubergine. amère. n. f. BOT. (Solanum incanum) Plante potagère (fam. solanacées), dont le fruit ressemblant à une tomate verte, de goût amer, est utilisé pour relever le goût de certains plats; ce fruit. Nous acquérons [...] quelques sachets de ...
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
4
Histoires de légumes: des origines à l'orée du XXIe siècle
indiquant que l'aubergine est très utile car le prophète Mahomet a prié pour elle et l'a recommandée. Outre son intérêt alimentaire, d'autres qualités lui étaient prêtées : « elle est utile pour la santé et la nature humaine, mais elle augmente la  ...
Michel Pitrat, Claude Foury, 2003
5
Les légumes du Canada
Aubergine. Noms Nom scientifique (latin) : Solanum melongena L. Nom vulgaire français : aubergine (f.) Nom vulgaire anglais : eggplant Ou encore : aubergine, Jew's apple, mad apple et melongene [On emploie surtout «aubergine» en ...
Derek B. Munro, Ernest Small, 1998
6
Les maladies des plantes maraîchères
Verticilliose * C'est l'Aubergine qui s'y montre le plus sensible, elle peut être envahie par des souches provenant d'hôtes très divers. La maladie se manifeste sur les feuilles par l'apparition de plages d'abord mates et molles, puis jaunes et  ...
‎1991
7
Les plantes cultivées en régions tropicales d'altitude ...
4.6 L'aubergine 4.6.1 La plante L'aubergine, Solanum melongena L., qui est originaire d'Inde et d'Afrique, appartient à la famille des Solanaceae. C'est une plante annuelle dans les pays au climat tempéré, mais peut être pérenne dans les ...
Pierre Nyabyenda, 2006
8
Les productions légumières: Cahiers d'activités
Nom commun : aubergine Genre : Solanum Espèce : melongena Famille : Solanacées Origine Inde, puis migration vers différentes zones géographiques à climat chaud. (Coller ici une photographie de la plante) Le saviez-vous? L' aubergine ...
Dominique Mappa, 2010
9
Pollinisation et productions végétales
Aubergine (Solanum melongena). A — Fleur vue de face. B — Section sagittale de la fleur. C — Fruit (A, C, d'après Purseglove ; B, d'après Me Gregor). Capinpin et Alviar ( 1 949) et Baha-Eldin et al. ( 1 968) rapportent que l'effet hétérosis est ...
P. Pesson, Jean Louveaux, 1984
10
Dictionnaire étymologique des créoles français de l'Océan Indien
Angl . bren gun. brezel "aubergine" QQ Réu. bringelle 1710 (RChLex 551); Mau. beringelles 1780 (Céré, v. Ly-Tio-Fane 176), bringelle, bringelle à fruits longs, bringelle en forme d'oeuf, bringelle marron à fruit bleu "Solanum spp. " (Bojer 239  ...
Annegret Bollée, 1993

«AUBERGINE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aubergine 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Recette : Gratin provençal en "clafoutis" - L'Yonne Républicaine
Ajouter les poivrons, remuer, ajouter les courgettes puis l'aubergine. Laisser cuire à feu moyen 10 minutes. Déposer les tomates et l'ail. «L'Yonne Républicaine, 7월 15»
2
DSK et moi | L'Opinion
Je vais peut-être attendre de chaque aliment, de chaque bouchée, qu'il provoque une association ? La tomate? L'aubergine? La framboise? «L'Opinion, 7월 15»
3
Madrid : l'appartement d'une architecte designer - CôtéMaison.fr
Coussin en velours aubergine et coussin tressé et teint à la main par Nilia Bañares. - Boule suspendue au plafond signée de l'artiste américain ... «CôtéMaison.fr, 7월 15»
4
Ortenberg: le bonheur chez Edy | Restaurants - Les Pieds dans le Plat
... carré d'agneau du Limousin en croûte de coriandre avec couscous, aubergine et ratatouille orientale sont d'une précision de goût sans faille ... «Les pieds dans le plat, 7월 15»
5
Emilia Clarke : Ses meilleurs looks red carpet repérés sur Pinterest …
Comme on peut le voir sur Pinterest, Emilia Clarke porte une longue robe lie-de-vin Zac Posen, parée d'une ceinture aubergine. C'est encore ... «June News, 7월 15»
6
Cette semaine, Macha
... un turbot laiteux voilé d'un céleri rave, ou dans une aubergine dont le piquant se nappe de pâte de noisette. Le sait-il (Bertrand Grébaut) ? «AD Magazine, 7월 15»
7
Les enfants lisent les Pyrénées
Au cours de cette histoire, «Violette», la souris au manteau couleur aubergine, devra rétablir le cours des saisons. En effet, l'ours des Pyrénées ... «ladepeche.fr, 7월 15»
8
La Wantzenau: une Italie à la fraîche
Ce que vous mangerez là ? La carte est riche, abondante, généreuse, à souhait. Aubergine parmigiana, carpaccio classique ou à la fougasse, ... «Les pieds dans le plat, 7월 15»
9
Bluffer ses invités avec des recettes végétariennes
Hummus, caviar d'aubergine, tsatsiki, baba ganouj, trempette à la mexicaine, aux oignons... il y a une infinité de parfums à utiliser. Et même si ... «Canoë, 7월 15»
10
Aubergine, on dirait le Sud !
L'aubergine est le fruit de la plante potagère du même nom, cultivée de juin à septembre, et associé à la cuisine méridionale estivale. «Le Point, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Aubergine [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/aubergine> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z