프랑스어 사전에서 "avarement" 뜻

프랑스어 에서 AVAREMENT 의 발음

avarement

프랑스어에서 AVAREMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 avarement 의 정의

사전에있는 avaring의 정의는 avarice로이다; 탐욕으로.

프랑스어 에서 «AVAREMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «avarement» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

avarement 의 프랑스어 동의어

parcimonieusement

AVAREMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 avarement 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 avarement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «avarement» 입니다.

• 프랑스어 - 중국어 번역기: 贪婪
• 프랑스어 - 스페인어 번역기: ávidamente
• 프랑스어 - 영어 번역기: greedily
• 프랑스어 - 힌디어 번역기: लालच से
• 프랑스어 - 아랍어 번역기: بشراهة
• 프랑스어 - 러시아어 번역기: с жадностью
• 프랑스어 - 포르투갈어 번역기: avidamente
• 프랑스어 - 벵골어 번역기: সাগ্রহে
• 프랑스어: avarement
• 프랑스어 - 말레이어 번역기: dgn rakus
• 프랑스어 - 독일어 번역기: gierig
• 프랑스어 - 일본어 번역기: がつがつ
• 프랑스어 - 한국어 번역기: 욕심내어
• 프랑스어 - 자바어 번역기: greedily
• 프랑스어 - 베트남어 번역기: tham ăn
• 프랑스어 - 타밀어 번역기: பேராசையுடன்
• 프랑스어 - 마라티어 번역기: मोकाट
• 프랑스어 - 터키어 번역기: açgözlülükle
• 프랑스어 - 이탈리아어 번역기: avidamente
• 프랑스어 - 폴란드어 번역기: łapczywie
• 프랑스어 - 우크라이나어 번역기: з жадібністю
• 프랑스어 - 루마니아어 번역기: hulpav
• 프랑스어 - 그리스어 번역기: άπληστα
• 프랑스어 - 아프리칸스어 번역기: gulsig
• 프랑스어 - 스웨덴어 번역기: girigt
• 프랑스어 - 노르웨이어 번역기: grådig

«AVAREMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 avarement 의 용법을 확인하세요. avarement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...

AVAREMENT , adv. D'une manière avare , avec avarice. Excusez donc mes yeux , si trop avarement Fichez sur vos beautez, ils prennent aliment. Amad. Jamyn. , poés. , p. 272. » Comme un dragon veillant de la voir ro'empeschoit , F.t son ...

Charles de Pougens, 1821

Nouveau dictionnaire classique français-flamand ...

Chichement, avarement. Vremd , enz. Zie Vreemd , enz. Vret, o. Loup (ulcère) , m . Vreten (ik vreet. vrat, heb gevreten) , b. en o. w. M anger [goulûment) ; dévorer ; avaler ; ronger ; corroder. Vreler (-a) , m. Gourmand, glouton , bdfreur, dévoreur ...

Philippe Olinger, 1853

Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...

AVAREMENT. adv. D'une manière avare. Ce mot n'est pas fort en usage, Refl. Vivre avarement , L' A c a d . Bertaut a dit dans une Epitaphe : Payant, ce tnfie marbre avarement enterre Les corps ensevelis de trois procììes parens Sec.

Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708

Correspondance de Philippe 2. sur les affaires des Pays-Bas ...

et. progrès. du. cassement. et. payement,. si. incivilement. et,. s'il. fault. dire,. avarement. qu'il. n'est. croyable. Par. le. premier. V. M. sera. tout. et. au. long. inferà. ce que je vois par voz lettres du xx° de ce moys, sur l'instance qu'il hat faict que, ...

‎1861

Recueil des Sinonimes François

Avare. f Taquin .mesquin , chiche , ladre , crasseux , vilain , pince-maille , fesse- matieu. || C'est bien le plus franc avare du monde. Avarement. f Avaricieusement , taquinement , sordidement , chichement , mesquinement. || Vivre avarement.

Les Amours

Avarement.) Convoiteusement. BIBLIOGRAPHIE Amours. 1552, 34 ; 1553, 96 ; 1567. I, 48 ; 1571,-2, 116 ; 1578, 112 ; 1587, 1592, 88 ; 1604, 1610, 1629, 92. [ LXXX] VARIANTES : 1. Texte. 12. Là ne se v. roc, source, ny v. 1552. 1553. 1567.

Collectif

Diccionario frances-español y español-frances: mas completo ...

Solde d'un compte : reliquat, reste. AYARAMENTE, adv. Avarement : avec a v a ri ce. AVAREAR, v. a.{v.)\. Varear. A VARICIA, s. f. Avarice : amour excessif dt -s richesses. || Vivir con avaricia sàrdi- da : vivre dans la crasse. AVARICIAR, v. a. [v .) ...

Melchior Emmanuel Núñez de Taboada, 1838

Recueil des sinonimes françois qui entrent dans le beau stile

Avare, f Taquin , mesquin , chiche , ladre , crasseux , vilain , pince-maille , fesse- matieu. || C'est bien le plus franc avare du mon-, de. Avarement. f Avaricieusement , taquinement , sordidement , chichement , mesquinement. || Vivre avarement.

Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...

l Rester. Il se dit' de la somme qui reste après la balance d'un compte: solder. AVANZO, s. m. Balance: merçans , c'estl'état actif et de l'avoir. [[ Solde d'un compte : quat, reste. 'AVARAMENTE , adfl. Avarement: avec avarice. _ ANA' REAR, vqa.

Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842

Ronsard, correcteur de ses oeuvres: les variantes des Odes ...

5 Tout ce qu'Amour avarement couvoyt, 6 De beau, de chaste, et d'honneur soubz ses ailles, 7 Emmiella les graces immortelles 8 De son bel œil qui les dieux emouvoyt. Du ciel à peine elle estoyt descendue, Quand je la vi, quand mon ame ...

Louis Terreaux, 1968

«AVAREMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 avarement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Le taxi, ce héros de la pop culture

Le principe? Enchainer les courses pour récolter un maximum d'argent. Chaque trajet étant avarement chronométré, le nom du jeu prend alors ... «GQ Magazine, 6월 15»

Les Seahawks partent favoris

Seulement 968 verges, soit 193,6 par rencontre, ont été avarement concédées. Les cinq victoires ont été décrochées par 10 points ou plus. «TVA Sports, 12월 14»

The Activision Decathlon

Comme toujours dans les jeux free-to-play, cet argent virtuel est distribué un peu avarement afin d'inciter le joueur à dépenser toujours plus. «Pockett.net, 12월 13»

La faute à Freud : la lourde responsabilité du père de la …

... êtres démoniaques uniquement occupés à faire souffrir leurs éducateurs, à détruire et à posséder avarement, c'est le "stade sadique-anal". «Atlantico.fr, 8월 13»

Encontros - La critique

et nous les partagions avarement dans les cafés, / durant les longues nuits solitaires de l'adolescence, / comme une flamme commune. «aVoir-aLire, 1월 12»