앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "baiser" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 BAISER 의 발음

baiser play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAISER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BAISER 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «baiser» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
baiser

키스

Baiser

키스는 입술로 사람을 만지게하는 움직임입니다. 그것은 사회적 행동, 애정 또는 사랑이 될 수 있습니다. 손과 뺨과 이마는 입술이 유럽과 북미에 전통적으로 놓여있는 곳입니다. 세계 문화의 90 %에서 애정이나 존경의 표시입니다. 다른 문화권에서는 키스를 연습하지 않으며 적어도 서양 문화와 처음 접촉하기 전에는 억누를 수 있습니다. 프랑스 단어는 라틴 바륨 (basium)에서 뿌리를 얻는데, 그 기원은 오노 마토 피아 크 (oomatopéique)가 될 것이고, 입술이 키스를주는 소음에 해당 할 것입니다. 하나는 특히 뺨에 친화적 인 키스 - 사랑에 빠진 키스와 구강에서의 키스를 구분합니다. 즉, 미국의 대부분에서 부모들은 어린 아이들에게 애정의 신호로 입술에 키스를하는 경향이 있다고합니다. 퀘벡, 뉴 브런 즈윅과 스위스에서는 뺨이나 입에 작은 키스를 부리라고 부릅니다. Wallonia에서는 베치입니다. Le baiser est un mouvement qui consiste à toucher une personne avec ses lèvres. Il peut s’agir d’un comportement social, affectueux ou amoureux. La main, la joue et le front font partie des endroits où l’on pose traditionnellement les lèvres en Europe et en Amérique du Nord. Il s'agit d'une marque d'affection ou de respect dans 90 % des cultures du monde. Dans d'autres cultures, le baiser n’est pas pratiqué, et peut même être réprimé, du moins avant les premiers contacts avec les cultures occidentales. Le mot français tire ses racines du latin basium, dont l'origine serait onomatopéique et correspondrait au bruit que font les lèvres donnant un baiser. On distingue en particulier les baisers sur la joue – amicaux – des baisers amoureux, sur la bouche. Cela dit, dans la majeure partie des États-Unis, les parents ont pour habitude de donner des baisers sur la bouche à leurs jeunes enfants, en marque d'affection. Au Québec, au Nouveau-Brunswick et en Suisse, un petit baiser sur la joue ou la bouche est appelé un bec ; en Wallonie, c'est un betch.

프랑스어 사전에서 baiser 의 정의

사전에 키스를 정의하는 것은 손을 만지거나 입술을 가볍게 치거나 사람의 일부 또는 일부를 상징하는 물건을 만지는 것입니다.

La définition de baiser dans le dictionnaire est effleurer, toucher de ses lèvres quelque partie d'une personne ou quelque objet la symbolisant.

프랑스어 사전에서 «baiser» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 동사 BAISER 의 활용형

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je baise
tu baises
il/elle baise
nous baisons
vous baisez
ils/elles baisent
Imparfait
je baisais
tu baisais
il/elle baisait
nous baisions
vous baisiez
ils/elles baisaient
Passé simple
je baisai
tu baisas
il/elle baisa
nous baisâmes
vous baisâtes
ils/elles baisèrent
Futur simple
je baiserai
tu baiseras
il/elle baisera
nous baiserons
vous baiserez
ils/elles baiseront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai baisé
tu as baisé
il/elle a baisé
nous avons baisé
vous avez baisé
ils/elles ont baisé
Plus-que-parfait
j'avais baisé
tu avais baisé
il/elle avait baisé
nous avions baisé
vous aviez baisé
ils/elles avaient baisé
Passé antérieur
j'eus baisé
tu eus baisé
il/elle eut baisé
nous eûmes baisé
vous eûtes baisé
ils/elles eurent baisé
Futur antérieur
j'aurai baisé
tu auras baisé
il/elle aura baisé
nous aurons baisé
vous aurez baisé
ils/elles auront baisé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je baise
que tu baises
qu'il/elle baise
que nous baisions
que vous baisiez
qu'ils/elles baisent
Imparfait
que je baisasse
que tu baisasses
qu'il/elle baisât
que nous baisassions
que vous baisassiez
qu'ils/elles baisassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie baisé
que tu aies baisé
qu'il/elle ait baisé
que nous ayons baisé
que vous ayez baisé
qu'ils/elles aient baisé
Plus-que-parfait
que j'eusse baisé
que tu eusses baisé
qu'il/elle eût baisé
que nous eussions baisé
que vous eussiez baisé
qu'ils/elles eussent baisé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je baiserais
tu baiserais
il/elle baiserait
nous baiserions
vous baiseriez
ils/elles baiseraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais baisé
tu aurais baisé
il/elle aurait baisé
nous aurions baisé
vous auriez baisé
ils/elles auraient baisé
Passé (2ème forme)
j'eusse baisé
tu eusses baisé
il/elle eût baisé
nous eussions baisé
vous eussiez baisé
ils/elles eussent baisé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES