앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "baptisé" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 BAPTISÉ 의 발음

baptisé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAPTISÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BAPTISÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «baptisé» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
baptisé

세례

Baptême

침례는 그리스도인 신자의 새로운 삶을 상징하는 의식 또는 성례전입니다. 죄가 특징 인 고대 생활과 관련하여 죽은 새 그리스도인은 그리스도와 함께 새롭고 영원한 삶에서 부활합니다. 이 의식은 종종 회심의 간증을 나타냅니다. 통곡은 죽음의 임박한 위험에 처한 상황에서 사용되는 침례의 단순한 의식이며, 성례전의 단어를 발음하는 사람의 머리에 물을 붓는 것으로 제한됩니다. "나는 아버지와 아들의 이름으로 여러분에게 세례를줍니다. 그리고 성령의 Le baptême est un rite ou un sacrement symbolisant la nouvelle vie du croyant chrétien. Morts par rapport à leur ancienne vie caractérisée par le péché, les nouveaux chrétiens ressuscitent dans une nouvelle et éternelle vie avec le Christ. Cette cérémonie représente souvent un témoignage public de la conversion. L'ondoiement est une cérémonie simplifiée du baptême utilisée en cas de risque imminent de décès et qui se limite à verser de l’eau sur la tête de la personne en prononçant les paroles sacramentelles : « Je te baptise au nom du Père et du Fils et du Saint-Esprit ».

프랑스어 사전에서 baptisé 의 정의

사전에 침례를 받았다는 정의는 침례받은 사람입니다. 비행사는 모니터로 첫 비행을했다.

La définition de baptisé dans le dictionnaire est qui a reçu le baptême. aviateur qui a fait son premier vol en compagnie d'un moniteur.

프랑스어 사전에서 «baptisé» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 동사 BAPTISÉ 의 활용형

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je baptise
tu baptises
il/elle baptise
nous baptisons
vous baptisez
ils/elles baptisent
Imparfait
je baptisais
tu baptisais
il/elle baptisait
nous baptisions
vous baptisiez
ils/elles baptisaient
Passé simple
je baptisai
tu baptisas
il/elle baptisa
nous baptisâmes
vous baptisâtes
ils/elles baptisèrent
Futur simple
je baptiserai
tu baptiseras
il/elle baptisera
nous baptiserons
vous baptiserez
ils/elles baptiseront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai baptisé
tu as baptisé
il/elle a baptisé
nous avons baptisé
vous avez baptisé
ils/elles ont baptisé
Plus-que-parfait
j'avais baptisé
tu avais baptisé
il/elle avait baptisé
nous avions baptisé
vous aviez baptisé
ils/elles avaient baptisé
Passé antérieur
j'eus baptisé
tu eus baptisé
il/elle eut baptisé
nous eûmes baptisé
vous eûtes baptisé
ils/elles eurent baptisé
Futur antérieur
j'aurai baptisé
tu auras baptisé
il/elle aura baptisé
nous aurons baptisé
vous aurez baptisé
ils/elles auront baptisé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je baptise
que tu baptises
qu'il/elle baptise
que nous baptisions
que vous baptisiez
qu'ils/elles baptisent
Imparfait
que je baptisasse
que tu baptisasses
qu'il/elle baptisât
que nous baptisassions
que vous baptisassiez
qu'ils/elles baptisassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie baptisé
que tu aies baptisé
qu'il/elle ait baptisé
que nous ayons baptisé
que vous ayez baptisé
qu'ils/elles aient baptisé
Plus-que-parfait
que j'eusse baptisé
que tu eusses baptisé
qu'il/elle eût baptisé
que nous eussions baptisé
que vous eussiez baptisé
qu'ils/elles eussent baptisé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je baptiserais
tu baptiserais
il/elle baptiserait
nous baptiserions
vous baptiseriez
ils/elles baptiseraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais baptisé
tu aurais baptisé
il/elle aurait baptisé
nous aurions baptisé
vous auriez baptisé
ils/elles auraient baptisé
Passé (2ème forme)
j'eusse baptisé
tu eusses baptisé
il/elle eût baptisé
nous eussions baptisé
vous eussiez baptisé
ils/elles eussent baptisé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES