앱 다운로드
educalingo
barbecue

프랑스어 사전에서 "barbecue" 뜻

사전

프랑스어 에서 BARBECUE 의 발음

barbecue


BARBECUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BARBECUE 의 뜻은 무엇인가요?

야외 파티

바베큐는 조리기구입니다. 식품은 랙이나 핀에 올려 놓고 열원에서 나오는 방사선에 노출됩니다. 이와 같이 조리 된 음식을 "굽는 것"이라고도합니다. 요리는 원칙적으로 야외에서 수행됩니다. 바베큐라는 단어는이 조리기구가 사용되는 식사 (종종 축제)를 묘사하는 데 사용될 수도 있습니다.

프랑스어 사전에서 barbecue 의 정의

사전에 바베큐의 정의는 일반적으로 rotisserie에 의해 surmounted 그릴이 장착 된 작은 용광로, 목탄과 협력 야외에서 봉사하거나 구이, 구이, 생선을 위해 아파트에서 제공됩니다. 한 친구, 바베큐 파티를하는 동안 파티.

BARBECUE 운과 맞는 프랑스어 단어

cocue · vaincue

BARBECUE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

barbaque · barbare · barbarement · barbaresque · barbarie · barbariser · barbarisme · barbe · barbé · barbeau · barbelé · barbeler · barbelette · barbelure · barbemoussu · barber · barberie · barbet · barbette · barbeyer

BARBECUE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

avenue · belgique · catalogue · chaque · dialogue · due · historique · issue · langue · parque · physique · politique · porque · pratique · que · sue · technique · unique · vue · économique

프랑스어 사전에서 barbecue 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «BARBECUE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «barbecue» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «barbecue» 번역

번역기

BARBECUE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 barbecue25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 barbecue 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «barbecue» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

烧烤
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

barbacoa
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

barbecue
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

बारबेक्यू
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

حفلة شواء
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

барбекю
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

churrasco
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

কাবাব
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

barbecue
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

barbeku
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Grill
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

バーベキュー
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

야외 파티
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

bakar-bakar
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

nướng ngoài trời
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

பார்பெக்யூ
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

वनभोजन
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

barbekü
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

barbecue
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

grill
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

барбекю
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

gratar
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ψησταριά
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

braai
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

grill
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

grill
화자 5 x 백만 명

barbecue 의 사용 경향

경향

«BARBECUE» 의 용어 사용 경향

barbecue 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «barbecue» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

barbecue 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BARBECUE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 barbecue 의 용법을 확인하세요. barbecue 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Barbecue Grillades et Brochettes 60 recettes
L'été, les vacances et bien entendu le traditionnel barbecue pour partager avec la famille et les amis toutes les saveurs des légumes, fruits et viandes de saison. 60 recettes des plus originales pour varier les plaisirs, qui raviront ...
Pierre-Emmanuel Malissin, 2011
2
Barbecue Party
90 recettes illustrées de grillades au barbecue : viandes, poissons, légumes et fruits, et 32 propositions de marinades, assaisonnement et épices pour varier les recettes.
Jean-François Mallet, 2009
3
Carrément plancha et barbecue
Avec le début de l'été, le saison des grillades peut enfin commencer.
Héloïse MARTEL, 2012
4
Le Petit Livre du barbecue
Dans ce petit livre, découvrez 130 recettes de poissons, de viandes, de légumes, de fruits au barbecue avec quelques suggestions de sauces et d'accompagnement, pour un été gourmand.
Héloïse MARTEL, 2011
5
Plancha & barbecue - avec vidéo
Découvrez 50 recettes pour cuisiner au barbecue et à la plancha, en toute simplicité, les produits de saison.
Camille Sourbier, Isabel BRANCQ-LEPAGE, 2012
6
Petit livre de - Barbecue entre amis
Une nouvelle édition du Petit Livre Brochettes et barbecue !Ce petit livre propose plus de 130 recettes originales, concoctées pour renouveler les plaisirs du barbecue : brochettes, grillades, aux saveurs classiques ou exotiques sont au ...
Héloïse MARTEL, 2013
7
Le jardin
Manger en plein air fait partie des plaisirs de la belle saison. Accessoire festif par définition, le barbecue ou grill est un appareil destiné principalement à griller la viande ou le poisson. De nombreuses grandes surfaces offrent des modèles de ...
Philippe Collignon, 2007
8
Petit livre de - Brochettes et barbecue
Le compagnon indispensable de notre gastronomie estivale, c'est le barbecue. Il évoque les loisirs, les vacances, la détente et les repas entre amis. Construits en dur dans le jardin ou portables, les barbecues sont aujourd'hui à la fois plus ...
Héloïse MARTEL, 2012
9
Petit livre de - Plancha et barbecue
TRAVERS DE PORC, SAUCE BARBECUE 4 pers. Prép. : 20 min Marinade : 12 h Cuisson : 25 min 1 kg de travers de porc Marinade : 10 cl de sirop d'érable - 4 cuil. à soupe de sauce de soja - 2 cuil. à soupe de sucre roux - 1 cuil. à soupe de  ...
Maya BARAKAT-NUQ, 2012
10
Aménagements extérieurs: Allées, poteaux, barbecue, ...
Mais cette attention commence bien avant de franchir le seuil : les aménagements extérieurs font eux aussi partie intégrante de la maison et contribuent grandement au confort que l'on y recherche.
Christophe Branchu, Michel Branchu, 2012

«BARBECUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 barbecue 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
“Braai”, “asado” ou “BBQ” texan... à chacun son barbecue - Le Monde
Cette maxime de Steven Raichlen, gourou du barbecue américain, n'est jamais aussi vraie que l'été venu. S'il aiguise la convivialité, l'art de la ... «Le Monde, 7월 15»
2
Pour que le barbecue ne laisse pas un goût amer - 16/07/2015 - La …
Entre amis ou en famille, le barbecue, c'est sympa. Mais pour éviter que le repas ne tourne à l'accident, il y a quelques règles simples à ... «la Nouvelle République, 7월 15»
3
Lavardin : le barbecue n'avait pas refroidi, l'incendie ravage la …
Le 14 juillet en milieu d'après midi, après un déjeuner autour d'un barbecue, cette famille sarthoise a remisé la machine encore chaude dans ... «Francetv info, 7월 15»
4
Afterwork barbecue party (terrasse geante sonorisee) - SoonNight.com
L'after work du mercredi passe en mode estival du mercredi 29 avril jusqu'au mercredi 7 octobre. ...Barbecue géant (assiettes grillades barbecue)... . «SoonNight, 7월 15»
5
Préparation de soirée et barbecue torse nu, Paul Duvignau continue …
Preuve en images avec cette nouvelle soirée barbecue. Oui Paul fait tomber sa chemise et oui, c'est beau à voir. Mais avant ça, retour sur la ... «Fan2.fr, 7월 15»
6
Les Bronzés, 15 août, Barbecue… Notre top des films de potes en …
Franck Dubosc, Florence Foresti et Lambert Wilson se réunissent autour d'un Barbecue, dans le film du même nom, où le vrai problème d'un ... «Télé Loisirs.fr, 7월 15»
7
Thiais : les pompiers attaqués au mortier après le barbecue sauvage
Passé minuit, des jeunes qui profitaient d'un barbecue sur un parking, allée de Bretagne, ont mis le feu à ce qui devait être ramassé : meubles, ... «Le Parisien, 7월 15»
8
Un drone, assistant barbecue à la russe
La vidéo portant la légende «le drone est le meilleur ami du fabricant de barbecue», devrait amener son créateur à plus d'un million de vues. «RT en Français - Actualités internationales, 7월 15»
9
Raspberry Pi : le barbecue devient connecté !
Le barbecue devient high-tech, grâce à Raspberry Pi. Des étudiants ont conçu une version connectée pour éviter les viandes carbonisées et ... «Génération NT, 7월 15»
10
Le barbecue connecté pour des grillades optimales
Terminé les saucisses carbonisées par le barbecue. Au sein de l'université prestigieuse américaine de Harvard , 16 étudiants en ingénierie ont ... «Les Échos, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Barbecue [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/barbecue> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO