앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "bougna" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 BOUGNA 의 발음

bougna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOUGNA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BOUGNA 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «bougna» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
bougna

bougna

Bougna

Bougna는 뉴 칼레도니아의 Melanesians의 전통 요리입니다. 전통적인 보브 나는 재료를 바나나 잎으로 감싸고 뜨거운 돌 오븐에서 삶는다. 그것은 닭고기 스튜, 화이트 칼라, 물고기 또는 여우와 함께 타로, 고구마, 포뇨 바나나, 토마토 및 참마를 동반 한 것이며, 모두 코코넛 밀크로 씻어 낸 것입니다. Le bougna est le mets traditionnel des Mélanésiens de Nouvelle-Calédonie. Dans le bougna traditionnel, les ingrédients sont enveloppés dans des feuilles de bananier et cuits à l'étouffée dans un four à pierres chaudes. C'est une sorte de ragoût de poulet, de collier blanc, de poisson ou de roussette accompagné de taros, de patates douces, de bananes poingo, de tomates et d'ignames le tout arrosé de lait de coco.

프랑스어 사전에서 bougna 의 정의

사전에있는 보우 나 (bougna)의 정의는 종종 소매 석탄 상인이며, 종종 오베르 뉴 출신이다. 음료, 커피의 흐름 Tenancier. 커피 그 자체.

La définition de bougna dans le dictionnaire est marchand de charbon au détail, souvent d'origine auvergnate. Tenancier d'un débit de boissons, d'un café. Le café lui-même.

프랑스어 사전에서 «bougna» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BOUGNA 운과 맞는 프랑스어 단어


cagna
cagna

BOUGNA 처럼 시작하는 프랑스어 단어

bougement
bougeoir
bougeotte
bougeotter
bouger
bougerie
bougette
bougeur
bougie
bougier
bougnat
bougnou
bougnoul
bougnoule
bougnouliser
bougon
bougonnade
bougonnage
bougonnement
bougonner

BOUGNA 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ana
dona
gitana
gymkhana
kana
kina
mana
marihuana
marijuana
marina
na
nana
nirvana
ocarina
puna
quina
sana
sauna
spina
zona

프랑스어 사전에서 bougna 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bougna» 번역

번역기
online translator

BOUGNA 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 bougna25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bougna 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «bougna» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

bougna
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

bougna
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

bougna
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

bougna
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

bougna
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

bougna
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

bougna
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

bougna
화자 260 x 백만 명

프랑스어

bougna
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

bougna
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

bougna
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

bougna
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

bougna
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

bougna
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

bougna
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

bougna
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

bougna
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

bougna
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

bougna
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

bougna
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

bougna
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

bougna
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

bougna
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

bougna
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

bougna
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

bougna
화자 5 x 백만 명

bougna 의 사용 경향

경향

«BOUGNA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
48
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bougna» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bougna 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bougna» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BOUGNA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «bougna» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «bougna» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

bougna 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BOUGNA» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 bougna 의 용법을 확인하세요. bougna 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nouvelle-Calédonie 2014 (avec cartes, photos + avis des ...
Bougna. LE plat traditionnel kanak ! Fruits, légumes, tubercules (taro, igname, manioc) et viande (porc, poisson, crabe, poulet, langouste ou roussette selon les goûts) sont découpés en rondelles. Le tout est arrosé de lait de coco et enveloppé ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
2
Celles qui attendent
Arame et Bougna, mères de Lamine et Issa, clandestins partis pour l’Europe, ne comptaient plus leurs printemps ; chacune était la sentinelle vouée et dévouée à la sauvegarde des siens, le pilier qui tenait la demeure sur les ...
Fatou Diome, 2010
3
Ecriture et quête de soi chez Fatou Diome, Aïssatou ...
Si avec la troisième épouse de Wagane Bougna en vient si souvent aux mains, avec la première en revanche, l'aînée, le conflit, permanent lui aussi, demeure le plus souvent verbal, sinon même sous-entendu : « (Arame) n'avait même pas ...
Christian Schoenaers, 2011
4
Richesses du français et géographie linguistique
bougna, bounia n. m. "plat kanak traditionnel à base de légumes (tarot*, ignames , patates, etc.) et de poisson (ou de viande), arrosé de lait de noix de coco, qu'on enveloppe dans des feuilles de bananier et qui cuit à l'étouffée". ♢ Attesté av.
André Thibault, Pierre Rézeau, 2008
5
Dictionnaire Provençal-Français, ou Dictionnaire de la ...
Éty. de bougna, ancien mot qui signifiait tumeur, d'où l'ital. bugna, bosse. Dérivés : Uougn-oun, Bougnoun-at, Bougn-ar. BOUGNAR , v. n. (bougna). Boucher avec force, enfoncer le bouchon. Gare. Voy. Bougna. BOUGNAR, v. n. (bougnâ), d.
S. J. Honnorat, 1846
6
Nouvelle Calédonie 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
Bougna. LE plat traditionnel kanak ! Fruits, légumes, tubercules (taro, igname, manioc) et viande (porc, poisson, crabe, poulet, langouste ou roussette selon les goûts) sont découpés en rondelles. Le tout est arrosé de lait de coco et enveloppé ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
7
Nouméa, ville océanienne?: s'approprier la ville
Le bougna est une préparation culinaire mélanésienne qui, dans sa forme la plus répandue, comporte des tubercules, des fruits et des légumes, ainsi que du ... Le bougna-marmite comporte les mêmes ingrédients, cuits dans une marmite.
Dorothée Dussy, 2012
8
Des graines et des chaînes: nouvelles
Mauvérin Bougna venait d'inaugurer en grande pompe sa dixième villa. Une remarquable prouesse dans un contexte socioéconomique où la grande majorité des gens se battait tous les jours contre la précarité. Lui par contre, il était comme  ...
Sa'ah François Guimatsia, 2011
9
Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...
Êty. de bougna, ancien mot qui signifiait tumeur, d'où l'ital. bugna, bosse. Dérivés : Bougn-oun, Bougnoun-at, Bougn-ar. BOUGNAR , v. n. (bougnà). Boucher avec force, enfoncer le bouchon. Gare. Voy. Bougna. BOOGNAR, v. n. (bougnà), d.
Simon-Jules Honnorat, 1846
10
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
Éty. de bougna, ancien mot qui signifiait tumeur, d'où l'ital. bugna, bosse. Dérivés : Bougn-oun, Bougnoun-at, Bougn-ar. BOUGNAR , v. n. (bougná). Boucher avec force, enfoncer le bouchon. Gare. Voy. Bougna. BOUGNAR, v. n. (bougná), d.
Simon Jude Honnorat, 1846

«BOUGNA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bougna 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
J'aurais voulu être une artiste
Fort heureusement, au pays du bougna, on est moins timoré qu'en métropole ! On ne fait pas dans la demi-mesure, ni dans la molle moitié. «Mediapart, 6월 15»
2
Zyed et Bouna : le jugement qui relaxe les deux policiers
Vous préférez sans doute les pays d'origine de Zyed et Bougna? ... Bouna (et pas bouGna, merci) Traoré et Zyed Benna sont nés et vivaient en ... «Le Monde, 5월 15»
3
Gratin d'igname
Le bougna (Malaisie - Nouvelle Calédonie) · Le bougna (Malaisie - Nouvelle Cal... Donnez une note : Votre message : Merci d'indiquer un commentaire. «Marmiton.org, 4월 15»
4
La gastronomie des Outre-mer (7 en Outre-mer)
Bougna, civet de cerf en Nouvelle-Calédonie. Accras, colombo aux Antilles. Chaque région d'Outre-mer regorge de recettes et de plats ... «Guyane 1ère, 2월 15»
5
Douarnenez. Soirée kanaque au Café des Halles samedi
À goûter sur place, une spécialité traditionnelle de Nouvelle-Calédonie : le bougna marmite, composé surtout de féculents (ignames, maniocs, ... «Le Télégramme, 1월 15»
6
Miss France 2015 : Miss Nouvelle-Calédonie, qui es-tu ?
Le bougna. C'est un plat calédonien avec plusieurs aliments tel que l'igname, le taro, la banane poingo, du poulet et du lait de coco cuits dans ... «TF1, 11월 14»
7
Nouvelle-Calédonie: Hollande face à des manifestants qui veulent …
... vous fait la "coutume" avec des chefs de clans d'une tribu kanaks, mangé le bougna avec eux, mais travaillé dur avec les caldoches du bled? «BFMTV.COM, 11월 14»
8
Didier Mouly dresse l'état des lieux des six premiers mois
... état des lieux et il est apparu des besoins assez urgents en la matière en de nombreux endroits, comme la réfection du chemin de Bougna. «LaDépêche.fr, 9월 14»
9
Nouvelle-Calédonie : Paradis et pins bénis
... panées au coco (22 €) ; le poisson du lagon cuit à l'unilatéral (24 €) ou le traditionnel bougna mélanésien de poisson et crevettes (24 €)… «Le Figaro, 8월 14»
10
Iles et dragons ou l'exotisme sauce rurale
Entre sushis, cuisine au wok ou à la vapeur, colombo, thon à la bière Hinano, rougail, bougna, poulet moorea ou encore poé banane, il y en a ... «Sud Ouest, 8월 14»

참조
« EDUCALINGO. Bougna [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/bougna> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z