앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "cartahu" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CARTAHU 의 발음

cartahu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARTAHU의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CARTAHU 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «cartahu» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

gantline

Cartahu

카타 후는 무거운 짐을 조종하기 위해 선박에 사용되는 로프에서 나옵니다. 로드 마스트의 리깅 (rigging)의 일부이며 직접로드를지지하며, 그 끝은 유압식 또는 전기식 윈치의 드럼에 고정되어 후크를 감싸고 있습니다. 다른 쪽 끝은 악어 또는 클로버에 연결됩니다. Cartahu는 자동화 전에 헤드 라이트를 완화하는 데 사용되는 로프라고도합니다. 그것은 등대지기들에 의해 구호 보트에 던져졌고, 일단 들어 섰을 때 앞뒤로 설치가 가능했습니다. 그런 다음, 생명 벨트가 장착 된 "직립형"가드가 앞뒤로 매달려있는 큰 풍선을 가로 질러 앉았으며, 그 다음에는 등대에 2 명의 경비원. 작전은 음식과 장비는 물론 "자손"가드도 마찬가지였다. 등대 등대에있는 남자들의 착륙, 또는 심지어 더 나쁜 등대 등대의 갑판에서의 착륙은 매우 곡예적일 수 있습니다. Le cartahu est d'un filin utilisé sur les navires pour manœuvrer des charges lourdes. Il fait partie du gréement des mâts de charge et supporte directement la charge, une de ses extrémités est fixée au tambour d'un treuil hydraulique ou électrique et s'enroule sur ce dernier. L'autre extrémité est reliée à un croc ou à un trèfle si deux cartahus travaillent ensemble. On appelle également cartahu le filin qui servait à la relève des phares avant leur automatisation. Celui-ci était lancé par les gardiens de phare au bateau de relève, et une fois arrimé, il permettait l'installation d'un va-et-vient. Ensuite, le gardien « montant », équipé d'une ceinture de sauvetage, s'asseyait à califourchon sur un gros ballon suspendu au va-et-vient, qui était alors « viré » à l'aide d'un treuil manipulé par les deux gardiens présents sur le phare. L'opération était la même pour les vivres et le matériel, ainsi bien sûr que pour le gardien « descendant ». L'atterrissage des hommes sur le débarcadère du phare ou, pire encore, sur le pont de la vedette des Phares et balises pouvait être très acrobatique.

프랑스어 사전에서 cartahu 의 정의

사전에있는 카타 후어의 정의는 선상에있는 물체를 오르거나 내리는 데 사용되는 비행 로프입니다. 성취 한 선원.

La définition de cartahu dans le dictionnaire est cordage volant servant à monter ou à descendre des objets du bord ou des hunes. Marin accompli, endurci.

프랑스어 사전에서 «cartahu» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CARTAHU 운과 맞는 프랑스어 단어


copahu
copahu

CARTAHU 처럼 시작하는 프랑스어 단어

cartable
cartayer
carte
cartel
cartellisation
carter
cartésianisme
cartésien
cartésienne
carthaginois
carthaginoise
carthame
cartier
cartilage
cartilagineux
cartisane
cartographie
cartographique
cartoline
cartomancie

CARTAHU 처럼 끝나는 프랑스어 단어

barbichu
branchu
crochu
déchu
fichu
fourchu
grinchu
hanchu
moustachu
tohu-bohu
trifourchu

프랑스어 사전에서 cartahu 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cartahu» 번역

번역기
online translator

CARTAHU 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 cartahu25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cartahu 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «cartahu» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

gantline
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

gantline
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

gantline
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

gantline
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

gantline
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

gantline
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

gantline
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

gantline
화자 260 x 백만 명

프랑스어

cartahu
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

gantline
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

gantline
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

gantline
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

gantline
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

gantline
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

gantline
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

gantline
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

gantline
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

gantline
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

gantline
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

gantline
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

gantline
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

gantline
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

gantline
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

gantline
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

gantline
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

gantline
화자 5 x 백만 명

cartahu 의 사용 경향

경향

«CARTAHU» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
27
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cartahu» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cartahu 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cartahu» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CARTAHU» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cartahu» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «cartahu» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cartahu 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARTAHU» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 cartahu 의 용법을 확인하세요. cartahu 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire Des Termes De Marine
Cartahu d'empointure (pour le pre mier ris; peu us.). Cartahu en fer. sa poulie. Cartahus de linge. Cartahu simple, cartahu. Cartahu simple a poulie courante. Cartahu de tangon. Cartahu de tete (de mât). Cartshu de tête (en matant un mlt, une ...
Henry Witcomb
2
Organisation du personnel d'un vaisseau
Au cartahu pour caliorne de bout de vergue et bridage de sus-vergue : deux hommes. Au cartahu pour pantoire de caliorne de bout de vergue , sur le chouquet : deux hommes. Détail du travail de la hune de misaine. A la pantoire de fausse ...
comte Joseph Gregoire Casey, 1840
3
Manuel du gréement et de la manõevre pour servir au brevet ...
Pour capeler les haubans, frapper sur les élongis de chaque bord une poulie, dans laquelle est passé un cartahu venant du pied du mât; ouvrir l'œil de chaque hauban avec des palans agissant en sens contraire. Élonger sur le pont la paire  ...
Emile Breart, 1861
4
Le Magasin pittoresque
La fusée part, entraîne la ligne et la dépose sur l'épave qu'elle franchit et dépasse de beaucoup. Les hommes valides du bord tirent a eux la ligne, à l' extrémité de laquelle sont attachés le cartahu et sa poulie, qu'on amarre solidement à la ...
5
Magasin pittoresque
La fusée part, entraîne la ligne et la dépose sur l'épave qu'elle franchit et dépasse de beaucoup. Les hommes valides du bord tirent à eux la ligne, à l' extrémité de laquelle sont attachés le cartahu et sa poulie, qu'on amarre solidement à la ...
6
Manuel de matelotage et de manoeuvre
Poser les barres du grand perroquet sur le pont, dans la position quelles devront avoir une fois capelées. Amarrer le cartahu de l'arrière sur l'extrémité de tribord de la barre arriere, élonger le double vers l'autre extrémité , et le brider avec les ...
Pierre-Justin Dubreuil, 1835
7
Bulletin des lois
Cartahn aux seaux Porteur d'eau Idem Cartahu , faubert Sur lu gaillard \ . . . * Idem Idem Pied du mit de beaupré (taquet d'amure de misaine). Bastingage Muraille , Pied du mât de misaine Cartahu a Peau surir1 bastingage. Cartahu aux ...
France, 1853
8
Du sauvetage des naufragés en Belgique
Au moyen de la ligne lancée, les naufrageants halent un cartahu double sans fin qui y est amarré à terre. Ils amarrent la poulie de ce cartahu dans la mâture ou, si la mâture est tombée, dans la partie la plus élevée du navire. Les sauveteurs ...
A. Bardin, 1869
9
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Le but de cette griffe est atteint en y rattachant un cartahu, qui passe du bout en forme d'œil de la griffe par une poulie ou cosse placée au bout du tourillon et descend sur le pont; lorsqu'on prend un ris , ce cartahu , étant halé à joindre ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1880
10
Manuel du jeune marin, ou Précis pratique sur l'arrimage, ...
Une poulie simple , garnie d'un cartahu , est aiguilletée de chaque côté à la tête des bas-mâts ; on fait courir le bout des étais dans l'œillet du collier , et on les met en bas , ou bien on agrandit les colliers et on les dépasse des élongis et ...
Louis-Stanislas Baudin, 1828

«CARTAHU» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cartahu 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Exposition "Les Toiles de Mer"
... Arts & Sciences de la Mer, représentée par huit de ses artistes officiels, les peintres Henri BELBÉOC'H, Robert BOSTON, Hubert CARTAHU, ... «Agence Bretagne Presse, 12월 14»
2
Guy Cotten - Quand le vêtement de mer devient œuvre d'art
... Maguy BOURZEIX, Jean BROUILLET, Hubert CARTAHU, Daniel GIRAULT, Henri LE GOFF, Pierre-Arnaud LEBONNOIS de NEHEL, Joris LE ... «Voiles News, 3월 14»
3
Nouveau service dépot vente bateaux d'occasion
CARTAHU SYSTEM c'est d'abord une histoire de passionnés de l'océan et des bateaux. Marie-France et Christian Normand ont conjugué ... «Nautisme Info, 10월 07»

참조
« EDUCALINGO. Cartahu [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/cartahu> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z