앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "chienlit" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CHIENLIT 의 발음

chienlit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHIENLIT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CHIENLIT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «chienlit» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
chienlit

chienlit

Chienlit

초기에 철자가 새겨진 강아지 같은 강아지는 처음에는 파리의 카니발 (Carnival of Paris)의 전형적인 캐릭터입니다. 그것은 여성 명사의 기원에있다 : 도그렛은 1968 년에 역사에 들어갔다. Le chienlit, d'abord orthographié chie-en-lit est initialement un personnage typique du Carnaval de Paris. Il est à l'origine d'un substantif féminin : la chienlit, entré dans l'Histoire en 1968.

프랑스어 사전에서 chienlit 의 정의

사전에있는 doglit의 정의는 침대에서 배설하는 것이다. 그는 더러운 셔츠를 뒤에 놓는 사람입니다. 사람은 우스꽝스럽게 옷을 입었다. 역겨운 캐릭터. 인기있는 카니발 마스크 된 사람입니다. 카니발 인기 가면을 입은 사람이 노래 부른다. 지저분한 가장 무도회와 거지.

La définition de chienlit dans le dictionnaire est celui, celle qui défèque au lit. Celui, celle qui laisse passer par derrière un morceau de chemise malpropre. Personne ridiculement accoutrée, grotesque. Personnage répugnant. Personne masquée de carnaval populaire. Chanson chantée par une personne masquée de carnaval populaire. Mascarade désordonnée et gueuse.

프랑스어 사전에서 «chienlit» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CHIENLIT 운과 맞는 프랑스어 단어


canapé-lit
canapé-lit
chauffe-lit
chauffe-lit
châlit
châlit
conflit
conflit
couvre-lit
couvre-lit
délit
délit
lit
lit
pissenlit
pissenlit
quasi-délit
quasi-délit
saut-de-lit
saut-de-lit
talit
talit
wagon-lit
wagon-lit

CHIENLIT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

chicote
chicoter
chicotin
chicotte
chié
chien
chien de mer
chien-assis
chien-loup
chiendent
chiennaille
chiennant
chienne
chiennement
chienner
chiennerie
chier
chiffe
chiffon
chiffonnable

CHIENLIT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bit
circuit
conduit
crédit
dit
doit
droit
esprit
exit
explicit
exploit
fait
fruit
gratuit
kit
petit
portrait
produit
profit
écrit

프랑스어 사전에서 chienlit 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CHIENLIT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «chienlit» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
chienlit 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «chienlit» 번역

번역기
online translator

CHIENLIT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 chienlit25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chienlit 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «chienlit» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

chienlit
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

chienlit
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

chienlit
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

chienlit
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

chienlit
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

chienlit
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

chienlit
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

chienlit
화자 260 x 백만 명

프랑스어

chienlit
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

chienlit
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

chienlit
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

chienlit
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

chienlit
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

chienlit
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

chienlit
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

chienlit
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

chienlit
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

chienlit
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

chienlit
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

chienlit
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

chienlit
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

chienlit
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

chienlit
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

chienlit
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

chienlit
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

chienlit
화자 5 x 백만 명

chienlit 의 사용 경향

경향

«CHIENLIT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
58
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «chienlit» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
chienlit 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chienlit» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CHIENLIT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «chienlit» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «chienlit» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

chienlit 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHIENLIT» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

chienlit 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Charles de Gaulle
La réforme oui, la chienlit non !

«CHIENLIT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 chienlit 의 용법을 확인하세요. chienlit 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Revue de Paris: littérature, histoire, philosophie, ...
chienlit, sans chercher à. lui arracher tous ses masques. On lit dans l'avis Auæ bénévoles Lecteurs de la Nouvelle Fabrique des ezcellens traits de vérité, par Philippe d'A1cripe, page 8, de l'édition Jannet : « Ne voulant passer le temps en  ...
2
Capitaine Le Jan: Comédie dramatique en deux actes
Faux médecin, vrai maquereau, chef de maquis, à la fois héros et criminel, il était un "seigneur de guerre".
Jean-Marie Sirgue, 2013
3
La querelle de la statue de Baudelaire: août-décembre 1892. ...
M. Brunetière, c'est un chienlit de la langue, un déguisé ; et les symbolistes qui sont en avant ne sont pas plus grotesques que lui qui rétrograde5. » C'est un chienlit ; non c'est un pion, et votre pion, monsieur Charles Buloz, digne employé de ...
André Guyaux, 2007
4
Les mots de mai 68
de 'Éducation nationale, De Gaulle, débarquant à Orly retour de Roumanie le 18 mai, aurait glissé: « Et vos étudiants, toujours la chienlit? ». Mot repris par Pompidou le lendemain, confiant aux journalistes : « Si je puis vous résumer le ...
Maurice Tournier, 2007
5
L'histoire de France en 1000 citations
Cela risque de déclencher un engrenage de violences et ses interlocuteurs obtiennent un sursis d'exécution. Il faut éviter l'irréparable. la chienlit, c'est lui : slogan sous une marionnette en habit de général aux Beaux-Arts, 20 mai. La chienlit ?
Michèle Ressi, 2011
6
Le discours idéologique: Ou la force de l'évidence
proscrire toute « reculade » sur les projets contestés et jouer son électorat ainsi que l'opinion contre la chienlit qui se profile. L'idée d'« épreuve qualifiante » est marquée par oral de rattrapage, et en effet, J .«P. Rafï'arin a bien essayé de ...
Thierry Guilbert, 2008
7
L'Economie Pour les Nuls
chienlit. Maurice Allais a toujours eu sur la situation actuelle des échanges une position virulente. Selon le seul prix Nobel d'économie français, par ailleurs profondément libéral, le développement actuel des échanges est le produit d'un  ...
Michel MUSOLINO, 2011
8
La France, son passé et notre avenir
IX. Mai. 68. ou. la. chienlit. En novembre 1965, mes études terminées, j'ai été nommé à Rouen, précisément aux Ateliers de maintenance des locomotives de Quatre-Mares. Cet établissement qui comptait 1 500 salariés, était, depuis des ...
Bernard Roland, 2010
9
La République Déraille
CHIENLIT Le Général de Gaulle (encore lui !) avait coutume de parler de « chienlit » à propos de la France. Ce terme, synonyme d'anarchie sociale ou politique, est plus que jamais d'actualité. C'est un phénomène bien français qui nous vient, ...
10
LA FRANCE DU GÉNÉRAL DE GAULLE (1958-1969) : DE L'ACTE DE ...
Cette fois, c'est la chienlit, c'est l'anarchie. Ce n'est pas tolérable. Il faut que cela cesse ». Au Ministre de l'intérieur qui fait état des « forces de l'ordre traumatisées », le général demande: « qu'est-ce que cela veut dire traumatisées ?
Paul Feuilloley, 2001

«CHIENLIT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 chienlit 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Et pendant ce temps là, la France brûle-t-elle dans l'indifférence …
... politiques enfin responsables reprennent le pouvoir en FRANCE au besoin par la force afin de nous débarrasser de toute cette "chienlit" . «Atlantico.fr, 7월 15»
2
La chienlit doit cesser - Boulevard Voltaire
La chienlit doit cesser. Les traditionnelles violences urbaines du 14 juillet se sont déroulées comme prévu : véhicules et mobilier urbain incendiés par centaines, ... «Boulevard Voltaire, 7월 15»
3
OTR : Naufrage en grande pompe… - iciLome.com
Jusqu'à quand, l'exécutif togolais continuera t-il a tolérer la chienlit actuellement menée par Adji Otheth Ayassor et Henri Gapéri contre ... «iciLome, 7월 15»
4
VIDÉO - Iran: les ambitions nucléaires restent intactes - Le Figaro
... moderation,un anti israelien comme lui,j'en ai jamais vu.quoique fasse israel en bien ou en mal,il l'incendie,genre soral.de la chienlit tout ça! «Le Figaro, 7월 15»
5
Les failles de l'accord sur le nucléaire iranien - Liberté d'expression
La chienlit s' installe! Rien n'est réglé ! Miney | 15 juillet 2015 15h29 | Répondre. Outre le fait que les accords internationaux sont en général ... «Le Figaro, 7월 15»
6
REPORT DE LA PRESIDENTIELLE AU BURUNDI : Quand …
Le président du Burundi affirme à tous ses interlocuteurs qu'il veut aller rapidement aux élections pour éviter que la chienlit ne s'installe dans ... «Editions Le Pays, 7월 15»
7
REPORT DE LA PRESIDENTIELLE AU BURUNDI : La grande …
Le président du Burundi affirme à tous ses interlocuteurs qu'il veut aller rapidement aux élections pour éviter que la chienlit ne s'installe dans ... «Editions Le Pays, 7월 15»
8
Piteux État
... sera la solution à tout, aux vociférations du chienlit, on peut avoir des doutes sur ses capacités à faire front aux grandes difficultés en prenant ... «L'Express de Madagascar, 7월 15»
9
Réformes contre croissance : qui n'a pas cru en Alexis Tsipras ?
Loin de tout triomphalisme, d'arrogance ou de manichéisme, parlant des réformes nécessaires, de la chienlit fiscale du pays dans le passé, ... «Le Club de Mediapart, 7월 15»
10
Espagne, Portugal, Italie : ce que l'austérité a vraiment produit …
Par clint - 08/07/2015 - 21:18 - Signaler un abus @myc11 : osons le dire il y a la "chienlit" méditerranéenne ! Et d'ailleurs la Réforme a très peu ... «Atlantico.fr, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Chienlit [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/chienlit> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z