앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "clephte" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CLEPHTE 의 발음

clephte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLEPHTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CLEPHTE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «clephte» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 clephte 의 정의

사전에있는 clephte의 정의는 Olympus와 Pindus의 산악인으로, 터키의 침입 동안 경작지와 그리스 도시에서 강도를 저지른 사람입니다.

La définition de clephte dans le dictionnaire est montagnard de l'olympe et du pinde qui se livrait au brigandage dans les plaines cultivées et les villes grecques pendant l'invasion turque.


프랑스어 사전에서 «clephte» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CLEPHTE 운과 맞는 프랑스어 단어


aphte
aphte
callichte
callichte
klephte
klephte
naphte
naphte

CLEPHTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

cléidotomie
cléidotripsie
cleistogame
clématite
clémence
clément
clémentine
clémentines
clémentinier
clenche
clepsydre
cleptomane
cleptomanie
clerc
clergé
clergeon
clergie
clergyman
cléricaille
clérical

CLEPHTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bitte
candidate
compte
date
dette
favorite
importante
minute
note
offerte
plate
quote
rate
site
suite
suivante
te
texte
up to date
vote

프랑스어 사전에서 clephte 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CLEPHTE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «clephte» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
clephte 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «clephte» 번역

번역기
online translator

CLEPHTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 clephte25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 clephte 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «clephte» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

clephte
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

clephte
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

clephte
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

clephte
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

clephte
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

clephte
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

clephte
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

clephte
화자 260 x 백만 명

프랑스어

clephte
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

clephte
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

clephte
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

clephte
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

clephte
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

clephte
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

clephte
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

clephte
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

clephte
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

clephte
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

clephte
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

clephte
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

clephte
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

clephte
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

clephte
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

clephte
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

clephte
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

clephte
화자 5 x 백만 명

clephte 의 사용 경향

경향

«CLEPHTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
33
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «clephte» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
clephte 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «clephte» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CLEPHTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «clephte» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «clephte» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

clephte 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CLEPHTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 clephte 의 용법을 확인하세요. clephte 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mélanges néo-helléniques
«C'était un honneur que d'être Clephte, dit Colocotro- nis dans ses même ires, le meilleur souhait que put faire un père à son fils était qu'il devint Clephte; Clephte voulait dire, en effet, émancipé de la tyrannie.» Les Armatoles (i^ontùib^ ...
Marino P. Vreto, 1856
2
Mélanges néohelléniques
«C'était un honneur que d'être Clephte, dit Colocotro- nis dans ses même ires, le meilleur souhait que put faire un père à son fils était qu'il devint Clephte; Clephte voulait dire, en effet, émancipé de la tyrannie.» Les Armatoles («p^arwlo?, ...
Marinos P. Bretos, 1856
3
La Grèce dissidente moderne: Cultures rebelles
Dans un cas, nous avons l'occultation historique de la condition du clephte et le travestissement sémantique de son nom : sa signification et sa valeur connotative se renversent et le clephte finit par signifier le non-clephte. Dans l' autre, son ...
Stathis Damianakos, 2003
4
Thanos Vlécas
Il est tantôt clephte. tantôt armatoie, selon les circonstances; son domaine d' action est d'abord la Thessalie, puis la Macédoine ; mais il fut aussi pirate dans les Sporades. Deux chansons le concernant sont répertoriées par Famiel, Chants ...
Paul Calligas, 1996
5
Le Magasin pittoresque
Tous ceux qui ont lu la traduction de M. Fauriel, à laquelle nous empruntons nos citations, se rappellent les pièces intitulées : Kalia Kondas, Kitzos et sa mère, le Tombeau du Clephte; ils ont aussi remarqué, sans doute, la Leçon de Nannos, ...
6
Études d'histoire moderne
... il désertait aux montagnes. Quelquefois aussi le clephte était tenté par une vie plus douce , et venait s'enrôler dans la milice des armatoles, où il trouvait une paye régulière, et où il ne craignait plus la poursuite des spahis et des janissaires.
Abel François Villemain, 1848
7
Revue de Paris
Christos devint clephte '. Le cilice déchirait le beau corps de Cbrysé : « Oiseaux, qui voyez mon Christos, dites-lui que 'sapauvre Chrysé se meurt... dites-lui que je n'ai pas cessé de l'aimer. » Christos était bien loin. Il commandait quarante ...
8
Études d'histoire moderne
Quelquefois aussi le clephte était tenté par une vie plus douce , et venait s' enrôler dans la milice des armatoles, où il trouvait une paye régulière , et où il ne craignait plus la poursuite des spahis et des janissaires. Chaque capitaine d' arma- ...
M. Villemain (Abel-François), 1846
9
Progrès social de l'Europe
Par ce que je vais vous dire, vous verrez que le malheur fit de moi un pirate, comme auparavant il m'avait fait clephte. Suivez attentivement mon récit , et vous apprendrez bien des choses qui éclaireront la politique de votre pays.
Nikolaos Stephanopulos, 1841
10
Revue des deux mondes
Les Turcs maudissaient l'insurgé et le qualifiaient de clephte, pensant le flétrir; mais le paysan voyait dans le clephte son vengeur, louait son courage, bénissait son nom et chantait en son honneur ces chants de montagnes, composés par ...

참조
« EDUCALINGO. Clephte [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/clephte> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z