앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "clouement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CLOUEMENT 의 발음

clouement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLOUEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CLOUEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «clouement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 clouement 의 정의

사전에 못 박음의 정의는 손톱으로 부착하기 위해 수정하는 것입니다.

La définition de clouement dans le dictionnaire est fixer, attacher avec des clous.


프랑스어 사전에서 «clouement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CLOUEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CLOUEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

close
closeau
closerie
closier
closière
clôture
clôturer
clou
clouage
cloué
clouer
clouière
clou
clouter
clouterie
cloutier
cloutière
clovisse
clown
clownerie

CLOUEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 clouement 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «clouement» 번역

번역기
online translator

CLOUEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 clouement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 clouement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «clouement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

clavado
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

nailing
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

श्रेष्ठ
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تسمير
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

замечательный
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

cravando
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

উত্কৃষ্ট
화자 260 x 백만 명

프랑스어

clouement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

memaku
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Nageln
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

釘打ち
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

못 박는
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

nailing
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

xuất chúng
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

தட்டுதல்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

nailing
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

çivileme
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

chiodatura
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

byczy
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

чудовий
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

fixat în cuie
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κάρφωμα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

spyker
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

spikning
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

spikring
화자 5 x 백만 명

clouement 의 사용 경향

경향

«CLOUEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
44
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «clouement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
clouement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «clouement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CLOUEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «clouement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «clouement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

clouement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CLOUEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 clouement 의 용법을 확인하세요. clouement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire de l'académie Française
... celui dont elles sont peintes elles-mêmes.. CLOUEMENT. s. m. (phitol.) Action- de clouer, d'attacher avec des clous, et résultat de relie action. Il se dit particulièrement de La mise-en croix deji C. Le clouement est un des neuf degrés (xXiu.
Académie française, 1842
2
preuves et absences
Clouement au sol Ne plus rien supporter Désarroi Volonté même du clouement Echec de l'électricité Moment de chute Incontournable Glissement de la vie Et le rapport Racler le fond Se convaincre Epuiser Retourner Les ongles. LA TETE ...
3
La crucifixion: Histoire, iconologie et théologie
Chez Rubens, l'Élévation du triptyque peint en 1610 pour le maître-autel de Sainte-Walburge, fait pendant à une Descente de Croix. Le clouement complet au sol et l'Élévation présentent une signification cosmo-eschatologique qu' exprimera ...
Gérard Chauvin, 2011
4
revue des questions historique
Voici ce qu'on trouve dans le premier volume qu'il a publié : Crucifiement du Christ. — Clouement des mains et des pieds. — Clouement des saints pieds avec un ou deux clous. — D'autres saints clous. — Invention de la croix et des clous de ...
5
Revue des questions historiques
Clouement des saints pieds avec un ou deux clous. - D'autres saints clous. - Invention de la croix et des clous de Jésus-Christ. - Nombre et sort de ces clous. - Le saint clou a 'I'rèves. Premiers enseignements a ce sujet. - Diplôme de Silvestre.
6
Revue des questions historiques
Voici ce qu'on trouve dans le premier volume qu'il a publié : Crucifiement du Christ. — Clouement des mains et des pieds. — Clouement des saints pieds avec un ou deux clous. — D'autres saints clous. — Invention de la croix et des clous de ...
Gaston Louis Emmanuel Du Fresne marquis de Beaucourt, Paul Allard, Jean Guiraud, 1869
7
Ogam
ranger dans la vaste catégorie des cloueraents de squelettes, procédés qui réapparaissent à des époques et dans des civilisations très différentes, où ils revêtent certainement des sens différents. Le clouement du crâne paraît une méthode ...
8
Commentaire sur l'Ep. aux Gal
... une libération qui relèvent non de ma force et de ma volonté, mais dela volonté et dela force du Sauveur, la vie qui succède au clouement est encore un don, un effet qui découle non de ma puissance personnelle mais de celle du Prince de ...
Pierre-Auguste Sardinoux, 1837
9
Tesoro de las dos Lenguas espanola y Francesa
Clouement, clauazon, clauadura , ft- xadura. Cloujfer,vtt clojfcr. Clouffcufc, la poulie qui clouffe, clueca, llueca. dioyes, clayes, farzos o careos. Vn clyßere, criüel,xiringa. С O Vncoadiuttur, coadjutor. Coagulation, coagulacion,cua j am i с - to.
César Oudin, 1607
10
Le salut par les Juifs
... à chaque instant du côté de la Piscine proba- tique. . . Et cette Croix de démence, le clouement et le déclouementdu Christ, ses langueurs inexprimables et les Sept Paroles qu'il prononça, la Station de la Mère et cette Mort d'entre les morts ...
Léon Bloy, 1892

참조
« EDUCALINGO. Clouement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/clouement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z