앱 다운로드
educalingo
coercition

프랑스어 사전에서 "coercition" 뜻

사전

프랑스어 에서 COERCITION 의 발음

coercition


COERCITION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 COERCITION 의 뜻은 무엇인가요?

강제

강요는 누군가 강요하여 강제로 행동하거나 삼가는 행위입니다. 특히 물리적 및 / 또는 심리적 제약에 의해 존재합니다.

프랑스어 사전에서 coercition 의 정의

사전의 강요에 대한 정의는 행동, 즉 누군가가 의무를 이행하도록 강요하고 법에 복종 할 권리입니다.

COERCITION 운과 맞는 프랑스어 단어

acquisition · addition · ambition · audition · coalition · cognition · composition · condition · disposition · définition · exposition · imposition · inhibition · nutrition · opposition · partition · position · prohibition · proposition · édition

COERCITION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

coenzyme · coéquipier · coéquipière · coercer · coërcer · coercibilité · coercible · coërcible · coercitif · coërcitif · coessentialité · coessentiel · coéternel · coéternellement · coéternité · cœur · coexistant · coexistence · coexister · coextensif

COERCITION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abolition · admonition · apparition · attrition · exhibition · expédition · extradition · finition · fruition · ignition · inquisition · intuition · pole- position · pétition · recognition · superposition · superstition · supposition · tradition · transition

프랑스어 사전에서 coercition 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «COERCITION» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «coercition» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «coercition» 번역

번역기

COERCITION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 coercition25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 coercition 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «coercition» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

强迫
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

coacción
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

coercion
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

बलात्कार
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

إكراه
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

принуждение
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

coerção
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

বলপ্রয়োগ
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

coercition
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

paksaan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Zwang
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

威圧
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

강제
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

coercion
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sự ép buộc
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

கட்டாயப்படுத்தல்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

बळजबरी
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

zorlama
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

coercizione
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

przymus
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

примус
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

constrângere
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

εξαναγκασμός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

dwang
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

tvång
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

tvang
화자 5 x 백만 명

coercition 의 사용 경향

경향

«COERCITION» 의 용어 사용 경향

coercition 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «coercition» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

coercition 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COERCITION» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

coercition 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Sigmund Freud
La civilisation est quelque chose d'imposé à une majorité récalcitrante par une minorité ayant compris comment s'approprier les moyens de puissance et de coercition.

«COERCITION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 coercition 의 용법을 확인하세요. coercition 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Médiation et coercition: pour une lecture des lois de Platon
Les Lois de Platon constituent une œuvre majeure dans l'histoire de la pensée politique.
André Laks, 2005
2
Le travail enseignant au quotidien: contribution à l'́étude ...
contribution à l'́étude du travail dans les métiers et les professions d'interactions humaines Maurice Tardif, Claude Lessard. La coercition La coercition réside dans les conduites punitives réelles et symboliques développées par les ...
Maurice Tardif, Claude Lessard, 1999
3
De la société à la sociologie
Ht chacun de ces groupes, soutient-il en déniant l'existence d'un quelconque « monopole de la coercition ». exerce une forme de coercition sur ses membres". Le droit de faire la loi, pour ainsi dire, est donc répandu à travers toute la société.
Catherine Colliot-Thélène, Jean-François Kervégan, 2002
4
Comprendre et construire les groupes
... de ce pouvoir dépendra donc de l'efficacité et de l'ampleur des moyens de contrôle dont dispose «A». Pourtant, à la différence du pouvoir de récompense, le pouvoir de coercition n'entraîne qu'une docilité d'apparence et contribue, ...
Chantal Leclerc, 1999
5
Tunisie. Coercition, consentement, résistance. Le délitement ...
15 L'évêque est frère de ses prêtres Nestor ASSOGBA archevêque de Cotonou Toute existence repose sur un fondement. Ce fondement ne se sépare jamais d' elle, mais il appartient à son être même comme ce qui l'engendre et lui donne sa  ...
6
Du langage C au C+
Opérateur de coercition 3.1 ~ Forçage de type Nous avons déjà introduit l' opérateur de coercition quand nous avons parlé de l'évaluation d'expressions réelles, au chapitre I. Cet opérateur de très forte priorité (niveau 2) réalise la conversion ...
COLLECTIF, 2009
7
Le plan de communication: l'art de séduire ou de convaincre ...
1.4 Les techniques coercitives et de récompense La coercition et la pénalisation Sur le plan légal, les loi, règlement, décret, décision qui entraînent des limites dans le comportement des gens constituent des coercitions. Sur le plan des ...
Bernard Dagenais, 1998
8
Les mots de la diplomatie
D'"ambassadeur" à "négociation", de "démarches" à "rupture des relations diplomatiques", ce livre décline en une centaine d'entrées les différents aspects du métier de diplomate, s'arrêtant aussi à quelques noms célèbres comme ...
Raoul Delcorde, 2006
9
L'humanité, son développement et sa durée
Ici, trônait le chef fanatique de la coercition, dans un milieu puissant capable de lui fournir des moyens de coercition dont l'usage devait faire frémir les généra- tions futures. Pour leur malheur les populations septentrionales venaient de ...
R. Brück, 1866
10
Éthique et santé publique: enjeux, valeurs et normativité
valeurs d'une personne subissant la coercition» (1999 [1972]: 115). Le paternalisme implique « le recours à la coercition pour atteindre un bien qui n'est pas reconnu comme tel par les personnes dont on veut le bien » (ibid, : 119).
Raymond Massé, 2003

«COERCITION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 coercition 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La suite de «Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur», livre de l'été … - RFI
Un tribunal de son Etat, l'Alabama, a conclu qu'il n'y avait eu aucune coercition. Selon son avocat, Harper Lee est même très heureuse qu'il ... «RFI, 7월 15»
2
De l'homo economicus, roi de l'ancien monde à l'homo socius …
Il n'a eu de cesse de ceindre de mur pour protéger son bien, et de s'assurer le concours de pouvoir de coercition pour faire respecter sa ... «Le nouvel Economiste, 7월 15»
3
L'identité en jeu - Torture et altération identitaire - Mediapart
... force de la coercition. L'altération identitaire qui frappe autant tortionnaire que torturé répond à une double mécanique d'inclusion/exclusion. «Mediapart, 7월 15»
4
Avignon. Under Control
... chacun à l'endroit précis de sa pratique explorant à travers le prisme de l'art les différentes couches et sédimentation de la coercition. «Les Inrocks, 7월 15»
5
Un point de peuplement arabe démoli après le Ramadan
... de coercition inadmissible », visant selon lui à faire pression sur les résidents pour les forcer à quitter leurs foyers avant l'audition du 3 août. «IsraPresse, 7월 15»
6
Le vice-président de la Cour suprême chinoise placé sous enquête …
... de coercition, y compris la police, les tribunaux, les camps de travail, les prisons, la police paramilitaire et certaines forces de renseignement. «Epoch Times, 7월 15»
7
Random House doit payer les héritiers de Goebbels
L'idéologie nazie, tout en s'infiltrant dans certains livres (toute-puissance de la police, surveillance efficace, coercition), a été moins prégnante ... «L'Obs, 7월 15»
8
Le 13 juillet 2015 : un jour sombre pour la Grèce et l'Europe
Une Union bâtie sur la coercition, le coup d'Etat financier permanent ne pourra pas durer très longtemps. En six mois de résistance acharnée, ... «Démocratie et Socialisme, 7월 15»
9
Abderrahmane Benkhalfa : « La croissance algérienne ne peut plus …
Pour parvenir au rééquilibrage de nos échanges, nous pratiquerons la professionnalisation et non la coercition, qui sera réservée au ... «Jeune Afrique, 7월 15»
10
Netanyahou s'adresse en persan aux Iraniens via Twitter
"#IranDeal est la victoire de la diplomatie et du respect mutuel sur le vieux paradigme de l'exclusion et la coercition. Et c'est un bon début", ... «i24news, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Coercition [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/coercition> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO