앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "combatif" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 COMBATIF 의 발음

combatif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMBATIF의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 COMBATIF 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «combatif» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 combatif 의 정의

사전에있는 전투의 정의는 싸움에서의 열정, 공격성을 보여줍니다.

La définition de combatif dans le dictionnaire est qui fait preuve d'ardeur, d'agressivité dans la lutte.


프랑스어 사전에서 «combatif» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COMBATIF 운과 맞는 프랑스어 단어


administratif
administratif
alternatif
alternatif
approbatif
approbatif
associatif
associatif
comparatif
comparatif
créatif
créatif
facultatif
facultatif
improbatif
improbatif
impératif
impératif
indicatif
indicatif
latif
latif
locatif
locatif
lucratif
lucratif
législatif
législatif
négatif
négatif
portatif
portatif
privatif
privatif
rébarbatif
rébarbatif
réprobatif
réprobatif
éducatif
éducatif

COMBATIF 처럼 시작하는 프랑스어 단어

combat
combativité
combattant
combattante
combattif
combattre
combe
combien
combinable
combinaison
combinaison-short
combinard
combinarde
combinat
combinateur
combinatoire
combine
combiné
combiner
combisme

COMBATIF 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ablatif
accusatif
approximatif
commémoratif
coopératif
curatif
datif
décoratif
estimatif
explicatif
informatif
inspiratif
préservatif
péjoratif
qualificatif
qualitatif
quantitatif
relatif
récapitulatif
vocatif

프랑스어 사전에서 combatif 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «COMBATIF» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «combatif» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
combatif 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «COMBATIF» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «combatif» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
combatif 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «combatif» 번역

번역기
online translator

COMBATIF 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 combatif25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 combatif 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «combatif» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

好斗
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

combativo
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

combative
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

जुझारू
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مستعد للقتال
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

драчливый
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

combativo
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

রণশীল
화자 260 x 백만 명

프랑스어

combatif
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

agresif
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

kampflustig
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

好戦
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

투쟁적인
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

pemberontak
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

hiếu chiến
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

போர்க்கோலம்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

आक्रमक
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

hırçın
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

combattivo
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wojowniczy
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

забіякуватий
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

combativ
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μαχητικός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

dapper
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

combative
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

stridslystne
화자 5 x 백만 명

combatif 의 사용 경향

경향

«COMBATIF» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
72
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «combatif» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
combatif 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «combatif» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COMBATIF» 의 사용 빈도

지난 500년간 «combatif» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «combatif» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

combatif 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COMBATIF» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 combatif 의 용법을 확인하세요. combatif 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Abbon de Fleury: Un moine savant et combatif (vers 950-1004)
Il y a mille ans, le 13 novembre 1004, à la Réole, sur les bords de la Garonne, mourait un abbé de Fleury, Abbon.
Pierre Riché, 2004
2
Le Chemin familier du poisson combatif
Le narrateur se soumet à quatre expériences. La première est de sortir. La deuxième, de passer le temps. La troisième, de rentrer chez soi. La quatrième, de regarder.
Pierre Alféri, 1992
3
Petit ou grand anxieux?
Les obstacles ne sont au départ « rien >>, le combatif ne veut pas les voir, le plus souvent. Ou, s'il les perçoit, c'est pour les surmonter. L'anxieux combatif n'a pas peur de se lancer dans des affaires immobilières, financières ou sentimentales.
Alain Braconnier, 2002
4
Psychologie du cancer: Un autre regard sur la maladie et la ...
peut être ajouté en termes de survie par l'esprit combatif, mais ce qu'entraîne l' attitude d'impuissance et de désespoir. En effet, parmi les femmes qui se sentaient impuissantes et désespérées, 58 % seulement étaient encore en vie ou en ...
Gustave-Nicolas Fischer, 2013
5
法語常用同義詞辨析詞典
Combatif / guerrier / belliqueux / agressif œllecten.f. *£,#* «ittfô.fêfflte«« quête «. MnMttMb.a«^*«lgl«o faire une - pour - A- IMfl /organiser une- te*-,iJL**« / ~ des fonds *t*lHr / ~ des signatures >)*.t:^t ;8 / ~ de lait '«.J*-'t1*} On a organisé des ...
程依榮, 1999
6
Alain et Freinet
L'instinct combatif existe chez l'enfant, le réprimer n'est que de la mauvaise pédagogie qui aboutit souvent à son renforcement. Les éducateurs ont une double tâche : dévier cet instinct combatifvers la lutte sociale révolutionnaire - préparer en ...
Baptiste Jacomino, 2011
7
HISTOIRE DE LA SAVATE, DU CHAUSSON ET DE LA BOXE FRANCAISE ...
D'autre part, les acteurs du courant combatif sont toujours investis dans les structures fédérales. Cependant, leur volonté de promouvoir la boxe française à travers, principalement la compétition, s'oppose à la tendance éducative qui veut,  ...
Jean-François Loudcher, 2000
8
Dominicains ouvriers d'Hellemmes: chronique d'un demi-siècle
On n'est vraiment combatif, je dirais peut-être révolutionnaire, que dans la mesure où on vous « marche sur les pieds ». Je ne vois pas très bien qu'on puisse être révolutionnaire de façon purement intellectuelle. Je crois que ce qui fait que la ...
François Leprieur, 2012
9
Vitalité du syndicalisme d'action: La CFDT Basse-Normandie
des Ouvriers Spécialisés (OS), les hypothèses des uns et des autres semblent avoir été obscuroies par la recherche des origines premières de cette espèce particulière qu'est l'OS combatif. Ce faisant, on reste au pied de l'arbre qui cache la ...
Gérard Boudesseul, 1996
10
Histoire de Mre. Jean de Boucicaut, Mareschal de France, ...
X-c premier monta fus Messire Guichart delalaille, qui par long espace combatif vaillam- .. ment main à main à ceulx du chastel , qui tant estoient fur luy que ils le desarmerent de son espée, pour laquelle cause & non mie parfaultedecourai- ...
Théodore Godefroy, 1620

«COMBATIF» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 combatif 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
RC Lens : Gervais Martel plus combatif que jamais - But!
Dans les colonnes de l'Equipe, Gervais Martel a affiché un visage résolument combatif. « Nous représentons tous les clubs de L2 et quelques ... «But! Football Club, 7월 15»
2
[RC Lens-Malines (3-2)] Le Top/Flop des joueurs - Lensois.com
Combatif et affublé du brassard de capitaine du RC Lens, il a toujours provoqué le danger dans la surface de réparation de Malines. L'Argentin ... «Lensois.com, 7월 15»
3
Saint-Chély-d'Apcher : Escalade - Midi Libre
Liam Tricoire, toujours très combatif, termine cinquième dans l'épreuve de difficulté, et monte sur la troisième marche du podium en vitesse. «Midi Libre, 7월 15»
4
La Berri n'a pas démérité - 18/07/2015 - La Nouvelle République Indre
Le TFC, combatif et concentré, parvenait ensuite à maîtriser les velléités castelroussines. Mi-temps : 0-0. Arbitre : M. Dzubanowski. But : pour ... «la Nouvelle République, 7월 15»
5
Qui vit par l'épée | Le Journal de Montréal
... Thomas Mulcair plutôt connu pour sa pugnacité, cette publicité mise avant tout sur un message plus «nutritif», plus affirmé, plus combatif. «Le Journal de Montréal, 7월 15»
6
Les résultats des matchs amicaux de vendredi - Foot 01
Cavaleiro très combatif et assez intéressant. Carrillo n'a pas assez tenté sa chance. En deuxième il n'y avait plus trop d'entrain puis avec ... «Foot01.com, 7월 15»
7
MadeInLens - Guirane N'Daw : « Je suis quelqu'un de tranquille »
Guirane NDaw RC Lens 03 Combatif sur le terrain, Guirane N'Daw se dit plus calme dans la vraie vie. Pour le nouveau Sang et Or, le fait d'être ... «MadeInLens.com, 7월 15»
8
Fédérale 3 ou Honneur : une réponse demain - La Dépêche du Midi
Rémy Burger, révélation 2015, salué pour son assiduité (entraînements et matches), Cédric Duluc, pour son esprit combatif et ses capacités de ... «ladepeche.fr, 7월 15»
9
Warren Barguil résiste, contre vents et marées - Yahoo Sport
Cette fois encore, il gardait cette fraîcheur, cet état d'esprit à la fois léger et combatif. Si son visage reste celui d'un jeune homme de 23 ans, ... «Yahoo Sport, 7월 15»
10
Christian Audigier préparait un documentaire sur sa maladie - Gala
Affaibli mais combatif, il avait décidé de préparer un documentaire sur son long et douloureux combat. “Never give up.” C'était avec ce slogan ... «Gala, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Combatif [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/combatif> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z