앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "combourgeois" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 COMBOURGEOIS 의 발음

combourgeois play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMBOURGEOIS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 COMBOURGEOIS 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «combourgeois» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 combourgeois 의 정의

사전에있는 동지의 정의는 동일한 도시에서 사는 것이다; 부르주아의 권리를 소유 한 사람.

La définition de combourgeois dans le dictionnaire est celui, celle qui habite la même ville; celui, celle qui y possède le droit de bourgeoisie.


프랑스어 사전에서 «combourgeois» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COMBOURGEOIS 운과 맞는 프랑스어 단어


albigeois
albigeois
antébourgeois
antébourgeois
ariégeois
ariégeois
bourgeois
bourgeois
brugeois
brugeois
cobourgeois
cobourgeois
cryptopetit-bourgeois
cryptopetit-bourgeois
franc-bourgeois
franc-bourgeois
grégeois
grégeois
hambourgeois
hambourgeois
liégeois
liégeois
mecklembourgeois
mecklembourgeois
petit-bourgeois
petit-bourgeois
saintongeois
saintongeois
simili-bourgeois
simili-bourgeois
strasbourgeois
strasbourgeois
sur-bourgeois
sur-bourgeois
villageois
villageois

COMBOURGEOIS 처럼 시작하는 프랑스어 단어

combinateur
combinatoire
combine
combiné
combiner
combisme
comblanchien
comble
comb
comblement
combler
comblète
combourgeoise
combrière
combuger
comburant
comburer
combustibilité
combustible
combustion

COMBOURGEOIS 처럼 끝나는 프랑스어 단어

autrefois
bois
chamois
chinois
danois
finnois
fois
gallois
genevois
hongrois
mois
parfois
pois
quelquefois
québécois
sous-bois
suédois
tournois
toutefois
trois

프랑스어 사전에서 combourgeois 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «COMBOURGEOIS» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «combourgeois» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
combourgeois 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «combourgeois» 번역

번역기
online translator

COMBOURGEOIS 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 combourgeois25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 combourgeois 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «combourgeois» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

自由民
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

burgueses
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

burghers
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

burghers
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

المواطنون
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

бюргеры
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

burgueses
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

burghers
화자 260 x 백만 명

프랑스어

combourgeois
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

burghers
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Bürger
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

burghers
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

시민들
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

burghers
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

burghers
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

நகரத்தார்கள்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

burghers
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kasabalılarının
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

borghesi
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

mieszczanie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

бюргери
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

burghers
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αστούς
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

burgers
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

borgare
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

borgere
화자 5 x 백만 명

combourgeois 의 사용 경향

경향

«COMBOURGEOIS» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
38
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «combourgeois» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
combourgeois 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «combourgeois» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COMBOURGEOIS» 의 사용 빈도

지난 500년간 «combourgeois» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «combourgeois» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

combourgeois 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COMBOURGEOIS» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 combourgeois 의 용법을 확인하세요. combourgeois 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le chroniqueur: recueil historique et journal de l'Helvétie ...
Nous ayons jugé que vous désireriez d'avoir une connaissance certaine de ce qui se passe à ce jour entre le duc de Savoie et nos combourgeois de Genève. Et quoique le bruit commun ait pu vous en apprendre quelque chose, la nécessité ...
Louis Vulliemin, 1836
2
Traités publics de la royale maison de Savoie avec les ...
... mais aussi de leur en accorder d'autres; et d'autant que pour l'achept d'icelles marchandises , pour les quelles nos Combourgeois susdits seront exempts, il leur conviendra po'rter aucunes sommes de deniers, et rapporter aussi ceux qu' ils ...
‎1836
3
Traités publics de la royale maison de Savoie avec les ...
... mais aussi de leur en accorder d'autres j et d'autant que pour l'achept d'icelles marchandises , pour les quelles nos Combourgeois susdits seront exempts, il leur conviendra porter aucunes sommes de deniers, et rapporter aussi ceux qu' ils ...
Solaro Della Margarita, 1836
4
Traités publics de la Royale Maison de Savoie avec les ...
... mais aussi de leur en accorder d'autres | çt d'autant que pour l'achept d'icelles marchandises , pour les. quelles nos Combourgeois susdits seront exempts, il leur conviendra porter aucunes sommes de deniers, et rapporter aussi ceux qu' ils ...
Clemente Solaro Della Margarita, 1836
5
Publics Traites de la royale maison de Savoie avec les ...
... mais aussi de leur en accorder d'autres j et d'autant que pour l'achept d'icelles marchandises , pour les quelles nos Combourgeois susdits seront exempts, il leur conviendra porter aucunes sommes de deniers, et rapporter aussi ceux qu' ils ...
Massimo d' Azeglio, Camille comte Benso de Cavour, Clemente conte Solaro della Margarita, 1836
6
Supplement au corps universel diplomatique du droit des ...
NOUS LE LlEUTENÁSi ET CONSEIL de Berne skiions savoir par la Présente; tomme ainfi (oyt que encre le Roy de Fiance, d'une part ; Et nos Chers 6z bien aymés Allyés, Combourgeois & Frères de lá Ville de Solleurre , & nostre Petit ...
Pieter de Hondt ((La Haya)), 1739
7
Registres du Conseil de Genève à l'époque de Calvin
Magniffïques, tres honnorés Seignieurs, tres chiers amys et combourgeois, je me recomande a vous bonnes graces, du meillieur de mon cueur. Je suys esté adverty comme jeudy passé avés prins et detenés prisonnier ung nommé Pierre  ...
Genève. Conseil d'État
8
Pièces servant à l'histoire de la ville impériale de Lausanne
Du 15e Janvier 1536* Aux Nobles, Magnifiques Seigneurs ^Boutgmaîtrè & Conseil de Lausanne nous singuliers ûinis$ & très chiers combourgeois. I obles j Magnifiques Seigneurs j íînguíîers amîs f & très chiers Combourgeois, vous ...
Louis Arnold Juste Constant De Rebecque, 1790
9
Histoire de la Réformation de la Suisse
ENVOYÉE AU DUC DE SAVOIE. il nonobstant avez incontinent par les votres et vos adhérons, défendu les vivres, et consenti de les défendre, aux dits nos combourgeois de Genève ; aussi les citoyens, et habitans-d'icelle cité, sur vos pays ...
Abraham Ruchat, Louis Vulliemin, 1837
10
La Savoie historique, pittoresque, statistique et biographique
Pareillement, nous et » nos très chers combourgeois de Genève y comparus , et maniement contre » vos ambassadeurs entré en droit, fait défenses, allégations, produit lettres et » sceaux , certifications ; et aussi accepté sentence par lesdits ...
Joseph Dessaix, Gérard Melin, 1854

«COMBOURGEOIS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 combourgeois 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Entre Genève et Fribourg: une combourgeoisie brisée
Avant d'être compatriotes, nous fûmes combourgeois : nous nous accordions réciproquement des privilèges: droit de cité, protection militaire et ... «Tribune de Genève, 6월 15»
2
Joël Desbois ouvre un garage spécialisé en carrosserie
Combourgeois d'origine, le nouveau garagiste ne se sent pas étranger puisque depuis 25 ans, ceinture noire, 2e dan, il enseigne le karaté le ... «Ouest-France, 4월 15»
3
La section force athlétique remporte deux médailles
Après les sélections en départementale, régionales et inter-régionales, les athlètes combourgeois se sont élevés au plus haut niveau. «Ouest-France, 3월 15»
4
Biologie. En Ille-et-Vilaine, BioMérieux forme et embauche
C'est ce qui ressort, après la présentation et la visite guidée de l'entreprise par Christian Adam, directeur du site combourgeois, aux élus de ... «Ouest France Entreprises, 2월 15»
5
Le 11 février 1982: Chevallaz accueille Erika Hess, nouvelle …
Ses combourgeois de Wolfenschiessen, en l'occurrence des jeunes hommes musclés, secouent virilement et avec rythme des toupins. «24heures.ch, 2월 15»
6
Combourg - Frémur-Fresnaye : 3-2 Frémur peut avoir des regrets
Dommage pour eux, le Combourgeois Rault doublait l'addition pour les siens après un joli travail de Yusuf lui-même récompensé quelque ... «Le Télégramme, 11월 14»
7
DSE. Lamballe - Combourg : 4-1
Lamballe répond par Bouesnard qui élimine le gardien mais son tir est sauvé sur la ligne par le dernier défenseur combourgeois (17'). Anneix ... «Ouest-France, 10월 14»
8
Retour à la case départ
Le nouvel entraîneur combourgeois David Le Pallec a vécu, grosso modo, la même chose avec le départ du carré phare du recrutement estival ... «Ouest-France, 9월 14»
9
Le Ploërmel FC monte en division d'honneur
À la 82e minute, les espoirs de montée en division d'honneur (DH) pour les Combourgeois s'envolent. Les Rennais inscrivent un deuxième but ... «Ouest-France, 5월 14»
10
Constitution du syndicat mixte du lycée Chateaubriand
La semaine dernière, le syndicat mixte du lycée combourgeois était réuni à l'auditorium du lycée afin de procéder à l'assemblée constitutive ... «Ouest-France, 5월 14»

참조
« EDUCALINGO. Combourgeois [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/combourgeois> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z