앱 다운로드
educalingo
commerçant

프랑스어 사전에서 "commerçant" 뜻

사전

프랑스어 에서 COMMERÇANT 의 발음

commerçant


COMMERÇANT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 COMMERÇANT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 commerçant 의 정의

사전에있는 상인의 정의는 무역에 종사하거나 전담하는 사람입니다.


COMMERÇANT 운과 맞는 프랑스어 단어

acquiesçant · agaçant · balançant · berçant · commençant · enlaçant · glaçant · grimaçant · grinçant · influençant · menaçant · perçant · remplaçant · renforçant · retraçant · transperçant · traçant · verglaçant

COMMERÇANT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

commensurabilité · commensurable · commensuration · comment · commentaire · commentateur · commentatrice · commenter · commérage · commerçable · commerçante · commerce · commercer · commercial · commercialement · commercialisable · commercialisation · commercialisé · commercialiser · commercialisme

COMMERÇANT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

assistant · avant · cant · concernant · constant · consultant · devant · distant · dominant · durant · important · maintenant · participant · pendant · plant · portant · restaurant · suivant · tant · tenant

프랑스어 사전에서 commerçant 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «COMMERÇANT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «commerçant» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «COMMERÇANT» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «commerçant» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «commerçant» 번역

번역기

COMMERÇANT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 commerçant25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 commerçant 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «commerçant» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

comerciante
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

trader
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

व्यापारी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تاجر
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

трейдер
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

comerciante
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

ব্যবসায়ী
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

commerçant
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

pedagang
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Händler
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

トレーダー
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

상인
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

sudagar
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

thương gia
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

வர்த்தகர்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

व्यापारी
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

tüccar
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

commerciante
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

handlowiec
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

трейдер
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

comerciant
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

έμπορος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

handelaar
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

näringsidkare
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

trader
화자 5 x 백만 명

commerçant 의 사용 경향

경향

«COMMERÇANT» 의 용어 사용 경향

commerçant 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «commerçant» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

commerçant 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COMMERÇANT» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

commerçant 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Robert Sabatier
Lorsqu’un commerçant affirme que le client est roi, méfions-nous de la guillotine.
2
Cassandre
La peinture est un but en soi. L'affiche n'est qu'un moyen de communication entre le commerçant et le public.

«COMMERÇANT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 commerçant 의 용법을 확인하세요. commerçant 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Jacques Coeur, commerçant, maitre des monnaies, argentier de ...
INTRODUCTION. COMMERCE DE I.A I IIV.\( 1 AVAVT I.1-. XV SIECLE. Le commerce sort naturellement de l'agriculture. L'agriculture est la première et la véritable source de la prospérité des empires : elle en fait la force intérieure ; elle y attire ...
Claude-Joseph Trouvé, 1840
2
Droit des affaires
Independamment de la question de savoir quel peut être le statut du conjoint du commerçant (fiche 2 1 ), deux questions essentielles posent des difficultés dans la pratique lorsque le commerçant est marié : d'une part, quelles sont les ...
Annie Chamoulaud-Trapiers, 2007
3
Gestion juridique de l'entreprise
Le commerçant peut être une personne physique ou une personne morale. Ainsi qu'il l'a été décrit ci-dessus, certaines sociétés sont toujours commerciales par la forme. Il peut cependant exister une commercialité par les faits (voir exemple ...
Nicole Ferry-Maccario, Jan Kleinheisterkamp, François Lenglart, 2006
4
Dignité du commerce et de l'état de commerçant
La dérogeance attachée , en France , à l'état de Commerçant : ridicule , & suites funestes de ce préjugé. C'eít pour amasser de gros biens, ou mettre à profit les restes d'une fortune délabrée, que l'on court les risques d'un voyage de 6000 ...
Abraham Hyacinthe Anquetil Duperron, 1789
5
État civil, politique et commerçant du Bengale, ou Histoire ...
William Bolts, Démeunier (Jean Nicolas, M.) CHAPITRE III. Etat de l'Indofian depuis la subversion totale de V Empire. Situation actuelle du Prince qu'on appelle Grand Mo- gol(0- .AlPrÌs ce que nous avons dit dans le Chapitre précédent , rien ...
William Bolts, Démeunier (Jean Nicolas, M.), 1775
6
Le commerçant de Bordeaux: drame en trois actes
34 LE COMMERÇANT M. B o N ,T E M 5. J'ai pourtant lieu de foupçonuer qu'elle :1 Quelque inclination feerette , quelle aime... M A R T O N. Oui , Monfieur, elle aime (on pere, (a mcre,M. le Baron, M. Dupuis & moi; elle aime tous ceux qui lui ...
‎1770
7
Réflexions d'un ancien commerçant sur l'Industrie agricole ...
' I ' __ Ig! f u I 1] .' fI,f\I f} '','I f' z| I '{!' ''Ï], ÊfflI '' |' f' .1 'I| - 'Jn i , ' HhIj '' '1 a' n" 'I j|îf; Il I' P.' I ""i' '. ' , i!' (î ' I I II '' II 'I a Ü I II I I\: ' 'I ' Ë , 'H: , , ''' I . hi.' H!'[ '' I h 'f I' '."": i ' . ',' I'..' g' '.. '' |' 'iI g I"I. i I I I' ï Î . 'IÏÏÜ 'hfl' Î" ' ' i" |'I ' ' 'I î n 1 'I" I, ' I 3 ' ' I II II l ' a a - I I I ' -' ' I ...
8
Réponse d'un gentilhomme breton, à un commerçant de Nantes, ...
RÉPONSE D'UN GENTILHOMME A U N COMMERÇANT DE NANTES, Sur la Requête de As. Cottin , & sur r ARRÊTÉ de MM. les Officiers Municipaux de la même faille. Vo u S n'êtes point instruit , Monsieur , dei •Droits de cette Province ...
‎1788
9
Actualit s de la s curit sociale
La procédure de règlement collectif de dettes s'adresse à « toute personne physique qui n'a pas la qualité de commerçant au sens de l'article 1er du Code de commerce» (article 1675/2 du Code judiciaire). Ce champ d'application personnel ...
Michel Dumont, 2004
10
Mémoire sur la question des banques en 1865. Réponses d'un ...
50/0 5 °/o 3 0/0 ROUEN. LE HAVRE. onu'nxs s'r—GEIL'IAIN. 0RSAL EST. CIIEIIIlOUM. RENTE'. Années. 1797 1801 1813 1810 1815 1818 cours {II'. 8 l”) 63'" 80m1 80 n) 81 u» 80 u» ' fr, 6 u» 39 U» [[7 »» 1.90» 52 »» 60 HD Années.
‎1866

«COMMERÇANT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 commerçant 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bon-Repos. Un commerçant désabusé - Perret - Le Télégramme …
Un commerçant tenant le « Café de l'Abbaye » vient de se voir signifier par les services de l'Agence technique départementale (ATD) que le ... «Le Télégramme, 7월 15»
2
Commerce : péril imminent à l'autre bout du «boul» - 18/07/2015 …
Un commerçant du boulevard de la République, côté Pin, a écrit au maire pour dénoncer le déclin du commerce dans cette partie du ... «ladepeche.fr, 7월 15»
3
Tentative de vol à main armée : un commerçant agressé dans le …
Jeudi 16 juillet 2015, un homme armé d'un couteau a fait irruption dans un commerce de proximité du quartier Patte d'Oie, à Toulouse. Le gérant a été ... «Côté Toulouse, 7월 15»
4
Lens : Jean-Claude Jeanson: «Être un commerçant, c'est être un …
Récompensé fin juin du prix Stars & Métiers, catégorie « dynamique commerciale », Jean-Claude Jeanson savoure. Attaché à sa région, à sa ... «La Voix du Nord, 7월 15»
5
E-commerçant : comment faire pour absorber les pics de connexion …
Pour un e-commerçant, les soldes représentent une période particulièrement propice à la vente, avec des hausses de chiffre d'affaires pouvant ... «Dynamique Entrepreneuriale, 7월 15»
6
Il menace un commerçant avec une arme: prison ferme
L'homme qui avait menacé un commerçant, ainsi qu'un adolescent, avec un pistolet, lundi à La Fère, a écopé de cinq mois de prison ferme. «L'Aisne Nouvelle, 7월 15»
7
Les 3 neurones gagnants du commerçant
Et si la bonne humeur d'un commerçant avait un effet contagieux sur son quartier, sa commune ? Chaque commerçant (et chaque vendeur) est ... «LSA, 7월 15»
8
Nivelles: ils s'en prennent à un commerçant qui venait déposer son …
L'homme se rendait à la banque pour y déposer une somme d'argent (la recette de son magasin). Lors de son trajet, il a été abordé et agressé ... «RTBF, 7월 15»
9
Un commerçant agressé dans une banque à Nivelles
Un commerçant a été dépouillé mardi de l'argent qu'il comptait déposer dans une agence bancaire nivelloise, a-t-on appris auprès du parquet ... «Le Soir, 7월 15»
10
Blacklistic : le site pour vous venger de votre commerçant (et …
Le commerçant, intéressé à défendre sa réputation, a tout intérêt à interagir avec vous pour résoudre le conflit et ainsi montrer son sérieux. «metronews, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Commerçant [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/commercant> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO