앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "commodat" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 COMMODAT 의 발음

commodat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMMODAT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 COMMODAT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «commodat» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

commodatum

Commodat

상품 또는 즉시 사용할 수있는 계약이라 함은 편의를 위해 차용인에게 무상으로 빌려주는 계약으로 현물로 돌려 줄 책임이 있습니다. 집세가없는 임대 일종입니다. 수취인은 빌린 물건에 일어나는 피해에 책임이 있으며 계약 조건을 존중해야합니다. 대금업자는 "상품"이라고합니다. 코모도 (Commodus)는 민법 1874 조 이후에 의해 규율됩니다. 2009 년 5 월 12 일 법에 따르면 법적인 어휘에서 "commodat"이라는 단어가 삭제되어 사용 용도로만 대여되었습니다. Un commodat ou prêt à usage est un contrat par lequel une chose est prêtée gratuitement à l'emprunteur, dit commodataire, à la charge de la restituer en nature. C’est en quelque sorte un contrat de location sans loyer. Le commodataire est responsable du dommage qui arrive à la chose prêtée et doit respecter les conditions du contrat. Le prêteur est appelé « commodant ». Le commodat est régi par les articles 1874 et suivants du Code civil. La loi du 12 mai 2009 a supprimé le mot commodat du vocabulaire juridique, n'évoquant plus que le prêt à usage.

프랑스어 사전에서 commodat 의 정의

사전에있는 상품의 정의는 이전에 동의 한 날짜에 주인에게 피해를주지 않고 반품되는 한 무료로 대출된다는 것을 입증하는 계약입니다. commodat의 또 다른 정의는 commodat와 관련된 것입니다.

La définition de commodat dans le dictionnaire est contrat qui établit qu'une chose est prêtée gratuitement sous réserve qu'elle soit rendue sans dommage à son propriétaire à une date préalablement convenue. Une autre définition de commodat est qui a rapport au commodat.

프랑스어 사전에서 «commodat» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COMMODAT 운과 맞는 프랑스어 단어


accommodat
accommodat
bedat
bedat
candidat
candidat
concordat
concordat
exsudat
exsudat
mandat
mandat
régendat
régendat
samizdat
samizdat
soldat
soldat
transsudat
transsudat
voïvodat
voïvodat

COMMODAT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

commissaire-priseur
commissariat
commission
commissionnaire
commissionnement
commissionner
commissoire
commissure
committimus
committitur
commodataire
commode
commodément
commodité
commodo
commodore
commotion
commotionner
commuer
commun

COMMODAT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

achat
avocat
bat
championnat
chat
chocolat
combat
contrat
débat
fat
fiat
format
habitat
magnat
mat
partenariat
pat
plat
rabat
état

프랑스어 사전에서 commodat 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «COMMODAT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «commodat» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
commodat 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «commodat» 번역

번역기
online translator

COMMODAT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 commodat25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 commodat 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «commodat» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

commodatum
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

comodato
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

commodatum
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

commodatum
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

commodatum
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

commodatum
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

commodatum
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

commodatum
화자 260 x 백만 명

프랑스어

commodat
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

commodatum
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

commodatum
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

commodatum
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

commodatum
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

commodatum
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

commodatum
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

commodatum
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

commodatum
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Ariyet
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

comodato
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

commodatum
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

commodatum
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

comodat
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

commodatum
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

commodatum
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

commodatum
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

commodatum
화자 5 x 백만 명

commodat 의 사용 경향

경향

«COMMODAT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
49
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «commodat» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
commodat 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «commodat» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COMMODAT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «commodat» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «commodat» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

commodat 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COMMODAT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 commodat 의 용법을 확인하세요. commodat 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le patrimoine professionnel
A côté de la location, il existe des contrats voisins, dont le commodat. Autrement dénommé « prêt à usage », il est défini par l'article 1875 du Code civil comme étant « le contrat par lequel l'une des parties livre une chose à l'autre pour s'en ...
Frédéric Colasson, 2006
2
Programme du cours de droit civil français fait à l'école de ...
L'un (commodatum) que nous appelons aussi en français commodat , n'ayant vraiment pour objet que l'usage proprement dit, reçoit le nom de prêt à usage. Il est du reste évident qu'il ne peut s'appliquer qu'aux choses susceptibles d'usage  ...
Antoine Marie Demante, 1838
3
Dictionnaire de droit et de pratique...
Dans les petites Jurisdictions ,les Juges se cornmettent souvent eux-mêmes sur les Requêtes qui leur sont prél'ente'es- _ COMMODAT , est un contrat par lequel on prête un corps certain gratuitement à quel. qu'un, pour un certain usage 8c ...
Claude Joseph de Ferrière, 1769
4
Institutes de Justinien nouvellement expliquées
videtur) ; au lieu d'un commodat il existe un louage ; c'est encore un contrat, mais un contrat différent. (V. % 1 , de locat. cond.) g65. Il est certaines choses quœ ipso usu consumuntur (§ 2 , deusufr.) dont l'usage ordinaire absorbe et détruit la  ...
Adolphe Marie Du Caurroy, 1834
5
Le code du tres-chrestien et tres-victorieux roy de France, ...
Le troisième , Pour quelles causes laftiondc prest ne se peut intenter, ou à quelles choses est tenu le commodat atre. Le quatrième, Qui font ceux qui peuuent intenter l'aclton de ctmmodat,9U non. Le cinquième, Contre quelles ptrfonnes on ...
Thomas Cormier, France, France. Sovereign (1589-1610 : Henry IV), 1603
6
Le droit civil expliqué suivant l'ordre des articles du code ...
Commodat, ou prêt à usage , 12. Définition, 13, 14 et suiv. , 37. Exemples, 177. Différence entré le commodat et le prêt de consommation , 177. N'est parfait que par la tradition , 14. Effets du commodat, 15. Nature et portée de l'usage qu'il ...
Raymond-Théodore Troplong, Charles Bonaventure-Marie Toullier, 1845
7
Le droit civil expliqué: suivant l'ordre des articles du ...
Du commencement de preuve par écrit dans les baux. II , 1 12. Comm1se emphytéot1que. Ce que c'est. I, 31. — Quand elle est encourue. I, 31. — Quid en droit français? I, 44- Commodata1re. Différence entre le commodat et le bail. I, 19 .
Raymond Théodore Troplong, 1840
8
Le Droit civil expliqué
Différence entre le commodat et le prêt de consommation , 177. N'est parfait que par la tradition, 14. Effets du commodat, 15. Nature et portée de l'usage qu'il confère au commodataire, 17. Différence entre le commodat et d'autres contrats, tels ...
M. Troplong (Raymond-Théodore), 1845
9
Les obligations en droit romain: cours professé à ...
Mais dans le commodat, qui le plus souvent est contracté pour le seul avantage du commodataire, on est tenu et de la culpa et de la diligentia. Dans quelques contrats, dit Ulpien à la seconde loi, la L. 23, D. L, 17, nous sommes tenus du dol,  ...
J. P. Molitor, 1851
10
Le code dv treschrestien et tresvictorievx roy de France et ...
Le premier, Que ce ft que preff appelle Commodat- &□ comment il je contr.iâe,oit non. le deuxième , De lAâtan de Commodat direHe:ou, Pour quelles cuusts l' aâion de freff,dit Commodat fi (eut intenter : ou de quelles choses est tenu celuy ...
France, Thomas Cormier (sieur de Beauvais), 1618

«COMMODAT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 commodat 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
TachoEasy: Que penser de la récente décision de l'Autorité des …
Or, TachoEasy Middle East ne fait pas ça. TachoEasy Middle East place en régime de commodat des équipements (géolocalisateurs) loués, ... «Le Club de Mediapart, 7월 15»
2
Un loyer trop faible peut entraîner l'annulation du bail d'habitation
On appelle cette situation le prêt à usage ou commodat. Il s'agit d'un contrat par lequel l'une des parties livre une chose à l'autre pour s'en ... «SeLoger.com, 7월 15»
3
Aider ses enfants à se loger
Ils peuvent rédiger un acte sous seing privé ou chez un notaire afin d'indiquer leur volonté de réaliser un prêt à usage ou commodat » ... «Les Échos, 5월 15»
4
Il faut sauver La Ritournelle
Cet ensemble est lié par contrat de commodat, depuis le 18 octobre 1991, entre l'association Notre-Dame Bigorre, située à Tarbes, 5, place ... «ladepeche.fr, 5월 15»
5
Wattrelos: les arts sacrés de l'église Saint-Gérard arrachés aux …
Nous avons un commodat qui nous donne l'usage de la salle paroissiale et des locaux du presbytère, charge à nous d'assurer l'entretien » ... «La Voix du Nord, 5월 15»
6
Justice. Un musée d'Amsterdam refuse de renvoyer l'or de la Crimée
... musée n'a pas voulu rendre les objets aux musées criméens à la fin du commodat [prêt à usage, entraînant l'obligation de rendre après avoir ... «Courrier International, 4월 15»
7
Les responsables agricoles montent au créneau
Aujourd'hui les mêmes ne renoncent pas ,pour produire du mais,ils se partagent des terres données en commodat à un de leur collègue ... «ladepeche.fr, 10월 14»
8
Wattrelos: «L'évêché va détruire l'église Saint-Gérard»
Il souligne d'ailleurs que « le cercle Saint-Gérard est en commodat (un prêt gratuit, ndlr) à l'association d'éducation populaire (AEP) ... «Nord Eclair.fr, 6월 14»
9
Commentaire de l'arrêt de la Cour de cassation de la Troisième …
La loi du 12 mai 2009 a supprimé l'expression « commodat » préférant celle de « prêt à usage », cependant bien que l'expression ait disparu, ... «Bibelec, 4월 14»
10
Nizas : l'aérodrome vient de fermer, l'aéro-club chassé des lieux
Il existe juste un commodat, par lequel une chose est prêtée gratuitement, à la charge de la restituer en nature. C'est en quelque sorte un ... «Midi Libre, 2월 14»

참조
« EDUCALINGO. Commodat [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/commodat> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z