앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "compulsion" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 COMPULSION 의 발음

compulsion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPULSION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 COMPULSION 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «compulsion» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
compulsion

정신과 의학

Sémiologie psychiatrique

Psychiatric semology는 의학적 기호학의 한 분야로, 정신 장애가있을 때 관찰 할 수있는 징후, 증상 및 증후군을 연구합니다. Semiotics는 가장 일반적인 의미에서 의사 소통 시스템을 연구하고, 더 정확하게는 주어진 사회에서 사용되는 표지판을 연구하는 것입니다. 여기에서는 정신 병리학 분야에서 의미가있는 징후를 연구합니다. 전통적으로 징후가 관찰되고 환자가 묘사 한 증상과 함께 증상의 징후가 관찰됩니다. 표지판은 나타나지 않거나 무작위로 그룹화되지 않으며 표지판을 나타내는 몇 가지 연관성이 설명됩니다. 이러한 연관성을 신드롬 (syndromes)이라고합니다. 진단을 위해서는 기호학에 대한 지식이 필요합니다. 이 진단은 흔히 제시된 기호학에 근거하여 오직 만성적이다. 정신과 검사는 다른 의학 분야에서의 신체 검사와 비슷합니다. 정신과 의사는 환자의 현재 정신 상태를 가장 잘 나타내는 가장 주관적인 증상을 찾습니다. La sémiologie psychiatrique, branche de la sémiologie médicale, est l'étude des signes, symptômes et syndromes que l'on peut observer au cours des troubles psychiques. La sémiologie est l’étude, au sens le plus général, des systèmes de communication et plus précisément, l’étude des signes en usage dans une société donnée. Ici, c’est l’étude des signes qui ont un sens dans le champ de la pathologie mentale. On distingue traditionnellement les signes des symptômes, le signe étant observé et le symptôme décrit par le patient. Les signes n’apparaissent ni ne se groupent de manière aléatoire et certaines associations signifiantes de signes sont décrites : de telles associations sont appelées syndromes. La connaissance de la sémiologie est nécessaire à l'élaboration du diagnostic. Ce diagnostic est souvent seulement synchronique, fondé sur la sémiologie présentée hic et nunc. L'examen psychiatrique est alors proche de l'examen physique dans d'autres branches de la médecine. Le psychiatre cherche des signes les moins subjectifs possibles décrivant au mieux l'état mental actuel du patient.

프랑스어 사전에서 compulsion 의 정의

사전에있는 강박의 정의는 동등한 행동입니다. 사람에게 부과 된 제약.

La définition de compulsion dans le dictionnaire est action de compulser. Contrainte exercée sur une personne.

프랑스어 사전에서 «compulsion» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COMPULSION 운과 맞는 프랑스어 단어


admission
admission
antéropulsion
antéropulsion
avulsion
avulsion
commission
commission
conclusion
conclusion
conversion
conversion
convulsion
convulsion
divulsion
divulsion
expulsion
expulsion
impulsion
impulsion
latéropulsion
latéropulsion
mulsion
mulsion
propulsion
propulsion
pulsion
pulsion
répulsion
répulsion
rétropulsion
rétropulsion
révulsion
révulsion
thermopropulsion
thermopropulsion
émulsion
émulsion
évulsion
évulsion

COMPULSION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

comptabilité
comptable
comptage
comptant
compte
compte rendu
compte-goutte
compte-gouttes
compte-minutes
compter
compteur
comptine
comptoir
compulsation
compulser
compulseur
comput
computation
computer
computiste

COMPULSION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accession
diffusion
dimension
discussion
division
décision
exclusion
expansion
explosion
expression
extension
fusion
inclusion
occasion
pension
permission
provision
revision
supervision
version

프랑스어 사전에서 compulsion 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «COMPULSION» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «compulsion» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
compulsion 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «compulsion» 번역

번역기
online translator

COMPULSION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 compulsion25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 compulsion 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «compulsion» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

义务
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

compulsión
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

compulsion
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

विवशता
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

إكراه
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

принуждение
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

compulsão
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

বাধ্যবাধকতা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

compulsion
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

paksaan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Zwang
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

強制
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

강제
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

compulsion
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

ép buộc
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

கட்டாயத்தின்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

सक्ती
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

zorlama
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

costrizione
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

przymus
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

примус
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

constrângere
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

εξαναγκασμός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

dwang
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

tvång
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

tvang
화자 5 x 백만 명

compulsion 의 사용 경향

경향

«COMPULSION» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
94
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «compulsion» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
compulsion 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «compulsion» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COMPULSION» 의 사용 빈도

지난 500년간 «compulsion» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «compulsion» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

compulsion 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COMPULSION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 compulsion 의 용법을 확인하세요. compulsion 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le trouble obsessionnel-compulsif: le manuel du thérapeute
Identifier et comprendre une compulsion Définition de la compulsion Le deuxième volet séméiologique du TOC est la compulsion appelée aussi rituel. La compulsion est un acte que le sujet ne peut s'empêcher d'exécuter, qu'il se sent obligé ...
Alain Sauteraud, 2005
2
Compulsion
Mauvaise publicité pour le milliardaire Darwin Bishop : un fait divers impliquant sa famille fait la une des journaux.
Keith Ablow, 2005
3
Recueil Des Cours, Collected Courses 1983
(ii) Doctrine of foreign sovereign compulsion A corollary to the act of state doctrine in the foreign antitrust field is the doctrine of foreign sovereign compulsion. According to this doctrine, corporate conduct which is compelled by a foreign ...
Académie de droit international de La Haye, 1984
4
L'ennéagramme: Dans la pratique soufie
Compulsion. : passions. et. fixations. Chacun des centres exprime trois tendances ou types constituant les 9 types qui doivent être visualisés non seulement sur le plan horizontal, par exemple dans la figure que constitue l' ennéagramme, les ...
Philippe de Vos, 2005
5
Vérités et mensonges sur le baclofène
Il en existe d'autres et l'une d'entre elles décrit l'alcoolisme comme une compulsion à boire. C'est celle que je trouve la plus pertinente même si elle correspond davantage à une définition de la dépendance à l'alcool qu'à celle de l'alcoolisme ...
Renaud de Beaurepaire, 2013
6
Essais sur les principes de la psychanalyse
On sait que, pour Freud, la compulsion de répétition est "la marque du démoniaque" (article "Pulsions de mort" dans le Vocabulaire de la psychanalyse) . C'est la réflexion sur la compulsion de répétition qui conduit Freud à postuler l' existence ...
Jacques ATLAN, 2006
7
Essais de psychanalyse
De telles observations, tirées du comportement dans le transfert et du destin des hommes, nous encouragent à admettre qu'il existe effectivement dans la vie psychique une compulsion de répétition qui se place au-dessus du principe de ...
Sigmund Freud, 2013
8
Au-delà du principe de plaisir
De telles observations, tirées du comportement dans le transfert et du destin des hommes, nous encouragent à admettre qu'il existe effectivement dans la vie psychique une compulsion de répétition qui se place au-dessus du principe de ...
Sigmund Freud, 2013
9
Le pulsionnel et le politique
La compulsion de répétition est le noyau dur de la pulsion. La compulsion de répétition fonctionne sur le mode de la contiguïté (simultanéité disait S. Freud, cf. supra). Ce lien de contiguïté est soit un lien de contiguïté de liaison soit un lien de ...
Virginie Vaysse, Claude Wacjman, 2009
10
Anatomie de la séparation: Réponses à Jacques Derrida
Tout change, tout est recombinaison différente, mais la nouveauté est vécue comme une répétition à l'identique. La question posée est bien celle de l' intégration de la nouveauté et de la distinction entre le vieux et le neuf, et la compulsion de ...
Gérard Huber, 2002

«COMPULSION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 compulsion 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
« Aujourd'hui, rester connecté permet de sauver des vies »
Cela soulage un peu le manque de l'autre, ça répond un peu à cette compulsion de proximité dont chaque migrant fait l'expérience. Mais en ... «Rue89, 7월 15»
2
Kickstarter : We Happy Few est financé
La campagne Kickstarter de We Happy Few s'est terminé hier. Ce produit signé par le studio Compulsion (Contrast) aura donc réussi à réunir ... «Gamekyo.com, 7월 15»
3
A l'ECAL, la découverte de l'argentique
Cette compulsion est un peu écœurante», déplore Delphine Schacher. Certains photographes, dès lors, scotchent leur écran numérique pour ... «Le Temps, 6월 15»
4
We Happy Few réussit sa campagne Kickstarter
Si les amateurs de Contrast attendaient avec impatience le prochain jeu de Compulsion Games, nous apprenons que We Happy Few vient tout ... «JeuxCapt, 6월 15»
5
Une série de vidéos live dérangeantes pour We Happy Few
Compulsion Games a sorti une vidéo... assez dérangeante. On y voit l'oncle Jack, le présentateur TV de We Happy Few, raconter une histoire à ... «No Frag, 6월 15»
6
Le bon usage de sa balance !
Pas de compulsion envers la balance donc. Adoptez plutôt une fréquence régulière pour vous encourager à vous poser les bonnes questions ... «Lepape-info, 6월 15»
7
Habitudes ramadanesques: Ces petites manies qui finiront par avoir …
La compulsion prendra forme pour certains après le coucher du soleil, c'est donc hydratés et repus jusqu'aux narines (gare aux vomissements) ... «Al Huffington Post, 6월 15»
8
Un mois avant la plage : le régime express qui fonctionne
Je complète avec des injections homéopathiques pour lutter contre la compulsion, le grignotage ou les pulsions d'angoisse. Enfin, j'ajoute des ... «Madame Figaro, 6월 15»
9
Il a détourné de l'argent par compulsion… ou avec préméditation
Léo est poursuivi pour des vols à répétition au sein de son ancienne entreprise. Il est reconnu cleptomane. Près de 10 000€. Voila la somme ... «lavenir.net, 5월 15»
10
Lancement de la campagne kickstarter du nouveau projet de …
Le nouveau jeu We Happy Few des studios Compulsion Games démarera sa campagne kickstarter le 4 Juin prochain, mais en attendant ... «JeuxVideo-Live, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Compulsion [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/compulsion> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z