앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "conséquence" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CONSÉQUENCE 의 발음

conséquence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSÉQUENCE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CONSÉQUENCE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «conséquence» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 conséquence 의 정의

사전에서 결과의 정의는 원칙의 논리적 인 결과입니다. 자신의 행동이 일관성있는 사람의 품성은 계속 정신을 보여줍니다.

La définition de conséquence dans le dictionnaire est suite logique à un principe. Qualité d'une personne qui dans sa conduite se montre conséquente, manifeste un esprit de suite.


프랑스어 사전에서 «conséquence» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONSÉQUENCE 운과 맞는 프랑스어 단어


affluence
affluence
confluence
confluence
congruence
congruence
diffluence
diffluence
effluence
effluence
fluence
fluence
fréquence
fréquence
grandiloquence
grandiloquence
hyperfréquence
hyperfréquence
inconséquence
inconséquence
influence
influence
interinfluence
interinfluence
magniloquence
magniloquence
radiofréquence
radiofréquence
subséquence
subséquence
séquence
séquence
toposéquence
toposéquence
ultra-haute-fréquence
ultra-haute-fréquence
vidéofréquence
vidéofréquence
éloquence
éloquence

CONSÉQUENCE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

consécration
consécratoire
consécutif
consécution
consécutivement
conseil
conseillable
conseiller
conseillère
conseillère-tricot
conseilleur
conseilleuse
consensuel
consensus
consentant
consentement
consenti
consentir
conséquemment
conséquent

CONSÉQUENCE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

absence
agence
audience
chronoséquence
clinoséquence
conférence
convergence
diligence
divergence
essence
excellence
existence
expérience
florence
gyrofréquence
incidence
intelligence
occurrence
science
transfluence

프랑스어 사전에서 conséquence 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CONSÉQUENCE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «conséquence» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
conséquence 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «CONSÉQUENCE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «conséquence» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
conséquence 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «conséquence» 번역

번역기
online translator

CONSÉQUENCE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 conséquence25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 conséquence 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «conséquence» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

结果
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

consecuencia
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

result
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

परिणाम
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

نتيجة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

результат
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

resultado
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ফল
화자 260 x 백만 명

프랑스어

conséquence
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

keputusan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Ergebnis
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

結果
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

결과
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

asil
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

kết quả
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

விளைவாக
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

परिणाम
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

sonuç
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

risultato
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wynik
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

результат
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

rezultat
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αποτέλεσμα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

gevolg
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

resultat
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

resultat
화자 5 x 백만 명

conséquence 의 사용 경향

경향

«CONSÉQUENCE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
88
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «conséquence» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
conséquence 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «conséquence» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CONSÉQUENCE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «conséquence» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «conséquence» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

conséquence 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONSÉQUENCE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

conséquence 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Georges Elgozy
Les confessions ont pour première conséquence de confirmer les prêtres dans leur célibat.
2
Alberto Moravia
Peut-on considérer le désespoir comme condition normale de la vie sans aller jusqu'à sa conséquence, jusqu'au suicide ?
3
Erich Fromm
La psychologie comme science a ses limites, et de même que la conséquence logique de la théologie est le mysticisme, ainsi la conséquence ultime de la psychologie est l'amour.
4
Cyril Connolly
La haine est la conséquence de la peur.
5
Christiane Collange
Les femmes devraient apprendre des hommes cet art de disserter sans conséquence des sujets graves, au lieu de prendre trop à coeur les réalités qui les entourent.
6
Sarah Kane
Si le théâtre peut changer la vie de quelqu'un, par voie de conséquence, il peut certainement changer la société, puisque nous en faisons partie.
7
Swami Prajñanpada
Tout change continuellement. Vous devez l'accepter et agir en conséquence.
8
Epictète
Dis-toi d’abord qui tu veux être, puis fais en conséquence ce que tu dois faire.
9
Karl Marx
Une conséquence immédiate du fait que l’homme est rendu étranger au produit de son travail : l’homme est rendu étranger à l’homme.
10
Victor-Lévy Beaulieu
La permission du mal est de la part de Dieu, une preuve de son amour pour nous, et, en certains cas, le péché est la conséquence nécessaire de l'erreur.

«CONSÉQUENCE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 conséquence 의 용법을 확인하세요. conséquence 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le DéCrochage Scolaire: PhéNomèNe de SociéTé Ou ConséQuence ...
La deuxième partie traite la douance chez les élèves et ses facettes et la dernière partie démontre le décrochage scolaire dans différents contextes et on y donne des solutions possibles.
Ayman Kamal, 2011
2
Sectes et argent en RD Congo: une conséquence d'une église ...
L'avenir de l'Eglise de la RD Congo se décide aujourd'hui, il se joue maintenant et non dans un avenir lointain.
Munongo Banianga, 2009
3
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française
CONCLUSION, CONSÉQUENCE. Ces deux termes sont synonymes , en ce qu' ils désignent également des idées dépendantes de quelques autres idées. Dans un raisonnement , la conclusion est la proposition qui suit de celles qu'on y a ...
Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, 1810
4
Dictionnaire Universel des Synonymes de la langue Française, ...
228. Conclusion. ,. Conséquence. Ces deux termes sont synonymes , en ce qu'ils désignent également des idées dépendantes de quelques autres idées. Dans un raisonnement , la conclusion est la proposition qui suit de celles qu'on y a ...
Gabriel Girard, 1802
5
Lexique thématique français: Exercices cognitifs
1. *En écoutant ses propos insipides, les étudiants, visiblement contrariés, ont manifesté leur impatience. 2. *I1 pleut. Par conséquence, nous ne savons pas venir à la plage. 3. *Pratiquement tous ont réussi les épreuves haut les mains. 4.
‎2002
6
Dictionnaire français-latin, refait sur un plan entièrement ...
avec jnstesse. Apte. Composite. Conclusè. Cic. || — , d'une manière conforme à ses principes. Agir — . Si bi constate, stiti, stitum. a. Cic. CONSÉQUENCE, s./, conclusion Urée d'une proposition. Consecutio, onis./. Consequen- tia, ae. f. Cic.
François Noel, 1838
7
Le dictionnaire de l'Académie Françoise,: dedié au Roy
U conséquence que l'on en tire est juste, la conséquence est fausse, la conséquence est mal tirée, nier une conséquence, prouver une conséquence. Il se dit aussi, Des suites d'une action, ou de quel- qu'autre chose. Vn exemple de  ...
8
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, ...
CONCLUSION. art a31j., CONCLUSION, CONSÉQUENCE. Ces deux termes sont synonymes , en ce qu'ils désignent également des idées dépendantes de quelques autres idées. Dans un raisonnement , la conclusion est la proposition quî ...
Gabriel Girard, Benoît Morin, 1816
9
Préservation et restauration de la structure dentaire
... version, notamment lorsque le support postérieur présente un coefficient inférieur à huit. Parfois, une usure excessive peut être la conséquence d'une couronne en porcelaine ayant égressé à la suite de l'abrasion et de la perte de structure ...
G. J. Mount, W.R. Hume, 2002
10
Dictionnaire Universel des synonymes de la langue française...
Conclusion , Conséquence. Ces deux termes 6ont synonymes , en ce qu'ils désignent également des idées dépendantes de quelques autres idées. Dans un raisonnement , la conclusion est la proposition qui suit de cellës qu'on y a ...
GIRARD, 1802

«CONSÉQUENCE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 conséquence 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Ce matin, tous les trains circulent normalement" (Philippe Mouly …
Conséquence, "un énorme embouteillage ferroviaire" et des milliers de passagers bloqués en gare ou dans les trains. Un TGV a même dû faire ... «France Info, 7월 15»
2
Pas d'inauguration officielle de Chalon dans la rue 2015 - Info-chalon
Est-ce la conséquence d'emplois du temps trop chargé pour un certain nombre d'élus ? Difficile d'entendre cet argument à vrai dire. Faut-il y ... «Info-chalon.com, 7월 15»
3
La floche sans conséquence de Bruzzese - Rtbf
Cela n'a pas eu de conséquence car le médian de La Gantoise, Danjiel Milicevic, sans doute un peu surpris, n'a pas pu en profiter. «RTBF, 7월 15»
4
Conséquence de la crise pétrolière : Les banques de moins en …
Sous l'effet de la crise pétrolière, qui sévit depuis déjà plus d'une année, les banques algériennes deviennent de moins en moins riches, leur ... «El Watan, 7월 15»
5
Dijon | DFCO : une défaite sans conséquence - Le Bien Public
Une première défaite pendant cette période estivale sans conséquence puisqu'intervenue dans un cadre où Olivier Dall'Oglio a encore une ... «Bien Public, 7월 15»
6
La Grèce ou la conséquence du nom
“We are all Greeks – our laws, our literature, our religion, our arts, have root in Greece”, nous affirme Shelley dans sa préface de Hellas au ... «Yabiladi, 7월 15»
7
Conflits de voisinage à Chlef : Une conséquence de l'incurie des …
A Chlef, les conflits de voisinage viennent en tête des affaires traitées par les services de sécurité, en particulier dans les agglomérations ... «El Watan, 7월 15»
8
Sous-secrétaire général de l'ONU : Daesh est une conséquence de …
Il est impossible de vaincre l'Etat islamique sans résoudre la crise syrienne, a expliqué le sous-secrétaire général de l'ONU Jeffrey Feltman ... «RT en Français - Actualités internationales, 7월 15»
9
Vinci : Retraitement des données du 1er semestre 2014 …
Vinci : Retraitement des données du 1er semestre 2014 conséquence de l'application de l'interprétation IFRIC 21 ... «Zonebourse.com, 7월 15»
10
MyFerryLink: une crise provoquée par le «protectionnisme …
... n'est pas la conséquence d'une décision d'Eurotunnel, elle est la conséquence d'avoir laissé prospérer une commission de la concurrence ... «Sudinfo.be, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Conséquence [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/consequence> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z