앱 다운로드
educalingo
convié

프랑스어 사전에서 "convié" 뜻

사전

프랑스어 에서 CONVIÉ 의 발음

convié


CONVIÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CONVIÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 convié 의 정의

사전에 초대 된 사람의 정의는 식사 나 파티에 초대받은 사람입니다.


CONVIÉ 운과 맞는 프랑스어 단어

abrévié · dévié · envié

CONVIÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

convertible · convertie · convertir · convertissable · convertisseur · convexe · convexité · convict · conviction · convictionnel · conviée · convier · convive · convivial · convivialité · conviviat · convocateur · convocation · convocatrice · convoi

CONVIÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

affilié · allié · amitié · approprié · associé · certifié · férié · initié · lié · marié · moitié · multiplié · oublié · pitié · plié · privilégié · prié · qualifié · salarié · étudié

프랑스어 사전에서 convié 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CONVIÉ» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «convié» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «CONVIÉ» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «convié» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «convié» 번역

번역기

CONVIÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 convié25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 convié 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «convié» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

邀请
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

invitado
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

invited
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

आमंत्रित
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

دعوة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

приглашенный
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

convidado
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

আমন্ত্রিত
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

convié
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

dijemput
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

eingeladen
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

招待
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

초대
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

diundang
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

mời
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

அழைத்துள்ளார்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

आमंत्रित केले
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

davet
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

invitato
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

zaproszony
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

запрошений
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

a invitat
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κάλεσε
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

genooi
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

inbjudna
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

invitert
화자 5 x 백만 명

convié 의 사용 경향

경향

«CONVIÉ» 의 용어 사용 경향

convié 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «convié» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

convié 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONVIÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 convié 의 용법을 확인하세요. convié 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le véritable manuel des conjugaisons ou dictionnaire des ...
J'ai convié, tu as convié ) il a convié , nous avons convié , vous avei convié, ils ont convié. — Passé ant. J'eus couvié, tu eus convié, il eut convié, nous eûmes convié , vous eûtes convié, ils eurent convié. — Plus-que-parf. J'avais convié, tu ...
Bescherelle (Louis Nicolas, M.), 1865
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
Passe indéf. J'ai convié, etc. — Passé ant. J'eus convié, etc. — plus-que-parf. J' avais convié, etc. — Futur. Je convierai, lu convieras, il conviera, nous convierons, vous convierez, ils convieront. — Futur ant. J'aurai convié, etc. — Cond. prés.
Frères Bescherelle, 1843
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Imp. Je conviais, lu conviait, il conviait, nous conviions, vous conviiez, 'ils conviaient. — — Passé déf. Je conviai, tu conviât, il convia, nous conviâmes, vous conviâtes, ils convièrent. — Passe indéf. J'ai convié, etc. — Passe ont. J'eus convié ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
4
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent je convie tu convies il convie imparfait je conviais tu conviais il conviait nous convions vous conviez ils convient passé composé j'ai convié tu as convié il a convié nous avons convié vous avez convié ils ont convié plus que ...
Pierre Elemento, 2011
5
Le Saint Évangile ... selon Saint Luc et Saint Jean. ('L ...
7 Il proposait aussi aux conviés une similitude, prenant garde comment ils choisissaient les premières places à table, et il leur disait: 8 Quand tu seras convié par quelqu'un à des noces, ne te mets point à table à la première place, de peur ...
Pierre BERT, 1838
6
Le Nouveau Testament de Notre Seigneur Jésus Christ
7 Il proposait aussi aux conviés une similitude, prenant garde comment ils choisissaient les premières places à table ; et il leur disait : 8 Quand tu seras convié par quelqu'un à des noces, ne te mets point à table à la première place, de peur ...
‎1844
7
Le Nouveau Testament: c'est à dire La Nouvelle Alliance de ...
Et que celui qui vous aura convié ne vienne & ne te dise : Fai place à ceïui-ci, & qu'alors tu ne commences avec honte de te mettre à la derniére place. 10. Mais quand tíi feras convié , va , & te mets à la dernière place; afin que quand celui qui  ...
‎1782
8
Abrégé de l'histoire du Vieux Testament en vers et en prose
Quand tut feras convié pat quelqu/iNi x desi noces ,. ne te met* point à table au plus haut lieu , de peur qu'il n'arrive qu'un pïusic honorable que toi foit convié par lui»;; s.;; Vp ;:ih vnri ;.' nO 4..1; 9. Et que celui qui aura convié 8c. t»ir8t hririie ...
J.S. Sartoris, 1727
9
La sainte Bible, contenant l'Ancien et le Nouveau Testament
Quand tu seras convié par quelqu'un à des noces, ne te mets point à table à la première place, de peur qu'il n'arrive qu'un plus honorable que toi soit aussi convié; *Prov. a5,6. ' 9. Et que celui qui vous aura convié ne vienne, et ne te dise  ...
David Martin, 1820
10
“La” sainte bible, contenant l'ancien et le nouveau ...
Quand tu seras convié par quelqu'un à des noces, ne te mets point à table à la première place , de peur qu'il n'arrive qu'un plus honorable que toi soit aussi convié; *Prov. 2 5, 6. 9. Et que celui qui vous aura convié ne vienne, et ne te dise  ...

«CONVIÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 convié 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Duel corse pour Laurent Abergel ? - Mercato | OM actualité par Le …
Si une partie du staff de Marcelo Bielsa apprécie son implication, il n'a pas été convié au stade en Espagne et ne fait pas non plus partie du ... «Le Phoceen, 7월 15»
2
Les esprits s'échauffent autour de Pogba - Football - Sports.fr
... entre les dirigeants en place à Barcelone et leurs homologues turinois - rencontre à laquelle il n'avait pas été convié – était une "bêtise". «Sports.fr, 7월 15»
3
Le jazz de Thomas de Pourquery illuminera Souillac - 18/07/2015 …
Ce festival est renommé, et je suis très heureux, ainsi que mon groupe Supersonic, d'avoir été convié pour cette occasion. Je ne connais que ... «ladepeche.fr, 7월 15»
4
Nouveaux coachs au club de rugby - SudOuest.fr
C'est donc logiquement que, vendredi 10 juillet, tout le monde était convié au club-house afin de découvrir le groupe senior et ses entraîneurs. «Sud Ouest, 7월 15»
5
Vendeville : Josiane, ancien maire, et Jean Lecat ont fêté 50 ans de …
Josiane, maire de la commune de 1995 à 2008, avait convié les membres des conseils municipaux et les employés avec lesquels elle a ... «La Voix du Nord, 7월 15»
6
Un ancien ministre en visite - SudOuest.fr
'est une visite amicale qu'il a rendue hier à la Maison des Bateleurs à l'invitation du sénateur maire Bernard Lalande qui avait convié élus et ... «Sud Ouest, 7월 15»
7
Vald parle du clip « Selfie » [VIDEO] - rap
Vald vient de dévoiler Selfie, le deuxième extrait de NQNT 2. Pour le clip de ce morceau, dont il existe trois versions, le rappeur a convié deux ... «Booska-p, 7월 15»
8
Fan Yibo,grand timonier du tourisme - Le Figaro
Afin de toucher la clientèle chinoise, le Centre des monuments nationaux a convié ce blogueur à visiter les édifices français. Il vient de Pékin et ... «Le Figaro, 7월 15»
9
Le marché des producteurs fait son retour - SudOuest.fr
Tout le monde est convié à cet événement, avec la possibilité de manger sur place afin d'apprécier les bons produits de la ferme dans une ... «Sud Ouest, 7월 15»
10
No Name en concert à St-Laurent-des-Arbres - Midi Libre
Vendredi 10 juillet, pour le deuxième vendredi festif , le groupe No Name était convié. C'est le club de tennis du village qui avait concocté cette ... «Midi Libre, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Convié [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/convie> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO