앱 다운로드
educalingo
convoitable

프랑스어 사전에서 "convoitable" 뜻

사전

프랑스어 에서 CONVOITABLE 의 발음

convoitable


CONVOITABLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CONVOITABLE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 convoitable 의 정의

사전에 탐낼 수있는 정의는 탐욕스럽게도 다른 사람에게 속한 것이고 우리는 강렬하게 느끼는 것이 무엇인지 소유하고 즐거움을 원하는 것입니다.


CONVOITABLE 운과 맞는 프랑스어 단어

acceptable · adaptable · ajustable · charitable · constable · immutable · implantable · imputable · inacceptable · instable · irritable · notable · portable · potable · profitable · souhaitable · stable · table · véritable · équitable

CONVOITABLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

convocateur · convocation · convocatrice · convoi · convoiement · convoité · convoiter · convoiteur · convoiteuse · convoiteux · convoitise · convoler · convoluta · convolute · convoluté · convolution · convolvulacées · convolvulicole · convolvulus · convoquer

CONVOITABLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

adoptable · citable · comptable · confortable · discutable · excitable · exploitable · habitable · imbattable · incontestable · inimitable · inscrutable · insupportable · inéluctable · lamentable · mutable · rentable · respectable · sortable · supportable

프랑스어 사전에서 convoitable 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CONVOITABLE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «convoitable» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «convoitable» 번역

번역기

CONVOITABLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 convoitable25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 convoitable 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «convoitable» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

covetable
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

covetable
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

covetable
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

स्पृहणीय
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

covetable
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

covetable
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

covetable
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

স্পৃহণীয়
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

convoitable
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

covetable
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

covetable
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

covetable
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

covetable
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

covetable
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

covetable
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

covetable
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

covetable
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

çok istenen
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

covetable
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

covetable
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

covetable
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

covetable
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

επιθυμητός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

kosstalletjies
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

covetable
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

covetable
화자 5 x 백만 명

convoitable 의 사용 경향

경향

«CONVOITABLE» 의 용어 사용 경향

convoitable 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «convoitable» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

convoitable 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONVOITABLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 convoitable 의 용법을 확인하세요. convoitable 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Écoterreur bleue:
... siphonneront nos ressources jusqu'à plus soif. Et quelle stratégie mettent-ils de l'avant ? Ils parlent de rareté de la ressource, car dire qu'une ressource est rare, c 'est la rendre convoitable. La rendre convoitable c'est vouloir se l'approprier.
Peter Lovat
2
Dictionnaire de l'Académie françoise
CONVOITABLE. adj. des 2 genres. Qui peut être convoité , qui est désirable, Lu état convoitable. Il vieillit. CONVOITER, v. a. Détirer avec avidité, avec une passion déréglée. Convoiter ardasn- ment. Convoiter les richesses. Convoiter le bien ...
3
Dictionnaire de l'Académie française...
(eut être convoité, ui est désirs n état convoitable. I vieillit. CON VOITBR. v. oct. Désirer avec avidité , avec une passion dérégler. Convaitcr ardemment. Convoitcr le: richrues. Convoiter le bien d'autrui. Conroiter la femme de son prochain.
Sélis, 1798
4
Nouveau Dictionnaire de poche de la Langue Française, avec ...
Cortège pour une sépulture ; escorte , transport de provisions. Convoitable, a. a- (con-v5i-ta-ble.) Désirable, vieux. Convoiter , va. (con-voè-té.) Désirer avec avidité. CoNvoiTEUx, ecse. a. ( cou -vuè-teu , eû- ze.) Désireux. vteux. Convoitise , sf.
P. Catineau, Pierre-Marie Catineau Laroche, Voltaire, 1821
5
Dictionnaire de rimes, par P. Richelet. Où se trouvent I. ...
... idoneus Converfable , agréable dans converiàtion , fociabi 'S -bilis, cogibilis. tributarius conveniens -dus Converti/Table , converfibilis. Convoitable , appetendus. Corvéable , angarius. Coupable , reus , nocens. iriminel , crimim det /i- äus.
Pierre Richelet, 1751
6
Dictionnaire français-italien et italien-français, 1
CONVOITABLE , adj. désirable, deside- ralile, che pua deslare le brame. CONVOITER, v.a. desiderare , bramare con gran voglia. »CONVOITEUX, EÜSE, adj. cupido, brumoso. CONVOITISE . s. f. cupidigia, brama, desiderio disordinato.
A. Buttura, 1832
7
Dictionnaire Royal François-Anglois et Anglois-François, en ...
Convoitable, adjeci. Cove- table , to be coveted or de firei. Convoiter, v. a. To covet, to lufl after. $ Convoiteux, eufe , ad). Co- vetous , that covets. Convoitife ,//. Covetoufnefs tencppifcencc , lufl or tager COQ defirt , affection , love j ap- petite.
Abel Boyer, 1783
8
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
j°. De quantité de munitions de guerre ou de bouche, qu'on mène dans un camp, ou dans une ville assiégée. * CONVOITABLE , adj. Convoiter-, v. a. Convoiteux , e£se ,adj. Convoitise , s. f. [ Kon-voa-table , te' , teû , <teû>- \e , tf^e : i'e Ion.
Jean F. Ferraud, 1787
9
Alice crime
Soudain, une féminine créature, assez humaine et convoitable, s'avance vers lui, offrant à ses yeux perplexes les ravissements d'une chair parfaitement imitée ( stimulation émotionnelle ?). Ils font l'amour deux ou trois fois (chaque doigt de la  ...
Hurl Barbe, 2004
10
Dictionnaire universel de la langue françoise: avec le latin ...
... Epouvantable Epuîsable Equitable Erable Congélable Connétable Considérable Consolable Contestable Contraignable Contribuable Convenable Conversable Convertissante Convoitable Corvéable Ceupable Exprimable Fable Faisable ...
Pierre Claude Victoire Boiste, 1803

«CONVOITABLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 convoitable 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Federer et ses selfies ont conquis le web
... de communication efficace, le rendant plus accessible aux yeux de ses admirateurs et plus convoitable encore à ceux des marques. «Le Matin Online, 3월 15»
2
Chrétiens de Syrie : le mensonge organisé des médias français
... on peut souligner les intérêts gaziers et pétroliers dans la région, qui font de la Syrie une proie d'autant plus convoitable que ses ressources ... «Egalité et Réconciliation, 2월 15»
3
2017 : 40% des Français pensent qu'Alain Juppé à plus de capacité …
Il me semble que Juppé est mieux placé , sa marge de manœuvre vers le gisement du centre (où il est crédible) est difficilement convoitable ... «Atlantico.fr, 11월 14»
4
Trail de Brossac: Le quadruplé de Douteau et Prioux
... d'Irène Aubrée, sur la longue distance, tout le monde se doutait que seule la troisième place était convoitable. Par contre sur la petite boucle, ... «Charente Libre, 6월 14»
5
Faut-il dire à des employeurs qu'on suit des cours du soir?
Ca dépend, selon moi, uniquement de la boîte dans laquelle tu postules: poste convoité à court terme et poste convoitable avec le nouveau ... «GamerZ.be, 6월 14»
6
La radio romande rend le voile opaque
Le voile réduit le corps de la femme à n'être qu'un pur objet, un simple objet sexuel, par définition passif, convoitable et convoité par les ... «LesObservateurs.ch, 2월 14»
7
Saint-Pierre-de-Clairac débouté
... administratif contrainte à rejoindre PAPS et à quitter des yeux l'AA tant convoitée, ou convoitable. Même cas de figure pour Castelculier mais, ... «LaDépêche.fr, 12월 13»
8
James Middleton amoureux : en couple avec la vedette télé et …
Certes discret, mais aussi parti très convoitable, James Middleton, 26 ans, donne enfin du grain à moudre à la presse anglaise : le séduisant ... «Pure People, 4월 13»
참조
« EDUCALINGO. Convoitable [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/convoitable> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO