앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "crier" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CRIER 의 발음

crier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRIER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CRIER 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «crier» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
crier

Cree (목소리)

Cri (voix)

외침은 인간 또는 동물의 음성 기관 - 후두에서 방출되는 소리입니다. 기쁨, 두려움, 고통, 공격성, 즐거움 등 원시 ​​감정을 표현해야하는 보통 날카로운 소리입니다. - 어떤 언어와도 독립적입니다. Un cri est un son, émis par l'organe vocal — larynx — d'un humain ou d'un animal. Il s'agit le plus souvent d'un son aigu, censé exprimer une émotion brute — joie, peur, détresse, agressivité, plaisir, etc. — indépendamment de tout langage.

프랑스어 사전에서 crier 의 정의

사전에 비명을 지르는 정의는 비명을 지르고있다. 감정의 영향으로 자연스럽게 울음 소리를 울리려면 육체적 또는 도덕적 상태가 강렬하게 느껴졌습니다.

La définition de crier dans le dictionnaire est pousser des cris. Pousser spontanément des cris sous l'effet d'une émotion, d'un état physique ou moral ressenti intensément.

프랑스어 사전에서 «crier» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 동사 CRIER 의 활용형

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je crie
tu cries
il/elle crie
nous crions
vous criez
ils/elles crient
Imparfait
je criais
tu criais
il/elle criait
nous criions
vous criiez
ils/elles criaient
Passé simple
je criai
tu crias
il/elle cria
nous criâmes
vous criâtes
ils/elles crièrent
Futur simple
je crierai
tu crieras
il/elle criera
nous crierons
vous crierez
ils/elles crieront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai crié
tu as crié
il/elle a crié
nous avons crié
vous avez crié
ils/elles ont crié
Plus-que-parfait
j'avais crié
tu avais crié
il/elle avait crié
nous avions crié
vous aviez crié
ils/elles avaient crié
Passé antérieur
j'eus crié
tu eus crié
il/elle eut crié
nous eûmes crié
vous eûtes crié
ils/elles eurent crié
Futur antérieur
j'aurai crié
tu auras crié
il/elle aura crié
nous aurons crié
vous aurez crié
ils/elles auront crié

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je crie
que tu cries
qu'il/elle crie
que nous criions
que vous criiez
qu'ils/elles crient
Imparfait
que je criasse
que tu criasses
qu'il/elle criât
que nous criassions
que vous criassiez
qu'ils/elles criassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie crié
que tu aies crié
qu'il/elle ait crié
que nous ayons crié
que vous ayez crié
qu'ils/elles aient crié
Plus-que-parfait
que j'eusse crié
que tu eusses crié
qu'il/elle eût crié
que nous eussions crié
que vous eussiez crié
qu'ils/elles eussent crié

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je crierais
tu crierais
il/elle crierait
nous crierions
vous crieriez
ils/elles crieraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais crié
tu aurais crié
il/elle aurait crié
nous aurions crié
vous auriez crié
ils/elles auraient crié
Passé (2ème forme)
j'eusse crié
tu eusses crié
il/elle eût crié
nous eussions crié
vous eussiez crié
ils/elles eussent crié

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES