앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "cyclamen" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CYCLAMEN 의 발음

cyclamen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CYCLAMEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CYCLAMEN 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «cyclamen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
cyclamen

시클라멘

Cyclamen

시클라멘 (Cyclamen)은 고사리과 (Primulaceae)에 속하는 다년생 결핵 식물로, 고전 분류 및 계통 발생 분류에 따라 분류됩니다. 시클라멘 (cyclamen)은 전복 된 꽃잎으로 북아메리카의 Dodecatheon과 비슷하지만 다른 primulaceae와는 명확한 혈연 관계가 없습니다. 분류학은 현재 24 종의 시클라멘을 인정합니다. 시클라멘은 많은 지중해 국가의 야외에서 자라며, 주로 시원하고 산이 많은 지역에서 자란다. 종의 가장 큰 농도는 소아시아에 있습니다. Cyclamen purpurascens는 중부 유럽으로 돌아 간다. 시클라멘 somalense는 북동부 소말리아에서 자랍니다. Le cyclamen est une plante vivace tuberculeuse de la famille des Primulacées, selon la classification classique et selon la classification phylogénétique . Le cyclamen n’a pas de parenté nette avec les autres primulacées, quoiqu’il ressemble aux Dodecatheon d’Amérique du Nord par ses pétales renversés. La taxonomie reconnaît actuellement 24 espèces de cyclamen. Les cyclamens poussent en plein air dans de nombreux pays méditerranéens, où ils croissent surtout dans les régions fraîches et montagneuses. La plus grande concentration d’espèces se trouve en Asie Mineure. Cyclamen purpurascens remonte jusqu'en Europe centrale. Cyclamen somalense pousse dans le Nord-Est de la Somalie.

프랑스어 사전에서 cyclamen 의 정의

사전에있는 시클라멘의 정의는 거대한 결절이있는 초본 식물로서 심장 뿌리와 뿌리가 있고 뿌리부터 짙은 녹색, 밑면에 흰색과 자주색 빨간색으로 얼룩덜룩 한 독방 꽃, 흰색 , 분홍색 또는 자주색, 긴 곡선의 꽃자루를 돌출 시키며, 5 개의 거꾸로 된 꽃잎이 달린 화관에 몸을 비비며 둥근 과일 캡슐을 낳습니다. 이 식물은 품위있는 품종의 장식적인 가치를 지니 며, 꽃의 우아함과 색채의 아름다움으로 시클라멘의 냄비를 특징으로합니다.

La définition de cyclamen dans le dictionnaire est plante herbacée à gros tubercule d'où naissent des racines, à feuilles en cœur, d'un vert sombre moucheté de blanc et d'un rouge pourpre sur leur face inférieure, à fleurs solitaires pendantes, blanches, rosées ou violines, surplombant un long pédoncule recourbé, présentant une corolle à cinq pétales renversés, tordus sur eux-mêmes, et donnant naissance à un fruit en capsule arrondie. Cette plante dans la valeur ornementale de ses variétés cultivées, caractérisées par l'élégance de leurs fleurs et la beauté de leur coloris un pot de cyclamens.

프랑스어 사전에서 «cyclamen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CYCLAMEN 운과 맞는 프랑스어 단어


amen
amen
dictamen
dictamen
examen
examen
foramen
foramen
gramen
gramen
putamen
putamen
réexamen
réexamen

CYCLAMEN 처럼 시작하는 프랑스어 단어

cyclable
cyclamor
cyclane
cyclanique
cyclanthées
cyclanthère
cyclas
cycle
cyclide
cyclique
cyclisation
cycliser
cyclisme
cycliste
cyclite
cyclo-cross
cyclo-pédestre
cyclo-pousse
cyclo-rameur
cyclo-taxi

CYCLAMEN 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abdomen
acumen
albumen
ben
bien
cohen
culmen
cérumen
dolmen
en
germen
hymen
indien
jazzmen
lumen
open
préabdomen
rumen
spécimen
volumen

프랑스어 사전에서 cyclamen 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cyclamen» 번역

번역기
online translator

CYCLAMEN 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 cyclamen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cyclamen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «cyclamen» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

仙客来
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

ciclamen
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

cyclamen
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

सिक्लेमेन
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

بخور مريم نبات عشبي
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

цикламен
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

cíclame
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

সিক্ল্যামেন
화자 260 x 백만 명

프랑스어

cyclamen
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

cyclamen
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Zyklamen
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

シクラメン
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

시클라멘
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

cyclamen
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

giống anh thảo
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஒருவகை செடி
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

cyclamen
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

siklâmen
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

ciclamino
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

cyklamen
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

цикламен
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

ciclamă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κυκλάμινο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

cyclamen
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

cyklamen
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

cyclamen
화자 5 x 백만 명

cyclamen 의 사용 경향

경향

«CYCLAMEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
86
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cyclamen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cyclamen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cyclamen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CYCLAMEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cyclamen» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «cyclamen» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cyclamen 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CYCLAMEN» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 cyclamen 의 용법을 확인하세요. cyclamen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Maladies à virus des plantes ornementales
Cyclamen europaeum, C. hederifoliiim, C. persicum (PRIMULACEAE) Alpenveilchen. Ciclamen, Ciclamino, Persische Erdscheide, Sowbread Cultivé dans le monde entier, le cyclamen des fleuristes est une des plantes en pot les plus ...
Josette Albouy, Jean-Claude Devergne, 1998
2
Les sectes ufologiques: 1950-1980
Elle s'obtient par le double nœud des esprits ; 5) Alors s'ouvre à vos yeux l'exacte voûte de lumière et, flèche ailée d'une commune volonté, un pareil désir vous porte jusqu'au monde Cyclamen, votre patrie. planète aux sept étoiles, qui vogue  ...
Cyril Le Tallec, 2005
3
Flore forestière française: Région méditerranéenne
Cyclamen hederifolium Aiton = C. neapolitanum Ten. Cyclamen à feuilles de Lierre, Cyclamen de Naples, Pain de pourceau Corse: Fior de San Michèle; Catal.: Ciclamen napolità; Ital.: Ciclamino napoletano; Esp. : Ciclâmino; Angl.: Cyclamen ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 2008
4
Encyclopédie visuelle des plantes d'intérieur
Cyclamen des fleuristes, cyclamen de Perse Intérêt décoratif Cette petite plante très courante est particulièrement appréciée pour sa floraison colorée. Elle développe à partir d'un tubercule des feuilles arrondies en forme de cœur, vert foncé, ...
Odile Koenig, 2005
5
Dictionnaire des jardiniers, contenant les méthodes les plus ...
Cyclamen Europæ'um, f0Iiis hastato-cordatis , angulatix ~,* Pain - de — Pourceau avec des feuilles à pointes de lance, en forme de cœur- 8c angulaires. CycIamen Europa-zum , corollä ntroflcxä. Lin. Mat. Med. p. 57. Kmsiph. cent. 3. n. 3$.
Philip Miller, Chazelles, 1786
6
Comptes rendus des séances de la Société de biologie: et de ...
4° L'action vénéneuse du cyclamen sur l'homme n'est pas sensible : il n'a qu'une action irritante. 5° Les poissons empoisonnés par le cyclamen ne sont pas vénéneux pour l'homme qui les mange. DEUXIÈME PARTIR. - CONCLUSIONS.
7
Annales de la société royale d'agriculture et de botanique ...
Or, la Flore italienne est aujourd'hui bien connue et aux pages -400 à 407 (T. II) où M. Bertploni parle longuement des cyclamen d'Italie, il n'est pas dit un mu! d' un cyclamen à fleurs jaunes. De l'Escluse déclare qu'il n'a pas i H la plante et De  ...
Charles Morren, 1846
8
Annales de la Société royale d'agriculture et de botanique ...
M. De Jonghe a pris le parti de publier des monographies, et si je ne me trompe, la monographie des cyclamen est la première qui ait paru. C'est la raison qui me détermine à en rendre compte d'abord. 11 n'est personne qui ne connaisse les ...
Sociéte royale d'agriculte et de botanique de Gand, Charles Morren, 1846
9
Dictionnaire des jardiniers ... :
Cyclamen Europœum , foliis hastato-cordatis , angulatis ; Pain- de - Pourceau avec des feuilles à pointes de lance , en forme de cœur et angulaires. Cyclamen Europœum , corollâ retroflexâ. Lin. Mat. Med. p. 5j. Kniph. Cent. 3. n. $5. et Cent. q.
Philip Miller, Laurent Marie de Chazelles, Pre-1801 Imprint Collection (Library of Congress), 1785
10
Les plantes et leurs noms: Histoires insolites
Primulacées Cyclamen désignait cette plante en latin (également cyclaminos ou cyclaminum) et en grec (kyklamis, kyklaminos ou kyklaminon). Il dérive du grec kyklos, cercle, à cause de la forme ronde des feuilles de certaines espèces.
François Couplan, 2012

«CYCLAMEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cyclamen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Saint-Laurent-la-Conche | Adieu à François Eyraud - Le Progrès
Le cyclamen devient leur spécialité. François Eyraud participe à la vie associative avec le comité des fêtes à Saint-André-le-Puy. En 1960, son ... «Le Progrès, 7월 15»
2
Lucinda Brand bien hier, bien aujourd'hui !
Grâce à sa victoire, Lucinda Brand (Rabo-Liv) chipe le maillot cyclamen du classement par points à Megan Guarnier (Boels-Dolmans). «Le Dérailleur, 7월 15»
3
Que faire ce mardi à Lille et dans la métropole ?
Cyclamen (+ Exist Immortal + The Dali Thundering Concept + Amber Sea). Groupe japonais de metal/alternate/experimental. À 20h, El Diablo, ... «Nord Eclair.fr, 7월 15»
4
10 choses que vous ne saviez sans doute pas sur Israël
La fleur nationale d'Israël est le Cyclamen persicum. Dans l'antiquité, le cyclamen a été reconnu pour ses vertus thérapeutiques, en raison de ... «Tel Avivre, 6월 15»
5
Moustique tigre: Trois conseils pour s'en protéger cet été
L'entomologiste Alain-Michel Bea conseille également une plante « à laquelle on pense peu », le cyclamen. Elle est en réalité, par son odeur, ... «20minutes.fr, 6월 15»
6
Le guide du jardinier paresseux : les conseils de la jardinerie en …
... dans la terre, le dos cassé, les bulbes renaissent naturellement de leur tubercule, comme le narcisse, la jacinthe, le miscanthus, le cyclamen. «Senior Actu, 6월 15»
7
Ségolène Royal présente "mille excuses" au Nutella
Posté le 18/06/2015 à 09h00 - (Signaler un abus) Nullitude maximum Aussi nulle que son ex de Tulle ! La ministre Cyclamen a encore frappé. «leJDD.fr, 6월 15»
8
Des plantes pour dépolluer l'air Intérieur à Hong Kong ?
Aglaonéma, Aloes, Anthurium, Azalée, Cactus, Chlorophytum, Chrysanthème, Crassula, Croton, Cyclamen, Dracaena Fragrans, Dracaena ... «bulletins-electroniques.com, 5월 15»
9
Mèze ville fleurie
... lierres, bambou, lavande, cyprès, yucca, cyclamen, anthurium, chrysanthème, millepertuis… De quoi bien occuper les jardiniers de la Ville. «Midi Libre, 5월 15»
10
Une potée bien colorée
Le Cyclamen et l'Azalée sont disponibles en plusieurs teintes pastel et peuvent garnir votre patio en saison estivale. Peu importe votre choix, ... «EstriePlus.com, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Cyclamen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/cyclamen> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z