앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "damner" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 DAMNER 의 발음

damner play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DAMNER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DAMNER 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «damner» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
damner

저주

Damnation

종교적 의미에서 저주 란 불행한 심판뿐만 아니라 그것이 하나님이든 인간이든, 종말론이든 상관없이 형벌이나 형벌을 의미합니다. 하나님에 의해 불리한 심판, 처음에는 개인적인 판단으로, 죽음의 순간부터, 그리고 최후의 심판과 선험적 인 영원한 결과들 : 신이 죄에 대하여 죽음으로 처벌한다고 판단하는 심판. 그것은 엄격히 말해서 "처벌, 형사 판결, 형의 선고"를 의미하는 법적인 용어입니다. La damnation, dans un sens religieux, signifie un jugement défavorable ainsi que la punition ou châtiment qui en résulte, qu'il soit de la part de Dieu ou de la part de l'être humain, ou encore, dans une conception eschatologique, le jugement défavorable par Dieu, d'abord lors du jugement personnel, immédiatement dès l'instant de la mort, puis lors du Jugement dernier ainsi que ses conséquences a priori éternelles  : un jugement par lequel Dieu déclare que le péché est punissable par la mort. Il s'agit proprement d'un terme juridique ayant pour signification « sentence réprobatrice, jugement pénal, sentence ».

프랑스어 사전에서 damner 의 정의

사전에있는 저격 자의 정의는 지옥의 처벌을 선고하는 것입니다. 영원한 형벌을 가함.

La définition de damner dans le dictionnaire est condamner aux peines de l'enfer; infliger le châtiment éternel.

프랑스어 사전에서 «damner» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 동사 DAMNER 의 활용형

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je damne
tu damnes
il/elle damne
nous damnons
vous damnez
ils/elles damnent
Imparfait
je damnais
tu damnais
il/elle damnait
nous damnions
vous damniez
ils/elles damnaient
Passé simple
je damnai
tu damnas
il/elle damna
nous damnâmes
vous damnâtes
ils/elles damnèrent
Futur simple
je damnerai
tu damneras
il/elle damnera
nous damnerons
vous damnerez
ils/elles damneront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai damné
tu as damné
il/elle a damné
nous avons damné
vous avez damné
ils/elles ont damné
Plus-que-parfait
j'avais damné
tu avais damné
il/elle avait damné
nous avions damné
vous aviez damné
ils/elles avaient damné
Passé antérieur
j'eus damné
tu eus damné
il/elle eut damné
nous eûmes damné
vous eûtes damné
ils/elles eurent damné
Futur antérieur
j'aurai damné
tu auras damné
il/elle aura damné
nous aurons damné
vous aurez damné
ils/elles auront damné

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je damne
que tu damnes
qu'il/elle damne
que nous damnions
que vous damniez
qu'ils/elles damnent
Imparfait
que je damnasse
que tu damnasses
qu'il/elle damnât
que nous damnassions
que vous damnassiez
qu'ils/elles damnassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie damné
que tu aies damné
qu'il/elle ait damné
que nous ayons damné
que vous ayez damné
qu'ils/elles aient damné
Plus-que-parfait
que j'eusse damné
que tu eusses damné
qu'il/elle eût damné
que nous eussions damné
que vous eussiez damné
qu'ils/elles eussent damné

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je damnerais
tu damnerais
il/elle damnerait
nous damnerions
vous damneriez
ils/elles damneraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais damné
tu aurais damné
il/elle aurait damné
nous aurions damné
vous auriez damné
ils/elles auraient damné
Passé (2ème forme)
j'eusse damné
tu eusses damné
il/elle eût damné
nous eussions damné
vous eussiez damné
ils/elles eussent damné

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES